Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

unconquerable

  • 1 unbesiegbar

    Adj. invincible
    * * *
    invincible; unconquerable
    * * *
    un|be|sieg|bar
    adj
    Armee etc invincible; Mannschaft, Sportler etc auch unbeatable
    * * *
    2) (that cannot be overcome or defeated: That general thinks that his army is invincible.) invincible
    * * *
    un·be·sieg·bar
    [ʊnbəˈzi:kba:ɐ̯]
    1. MIL (a. fig: nicht zu besiegen) invincible
    2. SPORT (unschlagbar) unbeatable
    * * *
    Adjektiv invincible
    * * *
    unbesiegbar adj invincible
    * * *
    Adjektiv invincible
    * * *
    adj.
    invincible adj.
    unconquerable adj. adv.
    unconquerably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbesiegbar

  • 2 unbezwingbar

    un|be|zwịng|bar [ʊnbə'tsvɪŋbaːɐ] [Unbə'tsvIŋlɪç, 'ʊn-]
    adj
    unconquerable; Gegner invincible; Festung impregnable; Drang uncontrollable
    * * *
    un·be·zwing·bar
    [ʊnbəˈtsvɪŋlɪç]
    un·be·zwing·lich
    [ʊnbəˈtsvɪŋlɪç]
    adj (geh)
    1. (uneinnehmbar: Festung) impregnable
    2. (unbezähmbar) uncontrollable
    * * *
    unbezwingbar, unbezwinglich adj invincible; Festung etc: impregnable; Gefühl: uncontrollable

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbezwingbar

  • 3 unbezwinglich

    impregnable
    * * *
    un|be|zwịng|bar [ʊnbə'tsvɪŋbaːɐ] [Unbə'tsvIŋlɪç, 'ʊn-]
    adj
    unconquerable; Gegner invincible; Festung impregnable; Drang uncontrollable
    * * *
    un·be·zwing·bar
    [ʊnbəˈtsvɪŋlɪç]
    un·be·zwing·lich
    [ʊnbəˈtsvɪŋlɪç]
    adj (geh)
    1. (uneinnehmbar: Festung) impregnable
    2. (unbezähmbar) uncontrollable
    * * *
    unbezwingbar, unbezwinglich adj invincible; Festung etc: impregnable; Gefühl: uncontrollable
    * * *
    adj.
    impregnable adj.
    inexpugnable adj. adv.
    impregnably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbezwinglich

  • 4 unüberwindlich

    insuperable; insurmountable; invincible; impregnable
    * * *
    un|über|wịnd|bar (rare) [Un|yːbɐ'vIntlɪç, 'ʊn-]
    adj
    Gegner, Heer invincible; Festung impregnable; Hindernis, Schwierigkeit, Gegensätze, Abneigung etc insuperable, insurmountable
    * * *
    ((of a problem etc) that cannot be overcome: insuperable difficulties.) insuperable
    * * *
    un·über·wind·lich
    [ʊnʔy:bɐˈvɪntlɪç]
    1. (nicht abzulegen) deep[-rooted]
    eine \unüberwindliche Antipathie a deep [or strong] antipathy
    ein \unüberwindlicher Hass an implacable [or a deep-rooted] hatred
    \unüberwindliche Vorurteile deep[-rooted] [or ingrained] prejudices
    2. (nicht zu meistern) insurmountable, insuperable form
    3. (unbesiegbar) invincible
    * * *
    unüberwindbar, unüberwindlich adj invincible; Schwierigkeit, Gegensätze etc: insurmountable, insuperable; Abneigung
    * * *
    adj.
    impregnable adj.
    insuperable adj.
    insurmountable adj.
    unconquerable adj. adv.
    impregnably adv.
    insuperably adv.
    insurmountably adv.
    invincibly adv.
    unconquerably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unüberwindlich

  • 5 unbesiegbar

    1. invincible
    2. unconquerable
    3. unconquerably adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > unbesiegbar

  • 6 unbezwingbar

    1. immovable fig.
    2. impregnable
    3. indomitable
    4. invincible
    5. unconquerable
    6. unscalable
    uncontrollable

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > unbezwingbar

  • 7 unüberwindlich

    1. immovable fig.
    2. impregnable
    3. impregnably
    4. inexpugnably
    5. insuperable
    6. insuperably
    7. insurmountably adv
    8. invincibly
    9. unconquerable
    10. unconquerably
    11. unsurmountable

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > unüberwindlich

  • 8 unbesiegbar

    - {invincible} vô địch, không thể bị đánh bại, không thể khắc phục được - {unbeatable} không thể thắng nổi, không thể đánh bại được - {unconquerable} không thể xâm chiếm, không thể chinh phục được, không thể chế ngự được

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unbesiegbar

  • 9 unüberwindlich

    - {impregnable} không thể đánh chiếm được, vững chắc, vững vàng, không gì lay chuyển được, có thể thụ tinh - {insuperable} không thể vượt qua được, không thể khắc phục được, không thể hơn được, không thể vượt được - {insurmountable} không vượt qua được - {invincible} vô địch, không thể bị đánh bại - {irreconcilable} không thể hoà giải được, không thể hoà hợp với nhau được, không thể đồng ý với nhau được, không thể nhân nhượng nhau được - {unconquerable} không thể xâm chiếm, không thể thắng nổi, không thể chinh phục được, không thể chế ngự được - {unsurmountable}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unüberwindlich

См. также в других словарях:

  • Unconquerable — Un*con quer*a*ble, a. Not conquerable; indomitable. {Un*con quer*a*bly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unconquerable — index formidable, indomitable, inexpugnable, infallible, insuperable, insurmountable, invincible, irresistible …   Law dictionary

  • unconquerable — (adj.) 1590s, from UN (Cf. un ) (1) not + CONQUER (Cf. conquer) + ABLE (Cf. able) …   Etymology dictionary

  • unconquerable — *invincible, indomitable, impregnable, inexpugnable, unassailable, invulnerable Antonyms: conquerable …   New Dictionary of Synonyms

  • unconquerable — [spelling only] …   English World dictionary

  • unconquerable — adjective Date: 1582 1. incapable of being conquered ; indomitable < an unconquerable will > 2. incapable of being surmounted < unconquerable difficulties > • unconquerably adverb …   New Collegiate Dictionary

  • Unconquerable Nation — Unconquerable Nation: Knowing Our Enemy, Strengthening Ourselves (ISBN 0 8330 3893 1) is a book written by Brian Michael Jenkins, one of the world’s foremost authorities on terrorism. In it the author asserts that some of America s recent… …   Wikipedia

  • unconquerable — adj.; unconquerably, adv. * * * …   Universalium

  • unconquerable — adjective Not conquerable; indomitable …   Wiktionary

  • unconquerable — Synonyms and related words: assiduous, constant, continuing, diligent, dogged, enduring, faithful, immutable, impassable, impenetrable, impregnable, inalterable, incontestable, indefatigable, indomitable, industrious, inexpugnable, insistent,… …   Moby Thesaurus

  • unconquerable — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. indomitable, invincible, irresistible, impregnable. See power, strength. II (Roget s Thesaurus II) adjective Incapable of being conquered, overrun, or subjugated: impregnable, indomitable,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»