-
1 shroud
1 სუდარაa shroud of snow / mist თოვლის / ნისლის სუდარა2 საბურველი, საფარი3 შესუდრვა (შესუდრავს), გახვევა4 დაბურვა (დაბურავს)5 მოცვა (მოიცავს) -
2 veil
§ საბანი, გადასაფარებელი; პირბადე§1 პირბადე, ვუალი2 საბურველი, სუდარაa veil of snow თოვლის საბურველი/სუდარა●●under the veil of patriotism პატრიოტიზმის ნიღბით/ქურქით3 შენიღბვა, დაფარვაfog veiled the city ქალაქი ჯანღით/ნისლით იყო დაფარული -
3 crisp
1 ხრამუნა2 გამაცოცხლებელი, გამამხნევებელიcrisp coolness / air გამაცოცხლებელი სიგრილე / ჰაერი3 ქორფა4 მკვეთრი, მკაფიო -
4 crunch
1 ხრაშუნი, ხრაშახრუში2 ხრამუნი (ახრამუნებს), ღრღნა3 ხრაშუნი (იხრაშუნებს), ხრაშახრუში -
5 cover
1 საფარი, სარქველი, გადასაფარებელი, გადასაფენი2 ყდა3 თავშესაფარიit was an open field and provided no cover for the troops ტრიალი მინდორი იყო და ჯარს თავშესაფარი არ გააჩნდა4 საფარი, საფარველიunder cover of night ღამით, ღამის წყვდიადში5 გადაფარება (გადააფარებს), დაფარვა (დააფარებს, დაფარავს)the artillery covered the attack of the infantry არტილერია ქვეითი ჯარის შეტევას იცავდაby sunset we covered one hundred kilometers მზის ჩასვლამდე ასი კილომეტრი გავიარეთ / დავფარეთ6 გაკვრა (გააკრავს), გადაკვრა, აკვრა7 დამალვა (დამალავს)8 მიზანში / ნიშანში ამოღება (ამოიღებს)9 რეპორტაჟის გაკეთება, რისიმე გაშუქება (გააშუქებს)this book does not fully cover the subject ამ წიგნში საკითხი მთლიანად არ არის გაშუქებული -
6 field
§ მინდორი, ველი; დარგი, სფერო; ასპარეზი; რაიონი, ოლქი§1 მინდორი, ველი2 სფერო, დარგი, სარბიელიin the field of science / art მეცნიერების / ხელოვნრბის დარშიwhat’s your field? რა დარგში მოღვაწეობ?a field / branch of science მეცნიერების დარგიthe road weaves through the fields გზა მინდვრებში მიიკლაკნება.field / artificial flowers მინდვრის / ხელოვნური ყვავილებიit was an open field and provided no cover for the troops ტრიალი მინდორი იყო და ჯარს თავშესაფარი არ გააჩნდა
См. также в других словарях:
The Snow Queen — ( Sneedronningen ) is a fairy tale by author Hans Christian Andersen (1805 1875). The tale was first published in 1845, and centers on the struggle between good and evil as experienced by a little boy and girl, Kay and Gerda.The story is one of… … Wikipedia
The Snow Kids (Galactik Football) — The Snow Kids is the name of the sports team made up of the main protagonists of Alpanim s 2006 animated series Galactik (sic) Football . The Snow Kids are a group of young people recruited by Aarch to represent their planet Akillian in the… … Wikipedia
Under the Western Freeway — Studio album by Grandaddy Released Oc … Wikipedia
Under the Bridge — «Under the Bridge» Сингл Red Hot Chili Peppers … Википедия
Under the covers — Album par Red Hot Chili Peppers Sortie 31 mars 1998 Genre(s) Rock Producteur(s) Marc Rahba Label EMI/Capitol Records … Wikipédia en Français
The Snow Queen (1957 film) — Infobox Film name = The Snow Queen caption = imdb rating = director = Lev Atamanov Nikolay Petrovich Fyodorov Phil Patton (1959 only) producer = Lev Atamanov writer = Hans Christian Andersen (story) Nikolai Erdman Lev Atamanov Georgiy Grebner… … Wikipedia
The Snow Queen (novel) — infobox Book | name = The Snow Queen title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Joan D. Vinge illustrator = Michael Whelan cover artist = Leo and Diane Dillon country = United States language = English… … Wikipedia
The Snow Maiden (1952 film) — Infobox Film name = The Snow Maiden caption = imdb rating = director = Ivan Ivanov Vano Aleksandra Snezhko Blotskaya producer = writer = Oleg Leonidov Aleksandra Snezhko Blotskaya Ivan Ivanov Vano Alexandr Ostrovsky (play) starring = V. Shvetsov… … Wikipedia
Under the Bridge (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Under the Bridge. Under the Bridge Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Blood Sugar Sex Magik Face A Under the bridge … Wikipédia en Français
Under the weather — Weather Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
Dances on the Snow — Author(s) Sergei Lukyanenko (Сергей Лу … Wikipedia