-
1 unconscious
• itsetiedoton• tunnoton• alitajuinen• unessa• pyörryksissä• pyörtynyt• tietämätön jostakin• tiedostamaton• tietämätön• tiedoton• taintunut• tahaton• tainnoksissa• tajuton• piilotajunta• piilotajuinen* * *1. adjective1) (senseless or stunned, eg because of an accident: She was unconscious for three days after the crash.) tajuton2) (not aware: He was unconscious of having said anything rude.) tietämätön3) (unintentional: Her prejudice is quite unconscious.) alitajuinen2. noun(the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis: the secrets of the unconscious.) piilotajunta- unconsciousness -
2 the unconscious
• piilotajunta -
3 senseless
• tolkuton• hölmö• järjetön• tyhmä• hullu• epäjohdonmukainen• absurdi• päätön• mieletön• tajuton (älytön)• tajuton• ymmärtämätön• älytön* * *1) (stunned or unconscious: The blow knocked him senseless.) tajuton2) (foolish: What a senseless thing to do!) järjetön -
4 collapse
• painua• rikki meno• romahdus• romahtaminen• romahtaa• häränpylly• häviö• epäonnistuminen• yhdistäämedicine, veterinary• pyörtyminen• pyörtyminen• pyllähtää• rappeutuneisuus• kellahtaa• kellistyä• kaatua• hajota• mennä kumoon• mennä nurin• moka• murtua• murentua• pettää• sortuma• sortuminen• sortua• särkyä• supistaa• äkkiheikentyminen• kukistua• kumota• kupsahtaa• langeta• lannistua• kollapsi• kompastuamedicine, veterinary• kollapsi• kokoonpainuminen• lysähdys• luhistua• lysähtää• lyyhistyä• luhistuminen• luhistaa* * *kə'læps1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) sortua2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) luhistua3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) romuttua4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) taittua kokoon• -
5 lay out
printing (graphic) industry• sijoitella• asemoida• pukea• levittää• suunnitella• kuluttaa* * *1) (to arrange over a wide area (especially according to a plan): He was the architect who laid out the public gardens.) suunnitella2) (to spread so as to be easily seen: He laid out the contents of the box on the table.) levittää3) (to knock unconscious.) iskeä tainnoksiin4) (to spend (money).) kuluttaa5) (to prepare (a dead body) to be buried.) pukea -
6 knock out
• tuhota• tyrmätä* * *1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) tainnuttaa, tyrmätä2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) pudottaa -
7 stun
• hölmistyttää• hämmästyttää• häikäistä• iskeä tainnoksiin• iskeä pökerryksiin• tyrmätä• tuuperruttaa• typerryttää• tyrmistyttää• herpaannuttaa• huumata• pökerryttää• tainnuttaa• ällistyttää• lamauttaa• lannistaa• lamaannuttaa* * *past tense, past participle - stunned; verb1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) tainnuttaa2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) järkyttää•- stunning -
8 jailer
• vanginvartija* * *noun (a person who has charge of a jail or of prisoners: The jailer was knocked unconscious in the riot.) vanginvartija -
9 jailor
noun (a person who has charge of a jail or of prisoners: The jailer was knocked unconscious in the riot.) vanginvartija -
10 put to sleep
• nukuttaa• lopettaa* * *1) (to cause (a person or animal) to become unconscious by means of an anaesthetic; to anaesthetize: The doctor will give you an injection to put you to sleep.) nukuttaa2) (to kill (an animal) painlessly, usually by the injection of a drug: As she was so old and ill my cat had to be put to sleep.) lopettaa -
11 coma
'koumə(a long-continuing unconscious state: He was in a coma for several days after the accident.) kooma -
12 insensible
medicine, veterinary• insensiibeli• insensiibeli• tuntumaton• tunteeton• turta• tunnoton• huomaamaton• epäherkkä• välinpitämätön• tajuton* * *in'sensəbl(unconscious: He lay on the floor insensible.) tajuton
См. также в других словарях:
UNCONSCIOUS, THE — name given to a spiritual supernatural influence operating in and affecting the life and character, but which we are not sensible of ourselves, and still less reveal a conscious sense of to others … The Nuttall Encyclopaedia
unconscious, the — Бессознательное … Вестминстерский словарь теологических терминов
The Discovery of the Unconscious — The Discovery of the Unconscious: The History and Evolution of Dynamic Psychiatry is a classic work of medical history and historiography, written by the Swiss medical historian Henri F. Ellenberger. First published in 1970 and constantly in… … Wikipedia
The Big Lebowski — Theatrical release poster Directed by Joel Coen Ethan Coen (Uncredited) … Wikipedia
unconscious — ► ADJECTIVE 1) not awake and aware of and responding to one s environment. 2) done or existing without one realizing. 3) (unconscious of) unaware of. ► NOUN (the unconscious) ▪ the part of the mind which is inaccessible to the conscious mind but… … English terms dictionary
The Secret of Platform 13 — is a children s novel by Eva Ibbotson, and illustrated by Sue Porter, first published in 1994. The book has gained extra significance as many readers find it similar to the Harry Potter series by J.K. Rowling, although the first book of that… … Wikipedia
The Seven Sermons To The Dead — was a text written in 1917 by the Swiss psychiatrist Carl Jung and ascribed to the gnostic teacher Basilides. The text speaks cryptically about the Pleroma, the Abraxas and the soul; therein, Jung also discusses his principle of Individuality and … Wikipedia
The Queen's Exchange — is a Caroline era stage play, a tragicomedy written by Richard Brome.Publication and performance The Queen s Exchange was first published in 1657, in a quarto issued by the bookseller Henry Brome. (Henry Brome was reportedly no relation to the… … Wikipedia
The Twisted World of Marge Simpson — ] The episode s final scene, the mob war, was conceived by Matt Groening as no one else could come up with an ending.Cultural referencesThe scene in which the Springfield Mafia destroy all of the competition to Pretzel Wagon is based on a scene… … Wikipedia
The Red Room (Wells) — The Red Room is a short story written by H. G. Wells in 1894. The story deals with the internal human conflict between rationality and the irrational fear of the unknown. Mayura E. (noted film director)Plot summaryThe story centers around an… … Wikipedia
The Hand of Nergal — is one of the original short stories by American author Robert E. Howard starring the sword and sorcery hero Conan the Cimmerian, a fragment begun in the 1930s but not finished or published in Howard s lifetime. It was completed by Lin Carter and … Wikipedia
