-
1 schlecht
- {amiss} sai, hỏng, xấu, bậy, không đúng lúc, không hợp thời - {bad (worse,worst) tồi, dở, ác, bất lương, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, khó chịu - {badly} nặng trầm trọng, nguy ngập, lắm rất - {bum} vô giá trị, hạng bét - {catchpenny} loè loẹt, cốt chỉ bán lấy tiền - {crummy} mập mạp, phốp pháp, núng nính, nhếch nhác, bẩn thỉu, tiêu điều, rẻ tiền, không có giá trị - {evil} có hại - {foul} hôi hám, hôi thối, cáu bẩn, đáng ghét, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu, nhiều hà, tắc nghẽn, rối, trái luật, gian lận, ngược, nhiều lỗi, gian trá - {ill (worse,worst) đau yếu, ốm, kém, không may, rủi, khó, không lợi, rủi cho, khó mà, hầu như, không thể - {malignant} thích làm điều ác, có ác tâm, hiểm, độc ác, ác tính - {meanly} hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn - {mouldy} bị mốc, lên meo, cũ kỹ, lỗi thời, không đúng mốt, không hợp thời trang, tẻ nhạt, chán ngắt - {off} tắt, đi, đi rồi, ra khỏi, đứt, rời, xa cách, hẳn, hết, thôi, nổi bật, khỏi, cách, phải, bên phải, xa, ngoài, bên kia, mặt sau, mặt trái tờ giấy, mỏng manh, ôi, mệt, nhàn rỗi, nghỉ, vãn, phụ, nhỏ, hẻm, cút đi! Xéo - {refuse} - {rotten} mục, mục nát, thối rữa, đồi bại, sa đoạ, bất tài, làm bực mình, mắc bệnh sán gan - {rough} ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động, thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề - nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai, dữ - {vicious} xấu xa, giữ, không hợp cách, có thiếu sót - {wicked} hư, tệ, tội lỗi, nguy hại, tinh quái, độc = schlecht [in] {poor [at]}+ = schlecht gebaut {jerry}+ = schlecht sitzen (Kleid) {to bag}+ = schlecht werden (Nahrungsmittel) {to spoil (spoilt,spoilt)+ = schlecht spielen {to underact}+ = schlecht beraten {ill advised}+ = schlecht erzogen {lowbred}+ = schlecht geplant {illcontrived}+ = schlecht gelaunt {ill disposed; illhumoured; illtempered; out of humour; snorty}+ = schlecht spielen (Musik) {to strum}+ = schlecht dran sein {to be badly off}+ = das ist nicht schlecht {that's not bad}+ = nicht ganz schlecht {not so dusty}+ = es geht ihm schlecht {he is badly off; he is hard up}+ = ich kann schlecht rechnen {my mathematics are bad}+ = mir war derartig schlecht {I felt that bad}+ = es wird ihm schlecht ergehen {it will go hard with him}+
См. также в других словарях:
Underact — Un der*act , v. t. To perform inefficiently, as a play; to act feebly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
underact — [un΄dərakt′] vt., vi. 1. to act (a theatrical role) with insufficient emphasis or too great restraint 2. UNDERPLAY (sense 1) … English World dictionary
underact — Date: circa 1623 transitive verb to perform (a dramatic part) with restraint for effect ; underplay intransitive verb to perform feebly or with restraint … New Collegiate Dictionary
underact — underactor, n. /un deuhr akt /, v.t., v.i. to underplay. [1615 25; UNDER + ACT] * * * … Universalium
underact — verb To act in an understated manner or with little expressiveness Ant: overact … Wiktionary
underact — un·der act || ‚ʌndÉ™(r) ækt v. act with too much restraint; underplay … English contemporary dictionary
underact — verb act a part in a play or film in an overly restrained or unemotional way … English new terms dictionary
underact — un•der•act [[t]ˌʌn dərˈækt[/t]] v. t. v. i. underplay 1), underplay 2), underplay 4) • Etymology: 1615–25 un der•ac′tor, n … From formal English to slang
underact — /ʌndərˈækt/ (say unduhr akt) verb (t) 1. to act (a part, as in a play) with a lack of dramatic quality. –verb (i) 2. to act in an excessively restrained style …
underact — v. 1 tr. act (a part etc.) with insufficient force. 2 intr. act a part in this way … Useful english dictionary
un|der|play — «UHN duhr PLAY», transitive verb, intransitive verb. = underact. (Cf. ↑underact) … Useful english dictionary
