-
41 безоговорочная капитуляция
1) General subject: uncommitted surrender2) Military: surrender at discretion, unconditional surrenderУниверсальный русско-английский словарь > безоговорочная капитуляция
-
42 войска, не введенные в бой
General subject: uncommitted troopsУниверсальный русско-английский словарь > войска, не введенные в бой
-
43 выборщик, не связанный обещанием голосовать за определённого кандидата
Универсальный русско-английский словарь > выборщик, не связанный обещанием голосовать за определённого кандидата
-
44 выборщик, не связанный обязанностью голосовать за определённого кандидата
Универсальный русско-английский словарь > выборщик, не связанный обязанностью голосовать за определённого кандидата
-
45 выборщик, не связанный обязанностью или обещанием голосовать за определённого кандидата
Law: unbound elector (поручением), uncommitted elector (поручением)Универсальный русско-английский словарь > выборщик, не связанный обязанностью или обещанием голосовать за определённого кандидата
-
46 выборщик, не связанный поручением голосовать за определённого кандидата
Универсальный русско-английский словарь > выборщик, не связанный поручением голосовать за определённого кандидата
-
47 его речи были рассчитаны на то, чтобы сразу же привлечь на свою сторону избирателей, которые ещё не решили, за кого им голосовать
Универсальный русско-английский словарь > его речи были рассчитаны на то, чтобы сразу же привлечь на свою сторону избирателей, которые ещё не решили, за кого им голосовать
-
48 законопроект ещё не передан в комиссию
Diplomatic term: the bill remains uncommitted (парламента)Универсальный русско-английский словарь > законопроект ещё не передан в комиссию
-
49 законопроект, не переданный в комиссию
General subject: uncommitted billУниверсальный русско-английский словарь > законопроект, не переданный в комиссию
-
50 компонент нескоммутированной логической матрицы
Electronics: ULA device, uncommitted logic array deviceУниверсальный русско-английский словарь > компонент нескоммутированной логической матрицы
-
51 кредитная линия с возможностью изменения условий предоставления средств или отказа в их предоставлении
Finances: uncommitted facilityУниверсальный русско-английский словарь > кредитная линия с возможностью изменения условий предоставления средств или отказа в их предоставлении
-
52 лидер, не связавший себя никакими обязательствами
Mass media: uncommitted leaderУниверсальный русско-английский словарь > лидер, не связавший себя никакими обязательствами
-
53 мёртвый капитал
1) General subject: dormant capital, lock-up, lockup, unapplied funds, unproductive capital, dead weight2) Economy: barren capital, dormant balance, idle capital, unrealized capital3) Diplomatic term: unapplied fund4) Banking: dead capital, dead money5) Business: idle money, unemployed capital, unrealizable capital6) EBRD: uncommitted capital -
54 не введённые в бой части и подразделения
Military: uncommitted forceУниверсальный русско-английский словарь > не введённые в бой части и подразделения
-
55 не введённый в бой
Military: uncommitted, unengagedУниверсальный русско-английский словарь > не введённый в бой
-
56 не введённый в бой резерв
Military: uncommitted reserveУниверсальный русско-английский словарь > не введённый в бой резерв
-
57 не находящийся в заключении
General subject: uncommittedУниверсальный русско-английский словарь > не находящийся в заключении
-
58 не переданный в комиссию
General subject: uncommitted (парламента)Универсальный русско-английский словарь > не переданный в комиссию
-
59 не переданный в комитет парламента
Универсальный русско-английский словарь > не переданный в комитет парламента
-
60 не принадлежащий к (какой-л.) партии
Универсальный русско-английский словарь > не принадлежащий к (какой-л.) партии
См. также в других словарях:
uncommitted — index impartial, independent, neutral, noncommittal, nonpartisan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uncommitted — late 14c., not delegated, from UN (Cf. un ) (1) not + COMMITTED (Cf. committed). Meaning not pledged to any particular course or party is attested from 1814 … Etymology dictionary
uncommitted — [adj] free; not involved cut loose*, don’t care*, fence sitting*, floating, free spirited, laid back*, middle ground*, middle of the road*, neutral, nonaligned, nonpartisan, on the fence*, restrained, unaffiliated, unattached, uninvolved,… … New thesaurus
uncommitted — [un΄kə mit′id] adj. 1. not committed or carried out, as a crime 2. a) not bound or pledged, as to certain principles b) not having taken a position; neutral 3. not imprisoned 4. not committed to a mental hospital … English World dictionary
uncommitted — [[t]ʌ̱nkəmɪ̱tɪd[/t]] 1) ADJ If you are uncommitted, you have not yet decided to support a particular idea, belief, group, or person, or you are unwilling to show your support. The allegiance of uncommitted voters will be crucial... I was still… … English dictionary
uncommitted — /un keuh mit id/, adj. not committed, esp. not pledged or bound to a specific cause, candidate, or course of action: uncommitted delegates; uncommitted reserves. [1350 1400; ME; see UN 1, COMMITTED] * * * … Universalium
uncommitted — adj. uncommitted to * * * [ˌʌnkə mɪtɪd] uncommitted to … Combinatory dictionary
uncommitted — un|com|mit|ted [ˌʌnkəˈmıtıd] adj not having decided or promised to support a particular group, political belief etc ▪ uncommitted voters ▪ So far, they are uncommitted to his plan … Dictionary of contemporary English
uncommitted — adjective 1) uncommitted voters Syn: floating, undecided, nonpartisan, unaffiliated, neutral, nonaligned, impartial, independent, undeclared, uncertain; informal sitting on the fence Ant: aligned 2) the … Thesaurus of popular words
uncommitted — adjective Date: 15th century not committed; specifically not pledged to a particular belief, allegiance, or program < uncommitted voters > … New Collegiate Dictionary
uncommitted — adj. Uncommitted is used with these nouns: ↑voter … Collocations dictionary