Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

under+one's+feet

  • 1 sweep

    [swiːp] 1. n
    ( act) zamiecenie nt; ( curve) łuk m, krzywizna f; ( range) krąg m; (also: chimney sweep) kominiarz m
    2. vt; pt, pp swept
    ( brush) zamiatać (zamieść perf); ( with hand) zgarniać (zgarnąć perf); current znosić (znieść perf)
    3. vi; pt, pp swept
    wind wiać; hand, arm machnąć ( perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) zamiatać
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) zmiatać, porywać
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) ogarniać, zalewać
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) majestatycznie wejść, wpłynąć
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) zamiatanie
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) zamaszysty ruch
    3) (a person who cleans chimneys.) kominiarz
    4) (a sweepstake.) totalizator
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up

    English-Polish dictionary > sweep

  • 2 skip

    [skɪp] 1. n
    ( movement) podskok m; ( BRIT) (for rubbish, debris) kontener m
    2. vi
    ( jump) podskakiwać (podskoczyć perf); ( with rope) skakać przez skakankę
    3. vt
    ( pass over) opuszczać (opuścić perf), pomijać (pominąć perf); ( miss) lunch etc nie jeść +gen; lecture etc nie iść (nie pójść perf) na +acc

    to skip school (esp US)nie iść (nie pójść perf) do szkoły

    * * *
    [skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb
    1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) skakać, podskakiwać
    2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) skakać ze skakanką
    3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) opuszczać
    2. noun
    (a hop on one foot in skipping.) podskok

    English-Polish dictionary > skip

См. также в других словарях:

  • under one's feet — ► under one s feet in one s way. Main Entry: ↑foot …   English terms dictionary

  • under one's feet — adverb Acting annoyingly; being a nuisance; being in the way. The children were running around getting under everyones feet. Syn: underfoot …   Wiktionary

  • under one's feet — in one s way. → foot …   English new terms dictionary

  • let grass grow under one's feet — {v. phr.} To be idle; be lazy; waste time. Used in negative, conditional, and interrogative sentences. * /The new boy joined the football team, made the honor roll, and found a girlfriend during the first month of school. He certainly did not let …   Dictionary of American idioms

  • let grass grow under one's feet — {v. phr.} To be idle; be lazy; waste time. Used in negative, conditional, and interrogative sentences. * /The new boy joined the football team, made the honor roll, and found a girlfriend during the first month of school. He certainly did not let …   Dictionary of American idioms

  • let the grass grow under one's feet — To loiter or linger, and so lose one s opportunity • • • Main Entry: ↑grass …   Useful english dictionary

  • not let any grass grow under one's feet — See: LET GRASS GROW UNDER ONE S FEET …   Dictionary of American idioms

  • not let any grass grow under one's feet — See: LET GRASS GROW UNDER ONE S FEET …   Dictionary of American idioms

  • not\ let\ any\ grass\ grow\ under\ one's\ feet — See: let grass grow under one s feet …   Словарь американских идиом

  • let the grass grow under one's feet — idi let the grass grow under one s feet, to delay action …   From formal English to slang

  • not let the grass grow under one's feet — ► not let the grass grow under one s feet not delay in taking action. Main Entry: ↑grass …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»