-
1 Unterbodenschutz
m1. protective undercoating2. underbody coating3. underbody protection4. underbody sealant5. undercoating6. underseal -
2 Grundierung
f* * *die Grundierungground; priming; undercoat* * *Grun|die|rungf -, -en1) no pl (= das Grundieren) undercoating; (ART) grounding* * *(a substance put on a surface to prime it before painting.) primer* * *Grun·die·rung<-, -en>f2. (erster Anstrich) primary [or priming] coat* * ** * ** * *die; Grundierung, Grundierungen (erster Anstrich) priming coat; (Ölmalerei) ground coat* * *f.ground coat n.undercoat n. -
3 Unterbodenschutz
-
4 Grundanstrich
m < obfl> ■ ground coat; primary coat; priming paint coat; priming coat; primer -
5 Grundierschicht
-
6 Grundierung
f < obfl> (betont: die erste, unterste Schicht) ■ priming coat ISO 4618/1 ; undercoating paint; primer coat; undercoat pract ; primer practf < obfl> (betont: alle unteren Schichten, Grundlage für den Decklack) ■ undercoat; foundation coat; base coatf <obfl.holz> (zur Erzielung einer glatten Oberfläche, als Porenfüllung o.ä.) ■ priming; sizing -
7 Grundierungsschicht
-
8 Primer
m < prod> ■ primer -
9 Unterbodenschutz
m <obfl.kfz> (Vorgang) ■ underbody protection; underbody coating; underbody treatment; underbody preservation; underfloor treatment -
10 Grundierung
-
11 Voranstrichmasse
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Voranstrichmasse
-
12 Voranstrichmittel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Voranstrichmittel
-
13 Vorlack
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorlack
-
14 Unterkupferung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unterkupferung
См. также в других словарях:
undercoating — n. (on a car) to apply undercoating * * * [ ʌndəˌkəʊtɪŋ] (on a car) to apply undercoating … Combinatory dictionary
undercoating — n. protective coating on the underside of an automobilen. inner jacket; layer of short fur under a longer layer (Zoology); layer of paint underneath the outermost layer; undercoating v. apply an undercoat (of paint, varnish, etc.) … English contemporary dictionary
undercoating — noun Date: 1922 a usually asphalt based waterproof coating applied to the underside of a vehicle … New Collegiate Dictionary
undercoating — /un deuhr koh ting/, n. a protective seal applied to the underside of an automobile to reduce corrosion and vibration. [1920 25; UNDERCOAT + ING1] * * * … Universalium
undercoating — noun A coat of paint or other material applied onto a surface before that of a topcoat; an undercoat … Wiktionary
undercoating — un•der•coat•ing [[t]ˈʌn dərˌkoʊ tɪŋ[/t]] n. aum a protective seal applied to the underside of an automobile • Etymology: 1920–1925 … From formal English to slang
undercoating — /ˈʌndəkoʊtɪŋ/ (say unduhkohting) noun 1. undercoat. 2. US → underseal (def. 1) …
undercoating — The material sprayed on the underside of the automobile, under the hood, trunk lid, etc. which is designed to deaden sound and prevent the formation of rust … Dictionary of automotive terms
undercoating — I. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: from gerund of undercoat (II) : undercoat 3 II. noun : a usually asphalt based waterproof coating applied to the underside of a vehicle * * * /un deuhr koh ting/ … Useful english dictionary
Figure painting (hobby) — Figure painting is the hobby of painting miniature figures and/or model figures, either in its own right or as an adjunct to role playing games, wargames, military modeling, etc.Because of the small scale of these figures, the often finely… … Wikipedia
undercoat — /un deuhr koht /, n. 1. a coat or jacket worn under another. 2. Zool. a growth of short fur or hair lying beneath a longer growth. 3. an undercoating. 4. a coat of paint or the like applied under the finishing coat. 5. a paint, sealer, or the… … Universalium