Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

und+st

  • 81 blink

    a: \blink und blank tərtəmiz, parlaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > blink

  • 82 Bogen

    m (7) 1. qövs; 2. əyrilik; əyinti; 3. tikin. tağ, tağ-tavan; 4. mus. yay, kamança yayı; 5. yay, kaman (silah); in Bausch und \Bogen topdan, bir yerdə; bütünlüklə; er geht in weilten \Bogen um mich herum o məndən uzaq qaçır, o məni görməməyə çalışır; 6. mətb. vərəq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bogen

  • 83 bündig

    a məcburi, vacib; kurz und \bündig qısa və aydın

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bündig

  • 84 da

    I adv 1. orada; burada; 2. budur; 3. o zaman; \da oben orada, yuxarıda; dieses Haus \da budur, bu ev; von \da oradan; hier und \da hər yerdə, hər tərəfdə, hər yanda; wer \da? oradakı kimdir?, gələn kimdir?; von \da (ab) o vaxtdan; sieh \da! bir buna bax!; kimi görürəm!; \da hast du! al gəldi!, tut gəldi!; nichts \da! bir şey yoxdur!; II cj 1. üçün, görə; er konnte nicht kommen, \da er krank war o, xəstə olduğu üçün gələ bilmədi; 2. zaman, vaxt; eines Tages, \da er zu Hause war… bir dəfə o, evdə olanda…

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > da

  • 85 Dach

    n (5) dam; ◊ unter \Dach und Fach sein təhlükəsiz yerdə olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Dach

  • 86 dahin

    adv oraya; bis \dahin oraya qədər; o vaxta qədər; \dahin und dorthin hər istiqamətə; sie sind \dahin onlar yoxdur; onlar ölmüşdür

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dahin

  • 87 dann

    adv onda, o vaxt; sonra; \dann und wann arabir, hərdən, hərdənbir, bəzən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dann

  • 88 dasselbe

    pron dem n NA sg 1. həmin özü, həmin o; ich habe \dasselbe gesagt mən də elə onu dedim; 2. kit. dil. elə olan-olmazı; er hat mir ein Buch geliehen und will \dasselbe wieder haben o mənə kitab verib və onu da geri almaq istəyir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dasselbe

  • 89 davon

    adv bundan, bu barədə, bu haqda; \davon ist nicht die Rede söhbət bu barədə deyil; ◊ er ist auf und \davon o, yox olub (qaçıb)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > davon

  • 90 dehnen

    I vt çəkmək; genişləndirmək; uzatmaq; II sich \dehnen uzanmaq, genişlənmək, ◊ sich strecken und \dehnen gərnəşmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dehnen

  • 91 dick

    a 1. qalın; kök, tosqun; 2 sm \dick 2 sm qalınlıqda; 2. sıx, qalın; qəliz, qatı; ◊ sich \dick tun lovğalanmaq, təkəbbürlənmək; sie sind \dicke Freunde onlar möhkəm dostdur; durch \dick und dünn gehen ən qısa yolla getmək (heç bir çətinliyə baxmayaraq)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dick

  • 92 dort

    adv orada; hier und \dort hər yerdə, hər yanda, hər tərəfdə; von \dort oradan

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dort

  • 93 drum

    adv = darum 1. bunun ətrafında; 2. buna görə, bunun üçün; ◊ mit allem Drum und Dran bununla əlaqədar olan hər şey

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > drum

  • 94 drunten

    adv = darunter dan. bunun altında, onların arasında, o cümlədən; ◊ alles geht \drunten und drüber hər şey alt-üstdür

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > drunten

  • 95 du

    pron pers (məktubda Du) sən; ◊ ich bin (stehe) mit ihm auf \du und \du mən ona sən deyə müraciət edirəm; ducken I vt əymək (başını); II sich \du əyilmək, gizlənmək; məc. sakit olmaq, tabe olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > du

  • 96 dünn

    a 1. arıq, nazik; 2. seyrək, duru; sıyıq; \dünnes Haar seyrək saç; ◊ sich \dünne machen sivişmək; əkilmək; durch dick und \dünn bütün vasitələrlə, bütün vasitələrdən (yollardan) yararlanaraq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dünn

