-
1 be under accusation
бути обвинуваченим, перебувати під обвинуваченням -
2 accusation
[ˌækjʊ'zeɪʃ(ə)n]n1) звинува́чення; обвинува́ченняto be under accusation — бу́ти під обвинува́ченням
to bring [to level] accusation — ви́сунути обвинува́чення
to fabricate accusation — сфабрикува́ти обвинува́чення
false accusation — фальши́ве обвинува́чення
2) юр. обвинува́льний акт -
3 accusation
- accusations against smbd. звинувачення на адресу когось- to bring an accusation against smbd. звинувачувати когось, висувати звинувачення проти когось- to be under accusation of smth. бути звинуваченим в чомусь, звинувачуватися в чомусь -
4 be under an accusation
-
5 be
be a threat to a country's economic independence — становити (собою) загрозу економічній незалежності країни, загрожувати економічній незалежності держави
be a threat to a country's sovereignty — становити (собою) загрозу національному суверенітету, загрожувати національному суверенітету
be abdicant of responsibilities — знімати з себе відповідальність; нехтувати своїми обов'язками
be appointed with the advice and consent — (of Parliament, etc.) призначатися за рекомендацією і згодою ( парламенту тощо)
be arrested while in attendance — бути заарештованим за порушення парламентського імунітету під час присутності ( на засіданні законодавчого органу), підлягати арешту на засіданні законодавчого органу
be brought to punishment for crime — = be brought to punishment for one's crime понести покарання за злочин
be brought to punishment for one's crime — = be brought to punishment for crime
be called as a witness for the defence — = be called as a witness for the defense викликатися в якості свідка захисту
be called as a witness for the defense — = be called as a witness for the defence
be disqualified from membership — ( of parliament) лишитися місця ( у парламенті) (про особу), не мати права бути членом ( парламенту)
be elected on the second ballot — = be elected on the second balloting бути обраним у другому турі виборів
be elected on the second balloting — = be elected on the second ballot
be engaged in activities that may endanger national security — займатися діяльність, що становить небезпеку для національної безпеки
be engaged in criminal activity — = be engaged in criminal activities займатися злочинною діяльністю
be engaged in criminal activities — = be engaged in criminal activity
be exempt from the jurisdiction of the receiving state — не підпадати під юрисдикцію держави-господаря
be involved in criminal activity — = be involved in criminal activities займатися злочинною діяльністю
be involved in criminal activities — = be involved in criminal activity
be of a recommendatory character — = be of a recommendatory nature мати рекомендаційний характер
be put in double jeopardy for the same offence — = be put in double jeopardy for the same offense судити двічі за один і той же злочин ( про злочинця)
be put in double jeopardy for the same offense — = be put in double jeopardy for the same offence
be released on an undertaking not to leave — ( a city) звільнятися під підписку про невиїзд ( з міста)
be subject to arbitrary judgement — = be subject to arbitrary judgment піддаватися довільному засудженню
be subject to arbitrary judgment — = be subject to arbitrary judgement
be subject to close control by legislation — = be subject to close control by legislation the courts підлягати суворому контролю з боку законодавчого органу (судів)
be subject to close control by legislation the courts — = be subject to close control by legislation
be subject to mandatory retirement at a fixed age — підлягати обов'язковому виходу у відставку (на пенсію) після досягнення визначеного віку
be subject to the discretion of the court — вирішуватися судом; віддаватися на розсуд суду
be tried twice for the same offence — = be tried twice for the same offence offense судити двічі за один і той же злочин ( про злочинця)
- be brought before a courtbe tried twice for the same offence offense — = be tried twice for the same offence
- be brought before a magistrate
- be effective as law
- be punished on an indictment
