Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

under+surveillance

  • 1 surveillance

    /sə:'veiləns/ * danh từ - sự giám sát =to be under surveillance+ bị giám sát, bị theo dõi

    English-Vietnamese dictionary > surveillance

  • 2 die Aufsicht

    - {charge} vật mang, vật chở, vật gánh, gánh nặng &), số đạn nạp, số thuốc nạp, điện tích, sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác, nhiệm vụ - bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội - sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích - {control} quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại, tiêu chuẩn so sánh, trạm kiểm tra, đoạn đường đặc biệt - bộ điều chỉnh, hồn - {keeping} sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản, sự coi giữ, sự bảo vệ, sự tuân theo, sự giữ sổ sách, sự quản lý, sự tổ chức, sự hoà hợp, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp - {oversight} sự quên sót, điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị - {supervision} - {surveillance} - {ward} sự bảo trợ, sự giam giữ, khu, khu vực, phòng, phòng giam, khe răng chìa khoá, thế đỡ = die Aufsicht [über] {custody [of]}+ = die Aufsicht führen {to supervise}+ = ohne Aufsicht sein {to run wild}+ = die staatliche Aufsicht {state control}+ = unter polizeilicher Aufsicht stehen {to be under police surveillance}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Aufsicht

  • 3 die Bewachung

    - {custody} sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm - {guard} sự thủ thế, sự giữ miếng, sự đề phòng, cái chắn, sự thay phiên gác, lính gác, đội canh gác, người bảo vệ, cận vệ, vệ binh, lính canh trại giam, đội lính canh trại giam, đội quân - trưởng tàu - {surveillance} sự giám sát = unter scharfer Bewachung {under close guard}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Bewachung

См. также в других словарях:

  • under surveillance — index guarded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • under surveillance — is being followed, is under supervision …   English contemporary dictionary

  • One Nation Under Surveillance —   Cover of One Nation Under Surveillance …   Wikipedia

  • You Are Under Surveillance — Infobox Album | Name = You Are Under Surveillance Type = Album Artist = Replicator Released = March 2004 Recorded = Summer and Fall 2003 Genre = Noise Rock Length = 43:32 Label = Substandard Records Producer = Replicator Reviews = *Allmusic [http …   Wikipedia

  • keep under surveillance — index examine (study), scrutinize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Surveillance (disambiguation) — Surveillance may refer to: * Surveillance, the monitoring of behavior. ** Computer surveillance ** Disease surveillance ** Sousveillance * Surveillance (2008 film), an American thriller film, directed by Jennifer Lynch. * Surveillance (2007 film) …   Wikipedia

  • placed under surveillance — put in a condition of surveillance, placed under observation (usually because of suspicious or illegal activity) …   English contemporary dictionary

  • be under surveillance — be under observation, be watched, be under scrutiny …   English contemporary dictionary

  • Surveillance — For other uses, see Surveillance (disambiguation). A nest of surveillance cameras at the Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts Surveillance ( …   Wikipedia

  • surveillance — n. 1) to conduct, maintain surveillance 2) to keep; place smb. under surveillance 3) around the clock, constant; close, strict surveillance (she was placed under strict surveillance) 4) electronic surveillance 5) under surveillance * * * [sɜː… …   Combinatory dictionary

  • surveillance — sur|veil|lance [səˈveıləns US sər ] n [U] [Date: 1800 1900; : French; Origin: surveiller to watch over , from sur ( SURCHARGE) + veiller to watch (from Latin vigil; VIGIL)] 1.) when the police, army, etc watch a person or place carefully because… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»