-
1 under canvas
(in tents: living under canvas.) en una tienda (de campaña)(in a tent) en una tienda (de campaña) 2 (of ship) con velamen desplegado -
2 under canvas
phrWATER TRANSP con las velas desplegadas -
3 under canvas
adv.en tienda de campaña. -
4 canvas
'kænvəsplural - canvases; noun1) ((also adjective) (of) a coarse cloth made of hemp or flax etc, used for sails, tents etc, and for painting on: canvas sails.) lona2) ((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) lienzo•canvas n lonatr['kænvəs]1 (cloth) lona2 SMALLART/SMALL lienzo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcanvas ['kænvəs] n1) : lona f2) sails: velas fpl (de un barco)3) : lienzo m, tela f (de pintar)4) painting: pintura f, óleo m, cuadro mn.• lienzo (Pintura) s.m.n.• lona s.f.• tela s.f.• velaje s.m.'kænvəs1) u ( cloth) lona funder canvas — ( in a tent) en una tienda de campaña or (AmL) en una carpa
2) ( Art)a) c u ( for painting) lienzo m, tela fb) c ( painting) cuadro m, lienzo m (frml), tela f (frml)['kænvǝs]1. Nunder canvas — en tienda de campaña, en carpa (LAm); (Naut) con el velamen desplegado
2) (Art) lienzo m2.CPDcanvas chair N — silla f de lona
canvas shoes NPL — zapatos mpl de lona; (rope-soled) alpargatas fpl
* * *['kænvəs]1) u ( cloth) lona funder canvas — ( in a tent) en una tienda de campaña or (AmL) en una carpa
2) ( Art)a) c u ( for painting) lienzo m, tela fb) c ( painting) cuadro m, lienzo m (frml), tela f (frml) -
5 under
12 -
6 sail
seil
1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) vela2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) paseo/viaje en barco3) (an arm of a windmill.) aspa
2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) navegar a vela2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) pilotar3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) navegar4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) zarpar, hacerse a la mar5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) navegar, cruzar en barco6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) deslizarse•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sail
sail1 n velasail2 vb1. navegar2. salir / zarpartr[seɪl]1 (canvas) vela3 (ship) velero, barco de vela4 (of windmill) aspa2 (control ship) gobernar1 (ship, boat) navegar; (person) ir en barco, navegar2 (begin journey) zarpar, hacerse a la mar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin full sail a toda vela, con las velas desplegadasto be under sail moverse (por el viento)to set sail zarpar, hacerse a la marto sail through something figurative use encontrar algo muy fácilto sail under false colours expresar opiniones falsassail ['seɪl] vi1) : navegar (en un barco)2) : ir fácilmentewe sailed right in: entramos sin ningún problemasail vt1) : gobernar (un barco)2)to sail the seas : cruzar los maressail n1) : vela f (de un barco)2) : viaje m en veleroto go for a sail: salir a navegarn.• aspa de molino de viento s.f.• barco de vela s.m.• lona s.f.• vela (Barco) s.f.• vela de barco s.f.v.• bogar v.• gobernar un barco v.• hacerse a la vela v.• navegar v.seɪl
I
1) ( Naut)a) c u (of ship, boat) vela fto set sail — ( start journey) zarpar, hacerse* a la mar; \<\<yacht/galleon\>\> hacerse* a la vela
to go for a sail — salir* a navegar
2) c ( of windmill) aspa f‡
II
1.
a) ( control) \<\<boat/ship\>\> gobernar*, manejarb) (travel, cross)to sail the Atlantic single-handed — cruzar* el Atlántico en solitario
2.
