-
1 unclose
/'ʌn'klouz/ * ngoại động từ - mở (mắt...) - (nghĩa bóng) khám phá, phát giác (điều bí mật) * nội động từ - mở ra -
2 öffnen
- {to open} mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, huồm poảy khyếm bắt đầu nói, nở, trông thấy rõ - {to unbolt} mở chốt - {to unbutton} mở khuy - {to unclasp} mở móc, tháo móc, buông ra, nới ra - {to unclench} nhả, thả, nới - {to unclose} khám phá, phát giác - {to undo (undid,undone) tháo, cởi, xoá, huỷ, phá hoại, làm cho đồi truỵ, làm hư hỏng, làm hại đến thanh danh - {to unhook} tháo ở móc ra - {to unlock} mở khoá, để lộ, tiết lộ = öffnen (Tür) {to answer}+ = sich öffnen {to gape}+ -
3 enthüllen
- {to bare} làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt ra khỏi vỏ - {to disclose} mở ra, vạch trần ra, để lộ ra - {to divulge} tiết lộ - {to open} mở, bắt đầu, khai mạc, nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, trông ra, huồm poảy khyếm bắt đầu nói, nở, trông thấy rõ - {to reveal} để lộ, tỏ ra, biểu lộ, bộc lộ, phát giác, khám phá - {to unclose} - {to unclothe} cởi áo, lột trần - {to unfold} trải ra, bày tỏ, lộ ra, bày ra - {to unmask} vạch mặt, lột mặt nạ, tự lột mặt nạ, lộ chân tướng - {to unveil} bỏ mạng che mặt, bỏ màn, khánh thành = enthüllen (Denkmal) {to inaugurate}+
См. также в других словарях:
Unclose — Un*close , v. t. & i. [1st pref. un + close.] 1. To open; to separate the parts of; as, to unclose a letter; to unclose one s eyes. [1913 Webster] 2. To disclose; to lay open; to reveal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unclose — [unklōz′] vt., vi. unclosed, unclosing [ME unclosen: see UN + CLOSE2] 1. to make or become no longer closed; open 2. to disclose or reveal … English World dictionary
unclose — Date: 14th century transitive verb 1. open 2. disclose, reveal intransitive verb to become opened … New Collegiate Dictionary
unclose — /un klohz /, v.t., v.i., unclosed, unclosing. to bring or come out of a closed state; open. [1300 50; ME unclosen. See UN 2, CLOSE] * * * … Universalium
unclose — verb /ʌnˈkləʊz/ To open; to unclench. His eyes he opened, shut, again unclosed, / For all was doubt and dizziness [...] … Wiktionary
unclose — (Roget s Thesaurus II) verb To become or cause to become open: open, undo. See OPEN … English dictionary for students
unclose — un·close || ‚ʌn kləʊz v. open, become open; reveal … English contemporary dictionary
unclose — v. a. 1. Open, break the seal of. 2. Open, disclose, lay open … New dictionary of synonyms
unclose — un·close … English syllables
unclose — un•close′ v. closed, clos•ing … From formal English to slang
unclose — [c]/ʌnˈkloʊz/ (say un klohz) verb (unclosed, unclosing) –verb (t) 1. to bring out of a closed state; open. –verb (i) 2. to come out of a closed state. {un 2 + close} …