- be shaken on cross-examination
- be a fugitive from justice
- be a judge
- be a lawyer
- be a party to a crime
- be a representative
- be a violation
- be about to commit an offence
- be about to commit an offense
- be above the law
- be absent
- be absent from court
- be absent from duty
- be absent from work
- be accountable
- be accused
- be accused of bribe-taking
- be accused of high treason
- be actionable
- be actionable on proof
- be admitted to bail
- be admitted to citizenship
- be admitted to the bar
- be affixed
- be allowed as evidence
- be allowed in evidence
- be ambushed
- be answerable
- be appointed by the president
- be appointed a judge
- be approved by the legislature
- be armed
- be arrested en masse
- be at fault
- be at law
- be at quarrel
- be at the Bar
- be at the crime scene
- be at war
- be authorized by the situation
- be aware
- be aware of a risk
- be aware of one's rights
- be aware of the crime
- be based
- be behind bars
- be beneath one's dignity
- be biased
- be booked for speeding
- be born in lawful wedlock
- be brought to court for trial
- be brought up
- be brought up to one's trial
- be called to the Bar
- be called upon to testify
- be cast in lawsuit
- be censored
- be chairman
- be chairwoman
- be charged
- be charged on the article
- be charged with high treason
- be confirmed
- be considered an authority
- be constitutionally based
- be convicted of murder
- be criminally liable
- be debated
- be deemed harmful to health
- be defeated in elections
- be defined by law
- be deprived
- be deprived of legal validity
- be deprived of privileges
- be detained in one's home
- be discussed
- be dislocated
- be dispossessed
- be divorced
- be down for a speech
- be educated
- be educated in law
- be elected
- be elected by direct ballot
- be elected for a second term
- be elected President
- be eligible
- be eligible for an amnesty
- be eligible for consideration
- be engaged
- be engaged in prostitution
- be entangled by intrigue
- be entitled
- be entitled to an attorney
- be entitled to benefit
- be entitled to speak and vote
- be equal before the law
- be equal in rights
- be equally authentic
- be exact in one's payments
- be exempt from control
- be exempted from taxation
- be expert with a revolver
- be fined for speeding
- be found guilty
- be found guilty on all counts
- be found not guilty
- be free from forced marriage
- be given a clearance
- be given security clearance
- be governed
- be guaranteed against loss
- be guided
- be guilty
- be guilty of murder
- be head
- be heard by counsel
- be heard in one's defence
- be heard in one's defense
- be heavily taxed
- be held legally responsible
- be held liable
- be high on drugs
- be hurtful to the health
- be ignorant
- be immune
- be immune from attachment
- be immune from execution
- be immune from jurisdiction
- be immune from prosecution
- be immune from requisition
- be immune from search
- be implicated in a case
- be implicated in a crime
- be in a mora
- be in abeyance
- be in accordance with the law
- be in arrear
- be in arrears
- be in breach
- be in charge
- be in charge of a department
- be in conference
- be in continuous session
- be in control of one's actions
- be in control of the territory
- be in custody
- be in debt
- be in default
- be in dispute
- be in exile
- be in foster care
- be in hiding
- be in hock
- be in jail
- be in jeopardy
- be in office
- be in on a racket
- be in possession
- be in power
- be in prison
- be in protest
- be in session
- be in the chair
- be in the clear
- be in the committee
- be in the dock
- be in the majority
- be in the minority
- be in the possession
- be in trouble
- be in trouble with the law
- be inaugurated as president
- be incited
- be included in a commission
- be included in the amnesty
- be innocent of the crime
- be inspired
- be instigated
- be instructed in law
- be interdicted by law
- be involved
- be implicated in a case
- be implicated in the crime
- be legally entitled
- be legally obligated
- be legally responsible
- be levied with a tax
- be liable
- be liable to smth.
