-
1 für
-
2 gut
guten Morgen, guten Tag — dzień dobry
-
3 über
1. praep
1) mit D (wo?) ponad, powyżejǘber dem Meeresspiegel — nad poziomem morza
ǘber dem Durchschnitt — ponad przeciętną
Mann ǘber Bord — człowiek za burtą
ǘber Leipzig — przez Lipsk
ǘber Monate — miesiącami
2. advheute ǘber acht Tage — od dziś za tydzień
1) ( mehr als) ponadǘber zehn Mark — ponad dziesięć marek
Kinder ǘber vierzehn Jahre — dzieci powyżej czternastu lat
ǘber alles — ponad wszystko
2) ( hindurch)den ganzen Tag ǘber — przez cały dzień
3)ǘber und ǘber — zupełnie, od góry do dołu
См. также в других словарях:
Wie vor Jahr und Tag — Dieser Albenartikel weist Mängel auf und wurde in die Qualitätssicherung für Musikalben eingetragen. Bitte beteilige dich an der Diskussion und hilf mit, ihn zu verbessern … Deutsch Wikipedia
Jahr und Tag — ist ein mittelalterlicher Rechtsbegriff. Es handelt sich dabei um die Maximalfrist nach dem alten Dingrecht. Sie entstand dadurch, dass man der Jahresfrist noch nach der örtlichen Praxis eine Anzahl von Tagen beifügte. Die Frist wurde zum ersten… … Deutsch Wikipedia
Nach Jahr und Tag — Nach (auch: seit; vor) Jahr und Tag Die Formel »Jahr und Tag« stammt aus der alten Rechtssprache und bezeichnete ursprünglich eine genau festgelegte Frist von einem Jahr, sechs Wochen und drei Tagen. Mit der Zeit verband sich mit dieser Formel… … Universal-Lexikon
Seit Jahr und Tag — Nach (auch: seit; vor) Jahr und Tag Die Formel »Jahr und Tag« stammt aus der alten Rechtssprache und bezeichnete ursprünglich eine genau festgelegte Frist von einem Jahr, sechs Wochen und drei Tagen. Mit der Zeit verband sich mit dieser Formel… … Universal-Lexikon
Vor Jahr und Tag — Nach (auch: seit; vor) Jahr und Tag Die Formel »Jahr und Tag« stammt aus der alten Rechtssprache und bezeichnete ursprünglich eine genau festgelegte Frist von einem Jahr, sechs Wochen und drei Tagen. Mit der Zeit verband sich mit dieser Formel… … Universal-Lexikon
Jahr und Tag — Jahr und Tag, Maximalfrist des alten deutschen Rechts, die ein Jahr, sechs Wochen und drei Tage umfasste. »Tag« bedeutet Gerichtstag (Ding), der im Abstand von sechs Wochen (Dingfrist) stattfand und drei Tage andauerte. Die Frist war… … Universal-Lexikon
Im Felde zwischen Nacht und Tag — Im Felde zwischen Nacht und Tag: Gedichte von Walter Flex (1917) ist ein Gedichtband von Walter Flex, erschienen in der C. H. Beck schen Verlagsbuchhandlung, München. Der Band enthält achtunddreißig Gedichte, von denen „Nachtposten im… … Deutsch Wikipedia
Jahr und Tag — Jahr und Tag, eine Fristbestimmung im deutschen Rechte des Mittelalters, entstanden dadurch, daß der Jahresfrist noch die für die gerichtliche Geltendmachung eines Anspruchs oder Widerspruchs erforderliche Zeit hinzugezählt wurde. Da je von sechs … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tag — Heute ist: Montag, 21. November 2011 47. KW Mit dem Wort Tag (mhd. tag tac, asächs. dag, got. dags … Deutsch Wikipedia
Tag — Kalendertag; vierundzwanzig Stunden * * * Tag [ta:k], der; [e]s, e: 1. Zeitraum von 24 Stunden, von Mitternacht bis Mitternacht: die sieben Tage der Woche; welchen Tag haben wir heute?; dreimal am Tag; von einem Tag auf den andern. Syn.: ↑ Datum … Universal-Lexikon
Tag, der — Der Tag, des es, plur. die e. 1. Die Anwesenheit des Sonnenlichtes über der Oberfläche der Erdkugel, und zuweilen auch dieses Licht selbst; beydes ohne Plural und im Gegensatze der Nacht. Der Tag bricht an. Mit anbrechendem Tage. Es wird Tag. Es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart