-
101 under no circumstances
фраз. ни при каких обстоятельствахАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > under no circumstances
-
102 under the circumstances
фраз.в этих условияхпри данных обстоятельствахАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > under the circumstances
-
103 under no circumstances
ни при каких условиях, никогдаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > under no circumstances
-
104 under the circumstances
при данных обстоятельствах, в этих условияхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > under the circumstances
-
105 under no circumstances
בשום פנים ואופן* * *◙ ןפואו םינפ םושב◄ -
106 under suspicious circumstances
בנסיבות חשודות* * *◙ תודושח תוביסנב◄ -
107 under the circumstances
בנסיבות אלו* * *◙ ולא תוביסנב◄ -
108 under the present circumstances
בנסיבות הקיימות (בהתחשב במצב הנוכחי, בהתאם למצב העניינים העכשווי)* * *◙ (יוושכעה םיניינעה בצמל םאתהב,יחכונה בצמב בשחתהב) תומייקה תוביסנב◄ -
109 under these circumstances
בנסיבות אלה (מכיוון שכך, כתוצאה מ-)* * *◙ (-מ האצותכ,ךכש ןוויכמ) הלא תוביסנב◄ -
110 under prescribed circumstances
за визначених ( законом) умовEnglish-Ukrainian law dictionary > under prescribed circumstances
-
111 under all circumstances
biar bagaimanapun -
112 under no circumstances
biar bagaimanapun tidak -
113 under normal circumstances
dalam keadaan normal -
114 under the circumstances
dalam keadaan seperti ini -
115 under no circumstances
hiçbir suretle, hiçbir şekilde -
116 under this circumstances
adv. bu şartlar altında -
117 under no circumstances
hiçbir suretle, hiçbir şekilde -
118 under this circumstances
adv. bu şartlar altında -
119 under duress of circumstances
Jur. sous la contrainte/la pression des circonstancesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > under duress of circumstances
-
120 under the same circumstances
См. также в других словарях:
circumstances — n. 1) adverse, difficult, trying circumstances 2) reduced, straitened circumstances 3) aggravating; extenuating, mitigating circumstances 4) attendant; compelling; exceptional, special; favorable; suspicious; tragic; unavoidable; unforeseen… … Combinatory dictionary
under the circumstances — also[in the circumstances] {adv. phr.} In the existing situation; in the present condition; as things are. * /In the circumstances, Father couldn t risk giving up his job./ * /Under the circumstances, the stagecoach passengers had to give the… … Dictionary of American idioms
under the circumstances — also[in the circumstances] {adv. phr.} In the existing situation; in the present condition; as things are. * /In the circumstances, Father couldn t risk giving up his job./ * /Under the circumstances, the stagecoach passengers had to give the… … Dictionary of American idioms
Circumstances (song) — Circumstances Single by Rush from the album Hemispheres Released 1978 Genre Hard rock, progressive rock … Wikipedia
under\ the\ circumstances — • under the circumstances • in the circumstances adv. phr. In the existing situation; in the present condition; as things are. In the circumstances, Father couldn t risk giving up his job. Under the circumstances, the stagecoach passengers had to … Словарь американских идиом
under — [un′dər] prep. [ME < OE, akin to Ger unter < IE * ṇdhos, *ṇdheri, under > L infra, below] 1. in, at, or to a position down from; lower than; below [shoes under the bed, under a blazing sun] 2. beneath the surface of [under water] 3.… … English World dictionary
under — (prep., adv.) O.E. under, from P.Gmc. *under (Cf. O.Fris. under, Du. onder, O.H.G. untar, Ger. unter, O.N. undir, Goth. undar), from PIE *ndhero lower (Cf. Skt. adhah below; Avestan athara lower; … Etymology dictionary
under the circumstances — index consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
under (or in) no circumstances — never. → circumstance … English new terms dictionary
under (or in) the circumstances — given the difficult nature of the situation. → circumstance … English new terms dictionary
under no circumstances — ► under (or in) no circumstances never. Main Entry: ↑circumstance … English terms dictionary