vi1)a) ( travel) \<\<ship/boat\>\> navegar*; \<\<person/passenger\>\> ir* en barco, navegar*to sail around the world — dar* la vuelta al mundo en barco
to sail east/west — navegar* hacia el or en dirección este/oeste
b) ( depart) \<\<person/ship\>\> zarpar, salir*2) ( move effortlessly)to sail into/out of a room — entrar en/salir* de una habitación con aire majestuoso
•Phrasal Verbs:[seɪl]1. N1) (Naut) (=cloth) vela f•
the age of sail — la época de la navegación a vela•
in or under full sail — a toda vela, a vela llena•
to lower the sails — arriar las velasto set sail for Liverpool — zarpar hacia Liverpool, hacerse a la vela con rumbo a Liverpool
•
to take in the sails — amainar las velas•
under sail — a vela- take the wind out of sb's sails2) (Naut) (=trip) paseo m en barco•
it's three days' sail from here — desde aquí se tarda tres días en barco•
to go for a sail — dar una vuelta en barco3) (Naut) (=boat)(pl sail) barco m de vela, velero m4) [of windmill] aspa f2.VT [+ boat, ship] gobernar•
they sailed the ship to Cadiz — fueron con el barco a Cádiz- sail the3. VI1) (Naut) [boat, ship, person] navegar•
to sail at 12 knots — navegar a 12 nudos, ir a 12 nudos•
we sailed into harbour — entramos a puerto•
to sail round the world — dar la vuelta al mundo en barco•
to sail up the Tagus — navegar por el Tajo, subir el Tajo- sail close to the wind2) (Naut) (=leave) zarpar, salir•
the boat sails at eight o'clock — el barco zarpa or sale a las ocho•
we sail for Australia soon — pronto zarpamos or salimos hacia Australia•
she sails on Monday — zarpa or sale el lunes3) (fig)•
she sailed into the room — entró majestuosamente en la sala•
the plate sailed over my head — el plato voló por encima de mi cabeza* * *[seɪl]
I
1) ( Naut)a) c u (of ship, boat) vela fto set sail — ( start journey) zarpar, hacerse* a la mar; \<\<yacht/galleon\>\> hacerse* a la vela
to go for a sail — salir* a navegar
2) c ( of windmill) aspa f‡
II
1.
a) ( control) \<\<boat/ship\>\> gobernar*, manejarb) (travel, cross)to sail the Atlantic single-handed — cruzar* el Atlántico en solitario
2.
vi1)a) ( travel) \<\<ship/boat\>\> navegar*; \<\<person/passenger\>\> ir* en barco, navegar*to sail around the world — dar* la vuelta al mundo en barco
to sail east/west — navegar* hacia el or en dirección este/oeste
b) ( depart) \<\<person/ship\>\> zarpar, salir*2) ( move effortlessly)to sail into/out of a room — entrar en/salir* de una habitación con aire majestuoso
•Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
under canvas — 1. Having the sails unfurled, under sail 2. In a tent or tents • • • Main Entry: ↑canvas * * * under canvas british phrase in a tent We spent three months living under canvas. Thesaurus: camping and caravanning … Useful english dictionary
Under canvas — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
under canvas — ► under canvas 1) in a tent or tents. 2) with sails spread. Main Entry: ↑canvas … English terms dictionary
under canvas — British in a tent We spent three months living under canvas … English dictionary
under canvas — 1》 in a tent or tents. 2》 with sails spread. → canvas … English new terms dictionary
under canvas — with sails raised, with sails unfurled … English contemporary dictionary
Moab Under Canvas — (Моав,США) Категория отеля: Адрес: 13784 North Highway 191, Моав, UT 84532, США … Каталог отелей
Yellowstone Under Canvas — (Вест Йеллоустон,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 890 Butter … Каталог отелей
Glacier Under Canvas — (Coram,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 10780 Old Highway 2, Cor … Каталог отелей
Medicine Under Canvas — is a book and a documentary film about the 77th Evacuation Hospital[1] during WWII. The very rare book is 200 pages long and is arguably the most detailed history of an evacuation hospital in the European and North African theatres of war. There… … Wikipedia
Under — Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or lower … The Collaborative International Dictionary of English