-
1 under the influence of alcohol
= under the influence of alcohol drugs під впливом алкоголю (наркотиків)English-Ukrainian law dictionary > under the influence of alcohol
-
2 under the influence of alcohol
1) [Police] en état d'ébriété2) ivre; éméché; pris de boisson; arg. bourré; pétéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > under the influence of alcohol
-
3 under the influence of alcohol
• alkoholin vaikutuksen alainen -
4 under the influence of alcohol
• pod vlivem alkoholu -
5 to be under the influence (of alcohol)
estar bajo la influencia del alcohol, estar bajo los efectos del alcoholEnglish-spanish dictionary > to be under the influence (of alcohol)
-
6 driving under the influence of alcohol
onder invloed van alcohol rijden,dronken rijdenEnglish-Dutch dictionary > driving under the influence of alcohol
-
7 driving under the influence of alcohol
fyllekörning (bilkörning under alkoholpåverkan)English-Swedish dictionary > driving under the influence of alcohol
-
8 being under the influence of alcohol
Полицейский термин: находясь в состоянии алкогольного опьяненияУниверсальный англо-русский словарь > being under the influence of alcohol
-
9 working while under the influence of alcohol is unacceptable
Универсальный англо-русский словарь > working while under the influence of alcohol is unacceptable
-
10 DWUI Driving While Under the Influence (of alcohol or drugs)
Abbreviation: DWUIУниверсальный русско-английский словарь > DWUI Driving While Under the Influence (of alcohol or drugs)
-
11 driving under the influence of alcohol
נהיגה בגילופין* * *◙ ןיפוליגב הגיהנ◄English-Hebrew dictionary > driving under the influence of alcohol
-
12 driving under the influence of alcohol
Pol. conduite en état d'ivresse/sous l'emprise d'une drogueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > driving under the influence of alcohol
-
13 operating a train or a tram under the influence of alcohol
• raideliikennejuopumusEnglish-Finnish dictionary > operating a train or a tram under the influence of alcohol
-
14 riding )under the influence of alcohol
law• liikennejuopumusEnglish-Finnish dictionary > riding )under the influence of alcohol
-
15 driver under the influence of alcohol
conducteur en état d'ivresse (JD, 2e)English-French insurance dictionari > driver under the influence of alcohol
-
16 while under the influence of alcohol
English-German idiom dictionary > while under the influence of alcohol
-
17 under the influence
под влиянием винных паров, в состоянии опьяненияBrandy had something to do with the accident, Dinny said. The driver of the car protested that the lady was "under the influence": stopped, swayed unsteadily, then ran forward when he tried to pass her. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 42) — По словам Динни, и в этом несчастном случае был повинен коньяк. Шофер утверждал, что дама была "в подпитии": остановилась, пошатываясь, а когда он хотел объехать ее, кинулась вперед.
-
18 under the influence of drugs
under the influence of drugs (of opium, of alcohol) под действием лекарств/наркотиков (опиума, алкоголя)English-Russian combinatory dictionary > under the influence of drugs
-
19 be under the effect of alcohol
= be under the influence of alcohol, be under the influence of alcohol drugs, be under the effect of alcohol drugs бути під впливом алкоголю (наркотиків)English-Ukrainian law dictionary > be under the effect of alcohol
-
20 driving under the influence of drink
driving under the influence of drink ( driving under the influence of alcohol) Fahren n unter Einfluss von AlkoholEnglish-german law dictionary > driving under the influence of drink
См. также в других словарях:
under the influence of alcohol — partly drunk, buzzed Is he under the influence now? Is he drunk? … English idioms
under the influence — adj. Intoxicated; suffering from mental and physical impairment due to consumption of alcohol or drugs. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. under the influence … Law dictionary
Under the influence — might refer to:*Driving under the influence, the act of operating a motor vehicle after having consumed alcohol or other drugs to the degree that mental and motor skills are impairedIn music: * Under the Influence (Overkill album) * Under the… … Wikipedia
under the influence — phrasal : in an intoxicated condition charged with driving under the influence * * * under the influence (informal) Suffering from the effects of (too much) alcohol, drunk • • • Main Entry: ↑influence * * * under the influence often humorous … Useful english dictionary
under the influence — feeling the effect of alcohol or drugs. Were you serious last night about wanting a baby or did you say it because you were under the influence? If you are caught driving under the influence, you can lose your license … New idioms dictionary
under the influence — phrasal affected by alcohol ; drunk < was arrested for driving under the influence > … New Collegiate Dictionary
under the influence — adverb Intoxicated, inebriated, or otherwise stupefied by an ingested mind altering substance, commonly speaking of alcohol : drunk. He was arrested for driving under the influence … Wiktionary
Driving under the influence — DUI and DWI redirect here. For other uses, see DUI (disambiguation) and DWI (disambiguation). Sobriety checkpoint in Germany Driving under the influence (DUI) (driving while intoxicated (DWI), drunken driving, drunk driving, operating under the… … Wikipedia
driving under the influence — driv·ing under the in·flu·ence: the offense of operating a motor vehicle while intoxicated by drugs or esp. alcohol – called also driving while intoxicated, drunk driving, drunken driving; ◇ Most states specify by statute a level of alcohol in… … Law dictionary
driving under the influence — ˌdriving under the ˈinfluence [driving under the influence] noun uncountable (abbr. DUI) (US) (in some states in the US … Useful english dictionary
driving under the influence of alcohol — driving while intoxicated … English contemporary dictionary