-
1 подземен
underground, subterranean, subterraneousподземен етаж basementподземен проход an underground passageподземна железница underground, tube, ам. subwayподземни богатства ores and minerals, mineral wealth/resourcesподземни работи underground workподземна река an underground river/streamподземен трус an earth tremorподзем-ният свят the underworld* * *подзѐмен,прил., -на, -но, -ни underground, subterranean, subterraneous; \подземенен етаж basement; \подземенен трус earth tremor; \подземенна железница underground, tube, амер. subway; \подземенни богатства ores and minerals, mineral resources; • \подземенният свят the underworld.* * *1. underground, subterranean, subterraneous 2. ПОДЗЕМЕН етаж basement 3. ПОДЗЕМЕН проход an underground passage 4. ПОДЗЕМЕН трус an earth tremor 5. подзем-ният свят the underworld 6. подземна железница underground, tube, ам. subway 7. подземна река an underground river/ stream 8. подземни богатства ores and minerals, mineral wealth/ resources 9. подземни работи underground work -
2 нелегално
underground* * *нелега̀лно,нареч. underground; работя \нелегално work underground.* * *1. underground 2. работя НЕЛЕГАЛНО work underground -
3 метро
underground, ( в Лондон) tube, ам. subway; Metro, metropolitan railway* * *метро̀,ср., само ед. underground, (в Лондон) tube, амер. subway; Metro, metropolitan railway.* * *underground; Metro; metropolitan railway; subway (ам.); tube (в Лондон)* * *underground, (в Лондон) tube, ам. subway; Metro, metropolitan railway -
4 подмолен
underground, secret; surreptitious(подривен) subversive* * *подмо̀лен,прил., -на, -но, -ни underground, underhanded, secret; surreptitious; ( подривен) subversive.* * *1. (подривен) subversive 2. underground, secret;surreptitious -
5 подполен
-
6 контактен релса с жлеб
underground contact railunderground contact railsБългарски-Angleščina политехнически речник > контактен релса с жлеб
-
7 напор на подземните води
underground water headunderground water headsБългарски-Angleščina политехнически речник > напор на подземните води
-
8 подземен проход
underground free wayunderground free waysБългарски-Angleščina политехнически речник > подземен проход
-
9 подземна водноелектрическа централа
underground hydroelectric power plantunderground hydroelectric power plantsБългарски-Angleščina политехнически речник > подземна водноелектрическа централа
-
10 подземна железница
underground trainunderground trainsБългарски-Angleščina политехнически речник > подземна железница
-
11 подземна мрежа
underground networkunderground networks -
12 подземна трошачка
underground crusherunderground crushersБългарски-Angleščina политехнически речник > подземна трошачка
-
13 подземно сондиране
underground boringunderground boringsБългарски-Angleščina политехнически речник > подземно сондиране
-
14 закопаване в земята
underground refuseБългарски-Angleščina политехнически речник > закопаване в земята
-
15 маркщайдер
underground bailiff -
16 подземен лреход подземно преминаване
underground crossingБългарски-Angleščina политехнически речник > подземен лреход подземно преминаване
-
17 подземен транспорт
underground transportБългарски-Angleščina политехнически речник > подземен транспорт
-
18 подземно помещение
underground roomБългарски-Angleščina политехнически речник > подземно помещение
-
19 метро ср
underground [Br.] -
20 нелегален
1. прил. underground, clandestine, surreptitious2. същ. underground revolutionary, outlaw; partisan* * *нелега̀лен,прил., -на, -но, -ни 1. illegal, underground, clandestine, surreptitious; \нелегаленна дейност underground activities; \нелегаленна имиграция unauthorized immigration;2. като същ. underground revolutionary, outlaw; partisan.* * *clandestine: It's нелегален to sell drugs. - Нелегално е да се продават наркотици.; surreptitious* * *1. прил. underground, clandestine, surreptitious 2. същ. underground revolutionary, outlaw; partisan
См. также в других словарях:
Underground — may refer to:* Underground rapid transit system, urban railway ** London Underground, a metro system that covers the Greater London area * Resistance movement, an opposition to an invader, a political position, or to a government * Underground… … Wikipedia
underground — [ ɶndɶrgraund; œ̃dɛrgr(a)und ] adj. inv. et n. m. • 1967; mot angl. amér. « souterrain » ♦ Anglic. Se dit d un mouvement artistique d avant garde indépendant des circuits traditionnels de diffusion commerciale. La bande dessinée underground. Des… … Encyclopédie Universelle
Underground — Saltar a navegación, búsqueda El término Underground puede hacer referencia a: Cultura underground, término que describe a culturas alternativas Cómic underground, un estilo de historieta surgido en los años 60. Subterráneo de Londres, Metro de… … Wikipedia Español
underground — (angl.) [pron. ándărgraund] adj. invar. Trimis de gall, 20.09.2006. Sursa: DOOM 2 UNDERGROUND s.n., adj. inv. Spectacol experimental (de avangardă). [pr.: ándăr graund] (< engl. amer. underground) Trimis … Dicționar Român
Underground — Un der*ground , a. 1. Being below the surface of the ground; as, an underground story or apartment. [1913 Webster] 2. Done or occurring out of sight; secret. [Colloq.] [1913 Webster] {Underground railroad} or {Underground railway}. See under… … The Collaborative International Dictionary of English
Underground — Un der*ground , n. 1. The place or space beneath the surface of the ground; subterranean space. [1913 Webster] A spirit raised from depth of underground. Shak. [1913 Webster] 2. a subway or subway system, especially in the United Kingdom.… … The Collaborative International Dictionary of English
underground — (adv.) 1570s, below the surface, from UNDER (Cf. under) + GROUND (Cf. ground) (n.). As an adjective, attested from c.1600; figurative sense of hidden, secret is attested from 1630s; adjectival meaning subculture is from 1953, from World War II… … Etymology dictionary
underground — underground[b] (II)[/b] (izg. àndergrāund) prid. DEFINICIJA koji se odnosi na nešto izvan ili mimo zakonskih normi [underground djelatnost]; podzeman, potajan, tajan, skriven ETIMOLOGIJA vidi underground[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
underground — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. andergraund] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. undergroundndzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niekomercyjny, niezależny, nieoficjalny nurt działalności artystycznej, występujący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
underground — [un′dər ground΄] adj. 1. occurring, working, placed, used, etc. beneath the surface of the earth 2. secret; hidden; undercover 3. designating or of newspapers, films, music, etc. that are unconventional, experimental, radical, etc. adv. 1.… … English World dictionary
Underground — Fresque d Emir Kusturica, avec Miki Manojlović (Marko), Lazar Ristovski (Blacky), Mirjana Joković (Natalija), Slavoko Stimać (Ivan). Scénario: Dušan Kovacević, Emir Kusturica Photographie: Vilko Filac Décor: Miljen Kljaković «Kreka»… … Dictionnaire mondial des Films