Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

under+attack

  • 1 υποθή

    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mp 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mp 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mid 2nd sg (attic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mid 2nd sg (attic)
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj mid 2nd sg
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποθή

  • 2 ὑποθῇ

    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mp 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mp 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mid 2nd sg (attic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mid 2nd sg (attic)
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj mid 2nd sg
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποθῇ

  • 3 υποθήσει

    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 3rd sg (epic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind mid 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind act 3rd sg
    ὑ̱ποθήσει, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind mp 2nd sg
    ὑ̱ποθήσει, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act 3rd sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind mid 2nd sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποθήσει

  • 4 ὑποθήσει

    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 3rd sg (epic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind mid 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind act 3rd sg
    ὑ̱ποθήσει, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind mp 2nd sg
    ὑ̱ποθήσει, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act 3rd sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind mid 2nd sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποθήσει

  • 5 υποθήσουσι

    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 3rd pl (epic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱ποθήσουσι, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱ποθήσουσι, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑποτίθημι
    place under: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > υποθήσουσι

  • 6 ὑποθήσουσι

    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 3rd pl (epic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱ποθήσουσι, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑ̱ποθήσουσι, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑποτίθημι
    place under: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑποθήσουσι

  • 7 ὕπαιθα

    ὕπαιθᾰ, Adv., ([etym.] ὑπό, ὑπαί)
    A out under, under and away, ὕ. λιάσθη yielded before him, under his attack, Il.15.520;

    ποταμὸς.. ὕ. ῥέων 21.271

    ;

    ἡ δὲ [πέλεια] ὕ. φοβεῖται 22.141

    ;

    κατακέκλιται ἤπειρόνδε κοίλη ὕ. νάπη A.R.2.735

    .
    II Prep. with gen. under, αἱ μὲν ὕπαιθα ἄνακτος ἐποίπνυον (sc. αἱ ἀμφίπολοι) under him, so as to support him, Il.18.421; of one shrinking under an attack,

    ὕπαιθα δὲ τοῖο λιασθεὶς φεῦγ' 21.255

    . (Expld. as εἰς τὸ ἰθὺ καὶ ἀντικρὺ καὶ ἔμπροσθεν in Eust. 1030.20, cf. 1234.11, 1262.61; as ἐκ πλαγίου in Sch.A.R. l.c., denied or doubted by Eust. ll. cc.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὕπαιθα

  • 8 υποθησόμενον

    ὑποθέω
    make a secret attack: fut part mid masc acc sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut part mid neut nom /voc /acc sg
    ὑ̱ποθησόμενον, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf part mp masc acc sg
    ὑ̱ποθησόμενον, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf part mp neut nom /voc /acc sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut part mid masc acc sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut part mid neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > υποθησόμενον

  • 9 ὑποθησόμενον

    ὑποθέω
    make a secret attack: fut part mid masc acc sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut part mid neut nom /voc /acc sg
    ὑ̱ποθησόμενον, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf part mp masc acc sg
    ὑ̱ποθησόμενον, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf part mp neut nom /voc /acc sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut part mid masc acc sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut part mid neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ὑποθησόμενον

  • 10 υποθήση

    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj mid 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind mid 2nd sg
    ὑ̱ποθήσῃ, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind mp 2nd sg
    ὑ̱ποθήσῃ, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind mid 2nd sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > υποθήση

  • 11 ὑποθήσῃ

    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj mid 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind mid 2nd sg
    ὑ̱ποθήσῃ, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind mp 2nd sg
    ὑ̱ποθήσῃ, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind mid 2nd sg
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ὑποθήσῃ

  • 12 υποθήσω

    ὑ̱ποθήσω, ὑποθέω
    make a secret attack: aor ind mid 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 1st sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind act 1st sg
    ὑ̱ποθήσω, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act 1st sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > υποθήσω

  • 13 ὑποθήσω

    ὑ̱ποθήσω, ὑποθέω
    make a secret attack: aor ind mid 2nd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: aor subj act 1st sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: fut ind act 1st sg
    ὑ̱ποθήσω, ὑποθέω
    make a secret attack: futperf ind act 1st sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ὑποτίθημι
    place under: fut ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ὑποθήσω

  • 14 υποθήται

    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mp 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mid 3rd sg (attic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mid 3rd sg (attic doric aeolic)
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποθήται

