Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

unconcern+(noun)

  • 1 unconcern

    [ankənˈsəːn] noun
    lack of interest or anxiety:

    He received the news of his failure with apparent unconcern.

    عَدَم الإهْتِمام

    Arabic-English dictionary > unconcern

  • 2 huolettomuus

    yks.nom. huolettomuus; yks.gen. huolettomuuden; yks.part. huolettomuutta; yks.ill. huolettomuuteen; mon.gen. huolettomuuksien; mon.part. huolettomuuksia; mon.ill. huolettomuuksiin
    abandon (noun)
    carelessness (noun)
    ease (noun)
    freedom from care (noun)
    insouciance (noun)
    unconcern (noun)
    * * *
    • freedom from care
    • insouciance
    • ease
    • disregard
    • carelessness
    • abandon
    • unconcern

    Suomi-Englanti sanakirja > huolettomuus

  • 3 suruttomuus

    yks.nom. suruttomuus; yks.gen. suruttomuuden; yks.part. suruttomuutta; yks.ill. suruttomuuteen; mon.gen. suruttomuuksien; mon.part. suruttomuuksia; mon.ill. suruttomuuksiin
    freedom from care (noun)
    light-heartedness (noun)
    unconcern (noun)
    * * *
    • freedom from care
    • unconcern
    • light-heartedness

    Suomi-Englanti sanakirja > suruttomuus

  • 4 indiferencia

    f.
    indifference.
    * * *
    1 indifference
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF lack of interest ( hacia in, towards)
    indifference frm ( hacia towards)

    ella aparentaba indiferencia — she pretended to be indifferent, she feigned indifference

    * * *
    femenino indifference
    * * *
    = indifference, unconcern, emotional fatigue, compassion fatigue, impassivity, indolence, disregard, detachment, insouciance, nonchalance, cold shoulder, lassitude.
    Ex. This article provides examples to illustrate why librarians are partly to blame through their indifference, complacency and failure to prosecute.
    Ex. Now most users are not even aware that their problems are always treated confidentially by the librarian, and so are filled with unconcern.
    Ex. The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems = La naturaleza de la covertura de los medios de comunicación modernos puede contribuir a desarrollar la insensibilidad con respecto a los problemas de la sociedad.
    Ex. Compassion fatigue encompasses desensitisation and emotional burnout, as a phenomenon associated with pervasive communication about social problems = La fatiga compasiva incluye la insensibilización y la apatía emocional, como fenómeno asociado a la insistente bombardeo informativo sobre los problemas sociales.
    Ex. The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.
    Ex. Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.
    Ex. There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
    Ex. The author surveys a group of information aliterate students identifying the possible causes of reluctance or detachment on the part of some students.
    Ex. She emphasizes Colette's extraordinary character: her bravura, pragmatism, insouciance, resistance to conventions and, above all, appetite.
    Ex. 'Look, Mel, these are your people, not mine,' said the director with an assumption of nonchalance.
    Ex. According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders'.
    Ex. His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
    ----
    * con indiferencia = indifferently, casually.
    * mostrar indiferencia = give + Nombre + the cold shoulder, turn + a cold shoulder to, cold-shoulder.
    * * *
    femenino indifference
    * * *
    = indifference, unconcern, emotional fatigue, compassion fatigue, impassivity, indolence, disregard, detachment, insouciance, nonchalance, cold shoulder, lassitude.

    Ex: This article provides examples to illustrate why librarians are partly to blame through their indifference, complacency and failure to prosecute.

    Ex: Now most users are not even aware that their problems are always treated confidentially by the librarian, and so are filled with unconcern.
    Ex: The nature of contemporary media coverage may contribute to emotional fatigue with society's problems = La naturaleza de la covertura de los medios de comunicación modernos puede contribuir a desarrollar la insensibilidad con respecto a los problemas de la sociedad.
    Ex: Compassion fatigue encompasses desensitisation and emotional burnout, as a phenomenon associated with pervasive communication about social problems = La fatiga compasiva incluye la insensibilización y la apatía emocional, como fenómeno asociado a la insistente bombardeo informativo sobre los problemas sociales.
    Ex: The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.
    Ex: Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.
    Ex: There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
    Ex: The author surveys a group of information aliterate students identifying the possible causes of reluctance or detachment on the part of some students.
    Ex: She emphasizes Colette's extraordinary character: her bravura, pragmatism, insouciance, resistance to conventions and, above all, appetite.
    Ex: 'Look, Mel, these are your people, not mine,' said the director with an assumption of nonchalance.
    Ex: According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders'.
    Ex: His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
    * con indiferencia = indifferently, casually.
    * mostrar indiferencia = give + Nombre + the cold shoulder, turn + a cold shoulder to, cold-shoulder.

