Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

unchangingly

  • 1 gleichbleibend

    unvarying; monotonic; steady
    * * *
    gleich|blei|bend
    1. adj
    Kurs constant, steady; Temperatur (von Wetter) steady; (in Brutkasten etc) constant

    gléíchbleibend sein — to remain the same; (Temperatur) (von Wetter) to remain steady; (in Brutkasten etc) to remain constant

    mehr Urlaub bei gléíchbleibendem Gehalt — more holidays (esp Brit) or vacation (US) with the same pay

    in gléíchbleibendem Abstand — always at the same distance

    unter gléíchbleibenden Umständen — if things remain as they are

    2. adv

    gléíchbleibend gute Qualität — consistent(ly) good quality

    er ist immer gléíchbleibend zuvorkommend — he is always equally helpful

    * * *
    2) (unchanging: It must be kept at a constant temperature.) constant
    * * *
    gleich·blei·bend
    adj, adv s. gleich I. 3
    * * *
    gleichbleibend adj always the same; (unveränderlich) constant, invariable; Kurs, Barometer etc: steady
    * * *
    adj.
    invariable adj.
    monotonic adj.
    steady adj.
    unchanging adj. adv.
    monotonically adv.
    monotonously adv.
    unchangingly adv.
    unvaryingly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > gleichbleibend

  • 2 unveränderlich

    Adj. unchanging; auch LING. invariable; (beständig) constant, stable; unveränderliche Daten EDV permanent data
    * * *
    invariable; immutable; unalterable; unvarying; unchanging; inalterable; changeless; unchangeable
    * * *
    un|ver|ạ̈n|der|lich [UnfEɐ'|ɛndɐlɪç, 'ʊn-]
    adj
    (= gleichbleibend) unchanging, invariable; (= unwandelbar) unchangeable

    eine Unveränderliche (Math) — a constant, an invariable

    * * *
    1) (unchanging; not variable.) invariable
    2) (unchanging or constant: steady faith.) steady
    3) (constantly: He is unfailingly polite.) unfailingly
    * * *
    un·ver·än·der·lich
    [ʊnfɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç]
    1. (gleich bleibend) unchanging, unvarying
    2. (feststehend) constant, invariable, unchanging
    * * *
    Adjektiv unchangeable, unchanging <law, principle>; constant <quantity etc.>; permanent < mark>
    * * *
    unveränderlich adj unchanging; auch LING invariable; (beständig) constant, stable;
    unveränderliche Daten IT permanent data
    * * *
    Adjektiv unchangeable, unchanging <law, principle>; constant <quantity etc.>; permanent < mark>
    * * *
    adj.
    changeless adj.
    immovable adj.
    inalterable adj.
    invariable adj.
    invariant adj.
    unalterable adj.
    unchangeable adj.
    unchanging adj.
    unmodifiable adj.
    unvarying adj. adv.
    immutably adv.
    unalterably adv.
    unchangeably adv.
    unchangingly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unveränderlich

  • 3 gleichbleibend

    consistent adj
    1. monotonic
    2. monotonically
    3. steady
    1. unchanging
    2. unchangingly
    3. unvariable
    1. unvarying
    2. unvaryingly

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > gleichbleibend

  • 4 unveränderlich

    1. changeless
    2. changelessly
    3. immutably
    4. inalterable
    5. invariable
    6. invariant
    7. unalterable
    8. unalterably
    9. unchangeable
    10. unchangeably
    11. unchanging
    12. unchangingly
    13. unmodifiable
    14. unvarying

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > unveränderlich

См. также в других словарях:

  • unchangingly — unchanging ► ADJECTIVE ▪ remaining the same. DERIVATIVES unchangingly adverb …   English terms dictionary

  • unchangingly — adverb see unchanging …   New Collegiate Dictionary

  • unchangingly — See unchanging. * * * …   Universalium

  • unchangingly — adverb Without changing. Syn: constantly, immutably, invariably …   Wiktionary

  • unchangingly — adv. in a manner which does not change, in a constant manner …   English contemporary dictionary

  • unchangingly — un·chang·ing·ly …   English syllables

  • unchangingly — adverb see unchanging …   Useful english dictionary

  • unchanging — adjective Date: 1587 constant, invariable < unchanging beliefs > • unchangingly adverb • unchangingness noun …   New Collegiate Dictionary

  • Anatta — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils …   Wikipedia

  • O Tannenbaum — Your branches green delight us O Tannenbaum , or, in its English version, O Christmas Tree , is a Christmas carol of German origin. A Tannenbaum is a fir tree (German: die Tanne) or Christmas tree (der Weihnachtsbaum). Its evergreen qualities… …   Wikipedia

  • Constitution of Alaska — Contents 1 History and background 1.1 The statehood movement 1.2 Constitutional convention …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»