  • 97 durch

    I prp (A) içərisindən, içindən; vasitəsi ilə; … sayəsində, görə; \durch die Straßen küçələrlə; \durch das Fenster pəncərədən; II adv: ◊ \durch und \durch başdan-ayağa, tamamilə; die Schuhe sind \durch ayaqqabı dağılıb; ich kann nicht \durch mən keçə bilmirəm; ich bin \durch! keçdim!; məc. yoxlamadan çıxdım!
    I ayrılan ön şəkilçi; 1. bir tərəfdən o biri tərəfə keçməni: \durchsickern sızmaq, sızıb keçmək; 2. hərəkətin bitməsini; \durchlesen axıra qədər oxumaq, oxuyub qurtarmaq; 3. maneənin aradan qaldırılmasını bildirir; \durchbrechen yarıb keçmək; II ayrılmayan şəkilçi; 1. tam girməni: \durchdringen düzmək, keçirmək (muncuğu); 2. bütün istiqamətlərə getməni bildirir: \durchreiten at üstündə gəzib-dolanmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > durch

  • 98 Ebbe

    f (11) çəkilmə (dənizdə); \Ebbe und Flut qabarma və çəkilmə; in der Kasse ist \Ebbe kassa boşdur

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ebbe

  • 99 Ecke

    f (11) künc; qıraq, uc; riyaz. bucaq, təpə; an der \Ecke küncdə; ◊ das ist eine windige \Ecke bu, qorxulu yerdir; an allen \Ecken (und Enden) hər yerdə; j-n um die \Ecke bringen* kimisə öldürmək; sein Geld um die \Ecke bringen* dan. pulunu göyə sovurmaq; um die \Ecke gehen* dan. məhv olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ecke

  • 100 eindeutig

    a 1. aydın, birmənalı, ikinci bir mənası olmayan; das ist klar und \eindeutig gesagt bu tam aydın deyilmişdir; 2. riyaz. birrəqəmli

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > eindeutig

См. также в других словарях:

  • Und'e — Un d[ e], a. [F. ond[ e].] (Her.) Waving or wavy; applied to ordinaries, or division lines. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • UND — may refer to: *The University of North Dakota, a public university in Grand Forks, North Dakota *The University of Notre Dame, a Catholic university in South Bend, Indiana …   Wikipedia

  • Und — Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = HUN timezone=CET utc offset=+1 timezone DST=CEST utc offset DST=+2|official name=Und subdivision type1=County subdivision name1=Győr Moson Sopron area total km2=6.79 population… …   Wikipedia

  • Und Die Scheiße Ändert Sich Immer — is the third album by Big Sir, which includes The Mars Volta bassist, Juan Alderete, and Lisa Papineau of Air and M83.Track listing# Blutrausch (Smooth Interlude) – 3:15 # Rejoice The Rig – 5:11 # The Freeways Of My Mind – 5:17 # Song Bong Blue – …   Wikipedia

  • ... und dennoch leben sie — Filmdaten Deutscher Titel: Und dennoch leben sie Originaltitel: La Ciociara Produktionsland: Italien und Frankreich Erscheinungsjahr: 1960 Länge: 100 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • ... und Gerechtigkeit für alle — Filmdaten Deutscher Titel: … und Gerechtigkeit für alle Originaltitel: …And Justice for All Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 115 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • ... und dann kam Polly — Filmdaten Deutscher Titel: … und dann kam Polly Originaltitel: Along Came Polly Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • ...und dann kam Polly — Filmdaten Deutscher Titel: … und dann kam Polly Originaltitel: Along Came Polly Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • ...und das Leben geht weiter — Filmdaten Deutscher Titel: …und das Leben geht weiter Originaltitel: And the Band Played On Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1993 Länge: ca. 141 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • ...und sowas muß um 8 ins Bett — Filmdaten Deutscher Titel: ...und sowas muß um 8 ins Bett Produktionsland: Deutschland Österreich Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfre …   Deutsch Wikipedia

  • ...und nicht als ein Fremder — Filmdaten Deutscher Titel: …und nicht als ein Fremder Originaltitel: Not as a Stranger Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 135 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»