    * * *
    indifference
    * * *

    indiferencia sustantivo femenino
    indifference
    indiferencia sustantivo femenino indifference
    ' indiferencia' also found in these entries:
    Spanish:
    olvido
    - total
    - afectar
    - aparentar
    - desprecio
    - y
    English:
    casually
    - detachment
    - disregard
    - face
    - indifference
    - indifferently
    * * *
    indifference
    * * *
    f indifference
    * * *
    : indifference
    * * *
    indiferencia n indifference

    Spanish-English dictionary > indiferencia

  • 5 piittaamattomuus

    yks.nom. piittaamattomuus; yks.gen. piittaamattomuuden; yks.part. piittaamattomuutta; yks.ill. piittaamattomuuteen; mon.gen. piittaamattomuuksien; mon.part. piittaamattomuuksia; mon.ill. piittaamattomuuksiin
    indifference (noun)
    lack of consideration (noun)
    * * *
    • carelessness
    • unconcern
    • recklessness
    • nonchalance
    • indifference
    • lack of consideration

    Suomi-Englanti sanakirja > piittaamattomuus

  • 6 insouciance

    insouciance [ɛ̃susjɑ̃s]
    feminine noun
    ( = nonchalance) unconcern ; ( = manque de prévoyance) heedlessness
    * * *
    ɛ̃susjɑ̃s
    nom féminin carefreeness, insouciance sout
    * * *
    ɛ̃susjɑ̃s nf
    1) (absence de soucis) carefreeness, carefree attitude
    2) (= irresponsabilité) carelessness
    * * *
    1 ( absence de souci) carefreeness, insouciance sout; vivre dans l'insouciance to lead a carefree life;
    2 ( absence d'inquiétude) lack of concern (de for); son insouciance de l'avenir/du danger his lack of concern for the future/for danger.
    [ɛ̃susjɑ̃s] nom féminin
    avec insouciance blithely, casually
    son insouciance à l'égard de ses études his lack of concern for ou his happy-go-lucky attitude towards ou his easy-going attitude towards his studies

    Dictionnaire Français-Anglais > insouciance

См. также в других словарях:

  • unconcern — ► NOUN ▪ a lack of worry or interest. DERIVATIVES unconcerned adjective unconcernedly adverb …   English terms dictionary

  • unconcern — noun Date: 1684 1. lack of care or interest ; indifference < his unconcern for personal gain > 2. freedom from excessive concern or anxiety …   New Collegiate Dictionary

  • unconcern — noun (U) an attitude of not caring about something that other people worry about: In view of the deepening crisis, we are surprised at the government s apparent unconcern …   Longman dictionary of contemporary English

  • unconcern — noun a lack of worry or interest …   English new terms dictionary

  • unconcern — I (Roget s IV) n. Syn. apathy, aloofness, coldness, disinterest; see indifference 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun Lack of emotion or interest: apathy, disinterest, impassivity, incuriosity, incuriousness, indifference, insensibility,… …   English dictionary for students

  • unconcern — un|con|cern [ ,ʌnkən sɜrn ] noun uncount a lack of worry or interest, especially relating to a situation that other people think you should care about …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unconcern — UK [ˌʌnkənˈsɜː(r)n] / US [ˌʌnkənˈsɜrn] noun [uncountable] a lack of worry or interest, especially relating to a situation that other people think you should care about …   English dictionary

  • unconcern — /ʌnkənˈsɜn/ (say unkuhn sern) noun lack of concern; freedom from solicitude or anxiety; indifference …  

  • unconcerned — unconcern ► NOUN ▪ a lack of worry or interest. DERIVATIVES unconcerned adjective unconcernedly adverb …   English terms dictionary

  • unconcernedly — unconcern ► NOUN ▪ a lack of worry or interest. DERIVATIVES unconcerned adjective unconcernedly adverb …   English terms dictionary

  • disregard — I (lack of respect) noun affront, aloofness, bad manners, belittlement, callousness, contempt, contemptousness, contumely, depreciation, discourtesy, disdain, disesteem, disfavor, dishonor, disobedience, disregardfulness, disrespect, heedlessness …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»