  • 15 ὑποθῆται

    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mp 3rd sg
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj mid 3rd sg (attic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind mid 3rd sg (attic doric aeolic)
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποθῆται

  • 16 υποθείτο

    ὑ̱ποθεῖτο, ὑποθέω
    make a secret attack: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres opt mid 3rd sg (attic epic ionic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ὑποτίθημι
    place under: aor opt mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποθείτο

  • 17 ὑποθεῖτο

    ὑ̱ποθεῖτο, ὑποθέω
    make a secret attack: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres opt mid 3rd sg (attic epic ionic)
    ὑποθέω
    make a secret attack: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ὑποτίθημι
    place under: aor opt mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποθεῖτο

  • 18 υποθώ

    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > υποθώ

  • 19 ὑποθῶ

    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποθέω
    make a secret attack: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    ὑποτίθημι
    place under: aor subj act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ὑποθῶ

  • 20 ὑποπίπτω

    ὑποπίπτω, [tense] fut.
    A

    - πεσοῦμαι Phld.Mort.32

    :— fall under or down, sink in,

    ὑ. ἡ σάρξ Longus 1.13

    : metaph.,

    τὸ θράσος ὑ. Plu.Crass.18

    .
    2 fall down, cringe before any one, Pl.R. 576a, X.Cyn.10.18: hence, to be subject to him, fall under his power,

    τῆς Ἑλλάδος ὑπὸ τὴν πόλιν -πιπτούσης Isoc.7.12

    : also of a flatterer, cringe to, fawn on, τινι Is. 6.29, D.45.63,65,59.43, Arr.Epict.4.1.55: abs.,

    καταντιβολεῖτον αὐτὸν ὑποπεπτωκότες Ar.Fr. 625

    , cf. Plu.2.525d;

    ὑποπεσὼν τὸν δεσπότην ᾔκαλλ' Ar.Eq.47

    , cf. Aeschin.3.116; of dogs,

    προσδέχονται καὶ ὑ. ἥκοντας Philostr.Her.Prooem.1

    ; of suppliants,

    ὑποπεσεῖν ἐπὶ δεήσει J.AJ16.4.4

    ;

    ὑποπίπτοντα καὶ δεόμενον Plu.2.540d

    .
    3 [τὸ λουτρὸν] ὑποπῖπτον τῇ τοῦ σώματος ἀραιώσει following immediately upon.., Sor. 1.46.
    4 fall under,

    ἄνισοι περιφέρειαι τοῦ ἡλιακοῦ κύκλου ὑπὸ ἴσας περιφερείας τοῦ ζῳδιακοῦ κύκλου ὑποπεπτώκασιν Gem.1.38

    : metaph., fall under a class or system,

    ὑπὸ τὴν τάξιν Iamb.VP34.241

    , cf. Phld. Rh.1.75 S.; c. dat., Plu.2.777b, Gal.15.453; τὰ μὲν καθόλου.., τὰ δ' ὑποπίπτοντα cases falling under the rule, Plu.2.569e.
    III of accidents, happen to, befall, τινι E.Fr. 223: intr., happen, fall out, κατὰ τὸ ὑποπῖπτον as occasion arises, Archim.Eratosth.Prooem.;

    τὰ ὑποπίπτοντα

     events, circumstances,

    Plb.1.68.3

    ;

    τὰ ὑπὸ τὸν αὐτὸν ὑποπεπτωκότα καιρόν Id.2.58.14

    ; ὅταν ὁ καιρὸς ὑ., ἐάν τις ὑ. χρεία, Id.10.17.1, 31.8.8: also, come into one's head, suggest itself, Isoc.5.85, Archim.Sph. Cyl.1Prooem.;

    πᾶν τὸ ὑποπεσόν D.L.7.180

    ; enter the mind, of ideas or impressions, Phld.Mort.39, S.E.P.1.35,40, etc.; come under observation, Id.M.8.60, Zeno Stoic.1.19;

    τοῖς αἰσθητηρίοις Phld.D.3.15

    ;

    τῇ ἁφῇ Sor.2.21

    , cf. 1.58, al.;

    τῇ δυνάμει τῇ ὁρατικῇ Arr.Epict.1.6.4

    ;

    ταῖς ὄψεσι Gp.2.10.2

    ;

    τοῖς ἰδιώταις Gal.19.218

    ;

