-
61 убирающееся шасси
1) General subject: retractible landing gear2) Aviation: contractile undercarriage3) Military: retractable gear4) Engineering: retractable landing gear, retractable undercarriage5) Mathematics: removable undercarriage6) Makarov: retractile undercarriage -
62 убирать шасси вперед
1. retracting undercarriage forwardпродвинется с боями вперед — fight one's way forward (refl.)
2. retract the undercarriage forward3. retracting the undercarriage forwardАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать шасси вперед
-
63 убирать шасси назад
1. retracting undercarriage rearward2. retract the undercarriage rearwardосади!; назад! — back there!
3. retracting the undercarriage rearwardотмах назад в вис из упора на в.ж. — cast off the high bar
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать шасси назад
-
64 убравший шасси назад
1. retracting undercarriage rearward2. retracting the undercarriage rearwardосади!; назад! — back there!
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убравший шасси назад
-
65 выпуск шасси
1) Aviation: gear extension, gear selection, gearing down, lowering the legs2) Engineering: landing gear extension, undercarriage extension, undercarriage lowering, undercarriage release -
66 рама ходовой части
1) Engineering: undercarriage chassis, undercarriage component, undercarriage frame2) Automobile industry: main frameУниверсальный русско-английский словарь > рама ходовой части
-
67 широкобазовая ходовая часть
1) Engineering: wide base undercarriage (напр. трубоукладчика), wide-base undercarriage (напр. трубоукладчика)Универсальный русско-английский словарь > широкобазовая ходовая часть
-
68 шасси
нескл.
chassis (автомобиля); undercarriage (самолета)* * ** * *chassis; undercarriage* * *carriagechassisundercarriageundercarriagesundercartunderframe -
69 отводит затвор назад
1. retract the boltосади!; назад! — back there!
2. retracting the boltотход назад, отступление — movement away from the enemy
Русско-английский военно-политический словарь > отводит затвор назад
-
70 убирать
1. retracted2. retract3. retracting -
71 выпускать шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускать шасси
-
72 колесное шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > колесное шасси
-
73 обзор назад
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обзор назад
-
74 с выпущенным шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > с выпущенным шасси
-
75 уберет шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уберет шасси
-
76 управляемость при полете назад
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управляемость при полете назад
-
77 шасси с узкой колеей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с узкой колеей
-
78 шасси с широкой колеей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с широкой колеей
-
79 аварийный выпуск шасси
Универсальный русско-английский словарь > аварийный выпуск шасси
-
80 велосипедное шасси
1) Aviation: bicycle landing gear, tandem landing gear, zero-track undercarriage2) Engineering: bicycle undercarriageУниверсальный русско-английский словарь > велосипедное шасси
См. также в других словарях:
undercarriage — (n.) 1794, from UNDER (Cf. under) + CARRIAGE (Cf. carriage). Meaning landing gear of an aircraft is recorded from 1911 … Etymology dictionary
undercarriage — ► NOUN 1) a wheeled structure beneath an aircraft which supports the aircraft on the ground. 2) the supporting frame under the body of a vehicle … English terms dictionary
undercarriage — [un′dər kar΄ij] n. 1. a supporting frame or structure, as of an automobile 2. the landing gear of an aircraft … English World dictionary
Undercarriage — This article is about aircraft landing gear. For the Devin the Dude album, see Landing Gear. Undercarriage Undercarriage of a Boeing 777 300 … Wikipedia
undercarriage — UK [ˈʌndə(r)ˌkærɪdʒ] / US [ˈʌndərˌkerɪdʒ] noun [countable] Word forms undercarriage : singular undercarriage plural undercarriages the wheels of a plane and the whole structure that supports it … English dictionary
undercarriage — [[t]ʌ̱ndə(r)kærɪʤ[/t]] undercarriages N COUNT The undercarriage of an aeroplane is the part, including the wheels, which supports the aeroplane when it is on the ground and when it is landing or taking off. [mainly BRIT] (in AM, use landing gear) … English dictionary
undercarriage — pabūklo važiuoklė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kovinė ašis su ratais arba vikšrais pabūklui judėti ir remtis į gruntą. Pabūklo važiuoklės pasirinkimas priklauso nuo pabūklo konstrukcijos, masės, kalibro ir reikiamo judėjimo greičio.… … Artilerijos terminų žodynas
Undercarriage arrangements — Below are featured the undercarriage (or landing gear) arrangements of several modern commercial jet airliners and large military aircraft.Types of undercarriage bogiesHere are some of the most standard and recognizable bogie types encountered on … Wikipedia
undercarriage — noun Date: circa 1796 1. a supporting framework or underside (as of an automobile) 2. the landing gear of an airplane … New Collegiate Dictionary
undercarriage — /un deuhr kar ij/, n. 1. the supporting framework underneath a vehicle, as an automobile or trailer; the structure to which the wheels, tracks, or the like are attached or fitted. 2. the portions of an aircraft that are below the body. [1785 95;… … Universalium
undercarriage — noun a) The the supporting structural framework of a vehicle. b) the landing gear of an aircraft … Wiktionary