- be liable civilly
- be liable criminally
- be liable for confiscation
- be liable for punishment
- be liable for tax
- be liable to prosecution
- be made known
- be made widely known
- be morally bankrupt
- be number one on the hit list
- be of a recommendatory nature
- be of counsel
- be of full age
- be of legal age
- be of little legal consequence
- be of provocative character
- be on a death row
- be on a tour of inspection
- be on all fours
- be on charge
- be on duty
- be on leave
- be on one's trail
- be on patrol
- be on picket
- be on remand
- be on the downward path
- be on the floor
- be on the force
- be on the run
- be on the staff
- be on the stakeout
- be on the take
- be on the track
- be on the wanted circular
- be on the wanted list
- be operating illegally
- be out of court
- be out of it
- be out of uniform
- be out of work
- be out
- be outlawed
- be outside the reference
- be outvoted
- be persecuted
- be personally liable
- be placed in the dock
- be placed into the dock
- be placed under surveillance
- be popularly elected
- be prejudiced
- be present at the death
- be present at the hearing
- be privately owned
- be privileged from arrest
- be proctorized
- be prohibited by law
- be proscribed by law
- be prosecutable by law
- be prosecuted
- be proxy
- be pulled in for speeding
- be punishable
- be put in the dock
- be put into the dock
- be put on parole
- be put on trial
- be qualified for membership
- be raised to the bench
- be re-elected
- be received in audience
- be regulated
- be rehabilitated
- be released at large
- be released from prison
- be remiss in duties
- be responsible
- be rounded up
- be seised of an issue
- be sent on an embassy
- be sentenced to death
- be sentenced to life
- be served with a summons
- be sought for murder
- be steeped in crime
- be struck off the list
- be struck off the records
- be subject
- be subject to a rule
- be subject to an interception
- be subject to call
- be subject to control
- be subject to law
- be subject to licence
- be subject to license
- be subject to limitations
- be subject to penalty
- be subject to punishment
- be subject to qualifications
- be subject to ratification
- be subject to review
- be subject to sanction
- be subject to the supervision
- be subject to torture
- be subjected to censorship
- be subjected to discrimination
- be subjected to interrogation
- be subjected to penalty
- be subjected to persecution
- be subjected to reprisals
- be subjected to repressions
- be subjected to victimization
- be subordinate only to the law
- be subversive of discipline
- be sued
- be sued civilly
- be suspected
- be taxed
- be tortured to death
- be trained in law
- be trapped
- be treated as a crime
- be tried
- be under cognizance
- be under a ban
- be under a cloud
- be under a suspicion
- be under accusation
- be under age
- be under an accusation
- be under arrest
- be under constant surveillance
- be under debate
- be under discussion
- be under examination
- be under indictment
- be under investigation
- be under legal age
- be under surveillance
- be under suspicion
- be under the control
- be under the effect of alcohol
- be under the jurisdiction
- be unopposed in the election
- be unopposed in the elections
- be valid
- be valid for a certain period
- be vested in the people
- be vicariously liable
- be victimized
- be well versed in law
- be widely defined
- be within cognizance
- be without appeal
- be without further appeal
- be wrong -
6 lay
1) який не є юристом ( за освітою); мирський•- lay a claim
- lay a complaint
- lay a juridical foundation
- lay a tax
- lay accusation
- lay an action
- lay an embargo
- lay assessor
- lay bay shortcomings
- lay-by
- lay charge
- lay claim
- lay corporation
- lay court
- lay criminal information
- lay damages
- lay days
- lay down
- lay down a rule
- lay down arms
- lay down the duties of office
- lay down the law
- lay embargo
- lay evidence
- lay fast
- lay information
- lay judge
- lay justice
- lay magistrate
- lay on new imposition
- lay people
- lay the blame
- lay the case before the court
- lay the case open to revision
- lay the legal groundwork
- lay the venue
- lay to the charge
- lay trier of fact
- lay under an obligation
- lay under contribution
- lay venue
- lay violent hands
- lay with smb. -
7 lay