    τῇ μαίᾳ Sor.1.1

    ,2;

    οἱ σολοικισμοὶ ἀκοῇ -ουσιν A.D.Synt.199.2

    .
    2 of persons, to be subjected to,

    τῷ ὀστράκῳ Plu.Arist.1

    , cf. Nic.11;

    αἰτίαις Hdn.6.1.7

    .
    3 surrender, D.S.13.21, 14.46, Nic.Dam.127.7 J.; succumb, ἐν τῷ παλαίειν Plu.2.58e.
    IV collapse underneath, of a substructure, Pl.Lg. 793c.
    V of places, like ὑπόκειμαι, lie under or below,

    τοῖς ὄρεσιν Plb.3.54.2

    , cf. Str.9.1.15; lie behind, Plb.6.31.1.
    2 to be exposed to attack from,

    τοῖς πολεμίοις Id.12.21.5

    , cf. Str.6.2.5.
    3 of persons or their actions, to be exposed or liable to,

    ζημίᾳ PFlor. 278 ii 12

    , 27, al. (iii A. D.);

    συγκρίματι PAmh.2.68.34

     (i A. D.); ἐγκυκλίῳ (a tax) POxy.1462.29 (i A. D.).
    VI of revenue, belong, accrue to, τινι Sammelb.5245.9 (i A. D.), cf. PSI4.288.9 (ii A. D.);

    τῷ ἰδίῳ λόγῳ PLond.2.355.8

     (i A. D.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποπίπτω

Страницы

См. также в других словарях:

  • Under Attack — «Under Attack» Sencillo de ABBA del álbum The Singles: The First Ten Years Lado A Under Attack Lado B You Owe Me One Publicación 21 de febrero de 1983 Formato …   Wikipedia Español

  • Under Attack — «Under Attack» Сингл ABBA из альбома The Singles: The First Ten Years Сторона «Б» You Owe Me One Выпущен 3 декабря 1982 (UK) 21 февраля 1983 (остальные страны) Формат …   Википедия

  • Under Attack — ist ein Song der schwedischen Pop Gruppe ABBA. Geschrieben und komponiert wurde er von Benny Andersson und Björn Ulvaeus. Das Lied hat eine Spieldauer von 3 Minuten und 48 Sekunden; die Hauptstimme übernahm Agnetha Fältskog. Im Dezember 1982… …   Deutsch Wikipedia

  • Under Attack — Infobox Single Name = Under Attack Artist = ABBA from Album = B side= You Owe Me One Released = December 3 1982 in UK, February 21, 1983 Format = 7 single [ Recorded = ] Genre = Synthpop Length = 3:46 Label = Polar Music, Epic, Atlantic Writer =… …   Wikipedia

  • under attack — adjective subjected to enemy attack or censure an official under fire for mismanagement • Syn: ↑under fire • Similar to: ↑vulnerable * * * subject to aggressive, violent, or harmful action his paintings have come under attack for their satanic… …   Useful english dictionary

  • under attack — being acted against physically or with words. She said cuts in spending put education in America under attack. Related vocabulary: under fire Etymology: based on the literal meaning of under attack (= having physical force used against you) …   New idioms dictionary

  • Under Attack (album) — Infobox Album Name = Under Attack Type = Album Artist = The Casualties |200px Released = August 22, 2006 Recorded = Genre = Hardcore punk, Street punk Length = 30:07 Label = Side One Dummy Producer = Reviews = Last album = En La Línea Del Frente… …   Wikipedia

  • under attack — Synonyms and related words: accused, arraigned, blamed, charged, cited, denounced, impeached, implicated, impugned, in complicity, incriminated, inculpated, indicted, involved, reproached, tasked, taxed, under fire, under siege …   Moby Thesaurus

  • Planets Under Attack — Разработчик Targem Games Издатель Targem Games, Valve, TopWare Interactive Дата выпуска Осень 2012 Жанр Стратегия в реальном времени Возрастные рейтинги …   Википедия

  • Nations Under Attack — Álbum de The Force Publicación Marzo/ Abril de 2011 Género(s) Thrash metal Cronología de The Force …   Wikipedia Español

  • The Shi'ites Under Attack — (ISBN 0 942778 04 9) is a book written by Sh ia Twelver Islamic scholar Muhammad Jawad Chirri, late founder and director of the Islamic Center of America.External links* [http://al islam1.org/underattack/ Full text] on Al Islam.org …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»