-
1 underscoring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > underscoring
-
2 garisbawah
underscoring -
3 подчертаване
underlining; underscoringпрен. emphasis, stress* * *подчерта̀ване,ср., -ия underlining; underscoring; прен. emphasis, stress.* * *1. underlining;underscoring 2. прен emphasis, stress -
4 sottolineatura
sottolineatura s.f.1 underlining, underscoring* * *[sottolinea'tura]sostantivo femminile underlining, underscoring* * *sottolineatura/sottolinea'tura/sostantivo f.underlining, underscoring. -
5 Hervorhebung
-
6 Unterstreichung
f underlining, underscoring; fig. auch emphasizing* * *die Unterstreichungunderlining* * *Un|ter|strei|chungfunderlining; (fig = Betonung auch) emphasizing* * *Un·ter·strei·chung<-, -en>f1. (das Unterstreichen) underlining\Unterstreichungen vornehmen (geh) to underline* * *die; Unterstreichung, Unterstreichungen1) underlining2) (fig.) emphasizing* * ** * *die; Unterstreichung, Unterstreichungen1) underlining2) (fig.) emphasizing -
7 clínicamente
adv.clinically.* * *► adverbio1 clinically* * *ADV clinically* * *= clinically.Ex. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *= clinically.Ex: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
* * *clinically* * *clínicamente advclinically;clínicamente muerto clinically dead -
8 desde un punto de vista clínico
Ex. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *Ex: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
Spanish-English dictionary > desde un punto de vista clínico
-
9 destacar la importancia
(v.) = underscore + importanceEx. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *(v.) = underscore + importanceEx: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
-
10 infección aguda
f.acute infection.* * *(n.) = acute infectionEx. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *(n.) = acute infectionEx: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
-
11 infección grave
(n.) = acute infectionEx. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *(n.) = acute infectionEx: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
-
12 poner de relieve la importancia
(v.) = underscore + importanceEx. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *(v.) = underscore + importanceEx: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
Spanish-English dictionary > poner de relieve la importancia
-
13 resaltar la importancia
(v.) = underscore + importanceEx. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *(v.) = underscore + importanceEx: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
-
14 subrayar la importancia
(v.) = underline + importance, underscore + importanceEx. The sheer volume of information published has underlined the importance of secondary, current awareness and abstracting publications.Ex. However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.* * *(v.) = underline + importance, underscore + importanceEx: The sheer volume of information published has underlined the importance of secondary, current awareness and abstracting publications.
Ex: However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk. -
15 занижающий
Sports: underscoring, undervaluing -
16 озвучивание
1) Engineering: insonation, postscoring (фильма), underscoring (музыкальное), vocalization2) Cinema: automated dialogue replacement (фильма), looping ([фильма]), sound recording4) Immunology: ultrasonication (клеток)6) Makarov: exposure to sound (применение ультразвука для дефектоскопии, гидролокации и т.п.), insnation, insonification (применение ультразвука для дефектоскопии, гидролокации и т.п.), sonic treatment (применение ультразвука для дефектоскопии, гидролокации и т.п.) -
17 подчёркивание
1) General subject: accentuation, emphasis, emphasizing, relief, stressing, underlining3) Polygraphy: outline effect (изображения), scoring under4) Textile: underlining (текста)5) Information technology: flatform, flatworm (название символа), overline, overscore, underlining (напр. на экране дисплея), underscore6) Oil: underline7) Perfume: exaltation8) Mass media: accentuating9) Network technologies: striping10) Makarov: highlight, pointing, underscoring -
18 podkreślenie
n.1. (kreska, linia) underline, underscore.2. (= zaakcentowanie, uwydatnienie) emphasis, stress; podkreślenia wymaga fakt, że... what needs underscoring is the fact that..., it is worth stressing that...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkreślenie
-
19 penggaris-bawahan
-
20 penggarisbawahan
underlining, underscoring, emphasizing, contour
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Underscoring — ist eine Kompositionstechnik in der Filmmusik, bei der die Musik durchgehend auf Vorkommnisse, Bewegungen und dargestellten Gefühle im Film synchron und paraphrasierend eingeht. Eine extreme Form des Underscoring ist das Mickey Mousing.… … Deutsch Wikipedia
underscoring — index emphasis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Underscoring — In theater and film production, underscoring is the act of playing music quietly under a dialogue or a visual scene. It is usually done to establish a mood or theme … Wikipedia
Underscoring — L underscoring défini, généralement dans un film ou une pièce de théâtre, une musique qui vient soutenir l image. Il s agit d une musique qui souligne l action mais n est pas faite pour être perçue consciemment par le spectateur. Elle agit… … Wikipédia en Français
Underscoring — Подчёркивание … Краткий толковый словарь по полиграфии
underscoring — v. emphasize; underline … English contemporary dictionary
Filmmusik — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Off-Musik — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
On-Musik — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
On- & Off-Musik — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Source-Musik — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