v (laid)2. викладати, подавати (факти); заявляти (претензію, права)3. накладати (штраф, покарання); накладати (обов'язки)- to lay an accusation against smbd. висунути звинувачення проти когось- to lay stress on smth. підкреслювати щось, вважати щось важливим; робити акцент на чомусь- to lay the foundation покласти початок, закласти фундамент- to lay emphasis on smth. підкреслювати, вважати щось важливим; робити акцент на чомусь- to lay a tax on smbd. обкладати податком- to lay smbd. under contribution накласти на когось контрибуцію- to lay smbd. under obligation зобов'язати когось- to lay downa) встановлювати, формулювати (в законі, в нормі загального права)b) відмовитись (від посади тощо); облишити (надію)- to lay down arms скласти зброю, капітулювати- to lay down duties of office відмовитись від посади- to lay down laws встановлювати правові норми, формулювати закон- to lay down the rules визначати правила, встановлювати норми -
8 deny
відмовляти; брати назад; заважати, перешкоджати; спростовувати, суперечити, не погоджуватися; оскаржувати; відхиляти ( щось); не дозволяти- deny a claimdeny interrogator's accusations — заперечувати звинувачення, висунуті слідчим
- deny a licence
- deny a license
- deny a motion
- deny a permit
- deny a plea for clemency
- deny a prosecution
- deny a request
- deny a right
- deny a visa
- deny accusation
- deny admission
- deny amnesty
- deny assistance of lawyer
- deny bail
- deny flatly
- deny guilt
- deny in chief
- deny inventive level
- deny justice
- deny landing rights
- deny on oath
- deny one's signature
- deny one's words
- deny parole
- deny participation
- deny previous conviction
- deny prosecution
- deny rehearing
- deny sanction for arrest
- deny under oath
- deny validity
- deny voting right
См. также в других словарях:
Accusation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Accusation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 accusation accusation charge imputation slur inculpation exprobration delation Sgm: N 1 crimination crimination Sgm: N 1 incrimination incrimination accrimination … English dictionary for students
Accusation de terrorisme d'État envers les États-Unis d'Amérique — Terrorisme d État Le terrorisme d État consiste en l exercice illégitime par l État de son monopole de la violence à partir du moment où cette violence est d une part en contradiction avec le contrat décrit par Thomas Hobbes selon lequel l… … Wikipédia en Français
Mass killings under Communist regimes — Part of the series on Communism … Wikipedia
Timeline of the 2011 Egyptian revolution under Hosni Mubarak's rule — This article is about timeline of the 2011 Egyptian revolution before Hosni Mubarak s resignation. For subsequent events, see Timeline of the 2011 Egyptian revolution under Supreme Council of the Armed Forces. Main article: Timeline of the 2011… … Wikipedia
Chile under Allende — Salvador Allende was the president of Chile from 1970 until 1973, and head of the Popular Unity government; he was the first Marxist ever to be elected to the national presidency of a democracy. [http://www.historicaltextarchive.com/sections.php?o… … Wikipedia
To lay under — Lay Lay (l[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Laid} (l[=a]d); p. pr. & vb. n. {Laying}.] [OE. leggen, AS. lecgan, causative, fr. licgan to lie; akin to D. leggen, G. legen, Icel. leggja, Goth. lagjan. See {Lie} to be prostrate.] 1. To cause to lie down,… … The Collaborative International Dictionary of English
Censorship under fascist regimes — Censorship in Italy under Fascism Censorship in Italy was not created with Fascism, nor did it end with it, but it had heavy influence in the life of Italians under the Regime.The main goals of this activity were, concisely: *Control over the… … Wikipedia
Tibetan culture under Chinese rule — Tibet declared independence from China in 1913, after which the Dalai Lama continued to act as both the religious head of Tibetan’s Buddhist populace and as the political head of this de facto independent nation. This unique characteristic of… … Wikipedia
To stand under — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bettino Craxi — Infobox Prime Minister name = Bettino Craxi order = 66th Prime Minister of Italy president = Alessandro Pertini Francesco Cossiga deputy = Arnaldo Forlani term start = 4 August 1983 term end = 17 April 1987 predecessor = Amintore Fanfani… … Wikipedia
Radiocarbon 14 dating of the Turin Shroud — Radiocarbon dating of the Turin Shroud was the most famous scientific study performed on the artifact. The radiocarbon dating was carried out in 1988 and dated the cloth is to between 1260 and 1390 C.E., compatible with the first recorded mention … Wikipedia