-
21 защита от несимметричной нагрузки
1) Engineering: unbalanced-load protection2) Electronics: unbalanced load protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от несимметричной нагрузки
-
22 неравномерная нагрузка
1) Engineering: irregular load, irregularly distributed load, unequal loading, variable demand (энергосистемы)2) Construction: nonuniform load3) Architecture: non-uniform load, uneven load4) Mining: erratic loading5) Oil: unbalanced loadУниверсальный русско-английский словарь > неравномерная нагрузка
-
23 несимметричная нагрузка
1) Naval: off-center weight2) Engineering: asymmetrical load, out-of-balance load, unbalanced load3) Construction: asymmetrically-placed loads, unsymmetrical load, unsymmetrical loadingУниверсальный русско-английский словарь > несимметричная нагрузка
-
24 неуравновешенная нагрузка
1) Engineering: out-of-balance load2) Oil: uncompensated load, unbalanced loadУниверсальный русско-английский словарь > неуравновешенная нагрузка
-
25 более несимметричный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > более несимметричный
-
26 несбалансированная нагрузка
Engineering: out-of-balance load, unbalanced loadУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированная нагрузка
-
27 Schieflast
f <el> ■ load unbalance; unbalanced load -
28 неравномерная нагрузка
Русско-английский словарь по нефти и газу > неравномерная нагрузка
-
29 несбалансированная нагрузка
out-of-balance load, unbalanced loadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несбалансированная нагрузка
-
30 Schieflast
Schieflast f asymmetric [unbalanced] load, load unbalanceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schieflast
-
31 несбалансированная нагрузка
out-of-balance load, unbalanced loadРусско-английский политехнический словарь > несбалансированная нагрузка
-
32 несимметричная нагрузка
out-of-balance load, unbalanced loadРусско-английский политехнический словарь > несимметричная нагрузка
-
33 неравномерная загрузка
Automation: unbalanced load (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > неравномерная загрузка
-
34 неравномерно распределенный груз
Logistics: unbalanced loadУниверсальный русско-английский словарь > неравномерно распределенный груз
-
35 unsymmetrische Belastung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > unsymmetrische Belastung
-
36 nierównomiernie
adv. unevenly, unequally- nierównomiernie dzielone zyski unequally shared profits- nierównomiernie rozłożony ciężar an unbalanced load* * *adv.(np. podzielić) unequally; (np. bić) ( o sercu) irregularly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierównomiernie
-
37 неравномерная загрузка
( оборудования) unbalanced loadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неравномерная загрузка
-
38 unsymmetrische Last
funbalanced load -
39 защита от несимметрии электроустановки
защита от несимметрии электроустановки
-Параллельные тексты EN-RU
Asymmetry Protection
Asymmetry is a condition that occurs due to unbalanced load distribution and it results overheating and damage of electrical motors.
[Klemsan]Защита от несимметрии электроустановки
Несимметрия возникает в случае несимметричного распределения нагрузок по фазам, что приводит к перегреву и выходу электродвигателей из строя.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от несимметрии электроустановки
-
40 несимметричная нагрузка фаз
несимметричная нагрузка фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричная нагрузка фаз
См. также в других словарях:
unbalanced load — nesimetrinė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unbalanced load; unsymmetrical load vok. Schieflast, f; unsymmetrische Belastung, f rus. несимметричная нагрузка, f pranc. charge déséquilibrée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unbalanced load protection — apsauga nuo nesimetrinės apkrovos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unbalanced load protection vok. Schieflastschutz, m rus. защита от несимметричной нагрузки, f pranc. protection contre la charge asymétrique, f … Automatikos terminų žodynas
unsymmetrical load — nesimetrinė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unbalanced load; unsymmetrical load vok. Schieflast, f; unsymmetrische Belastung, f rus. несимметричная нагрузка, f pranc. charge déséquilibrée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
List of Rocko's Modern Life episodes — Rocko s Modern Life consists of a television show series and a comic book series based on the original television show. The following is an episode list for the Nickelodeon animated television series Rocko s Modern Life. The series began on… … Wikipedia
un·bal·anced — /ˌʌnˈbælənst/ adj 1 : not in a state of balance : not balanced: such as 1 a : not having equal weight on all sides an unbalanced load The weight was unbalanced. 1 … Useful english dictionary
Doug Benson — Benson at the 2009 San Diego Comic Con Birth name Douglas Steven Benson Born July 2, 1964 (1964 07 02) … Wikipedia
Comedy Central Records discography — This is a comprehensive discography for the record arm of Comedy Central Contents 1 2002 2 2003 3 2004 4 2005 5 2006 … Wikipedia
предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи — [IEV number 442 05 63] EN limiting value of the non operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit Maximum value of current which, in the absence of any fault to frame or to earth, and of an earth leakage current, can flow… … Справочник технического переводчика
Two-phase electric power — Two phase electrical power was an early 20th century polyphase alternating current electric power distribution system. Two circuits were used, with voltage phases differing by 90 degrees. Usually circuits used four wires, two for each phase. Less … Wikipedia
Pack station — A pack station is the base of operations for one who transports freight via pack animals (this person is called an outfitter). Outfitters are located in wilderness areas or at urban interfaces where there are no roads available for motor vehicles … Wikipedia