Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

unattached+to

  • 21 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) solteiro
    * * *
    un.at.tached
    [∧nət'ætʃt] adj 1 que não é afixado ou preso, solto. 2 desligado, sem relação. 3 independente. 4 Mil disponível.

    English-Portuguese dictionary > unattached

  • 22 unattached

    {,ʌnə'tætʃt}
    1. воен. неприкрепен, незачислен
    2. незачислен, непричислен (to към) (организация, институт и пр.)
    3. необвързан, свободен
    4. самостоятелен, отделен (за сграда)
    5. неженен, несгодeн
    6. незавързан
    * * *
    {,^nъ'tatsht} а 1. воен. неприкрепен, незачислен; 2. незачи
    * * *
    неприкрепен; необвързан; неприкачен;
    * * *
    1. воен. неприкрепен, незачислен 2. неженен, несгодeн 3. незавързан 4. незачислен, непричислен (to към) (организация, институт и пр.) 5. необвързан, свободен 6. самостоятелен, отделен (за сграда)
    * * *
    unattached[¸ʌnə´tætʃt] adj 1. незавързан; свободен, необвързан; 2. неженен; несгоден; 3. воен. неприкрепен, незачислен; 4. незачислен към колеж, университет (за студент).

    English-Bulgarian dictionary > unattached

  • 23 unattached

    adj
    1) не прив'язаний, не прикріплений (до чогось)
    2) не прикріплений до певного коледжу (про студента університету)
    3) неодружений; незаміжня
    4) не арештований, не затриманий (за борги)
    5) військ. неприданий; неприкріплений
    * * *
    a
    1) не прив'язаний, не закріплений (за чим-н.), вільний
    3) неодружений; неодружена; одинокий; одинока

    an unattached femaleзневажл. жінка без супутника життя ( часто яка шукає чоловіка); незаручений; незаручена

    4) незаарештований, що не піддався накладенню арешту ( про майно)
    5) воєн. неприданий, що не входить в склад

    English-Ukrainian dictionary > unattached

  • 24 unattached

    a
    1) не прив'язаний, не закріплений (за чим-н.), вільний
    3) неодружений; неодружена; одинокий; одинока

    an unattached femaleзневажл. жінка без супутника життя ( часто яка шукає чоловіка); незаручений; незаручена

    4) незаарештований, що не піддався накладенню арешту ( про майно)
    5) воєн. неприданий, що не входить в склад

    English-Ukrainian dictionary > unattached

  • 25 unattached

    adj. bağlı olmayan, bağımsız, boşta, serbest, bekâr
    * * *
    bekar
    * * *
    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) evli ya da nişanlı olmayan, bağımsız

    English-Turkish dictionary > unattached

  • 26 unattached

    • irrallinen
    • ei sidottu
    • vapaa
    * * *
    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) vapaa

    English-Finnish dictionary > unattached

  • 27 unattached

    adj. niet gebonden, niet verbonden; niet verloofd of getrouwd
    [ unnətætsjt]
    los

    English-Dutch dictionary > unattached

  • 28 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) nesaderināts; neprecējies
    * * *
    nesaistīts, brīvs; nepiederošs; nesaderināts, neprecējies

    English-Latvian dictionary > unattached

  • 29 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) nevedęs, netekėjusi, nesusižiedavęs

    English-Lithuanian dictionary > unattached

  • 30 unattached

    adj. oberoende, självständig
    * * *
    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) fri, obunden, till äktenskap ledig

    English-Swedish dictionary > unattached

  • 31 unattached

    un·at·tached [ˌʌnəʼtætʃt] adj
    1) ( not connected) einzeln;
    to come \unattached als Einzelteile [mit]geliefert werden
    2) ( independent) unabhängig
    3) ( unmarried) ledig, ungebunden

    English-German students dictionary > unattached

  • 32 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) volný
    * * *
    • nespojený
    • nepřipojený
    • nepřiloženo

    English-Czech dictionary > unattached

  • 33 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) slobodný
    * * *
    • volný
    • vonkajší
    • slobodný
    • samostatný
    • k dispozícii
    • nezávislý
    • nestíhaný
    • nezadržaný
    • nepripevnený
    • neprikázaný
    • nepridelený
    • neprirastený
    • neorganizovaný

    English-Slovak dictionary > unattached

  • 34 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.)

    English-Romanian dictionary > unattached

  • 35 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) αδέσμευτος, ελεύθερος

    English-Greek dictionary > unattached

  • 36 unattached

    1. a не привязанный, не прикреплённый, свободный
    2. a не прикреплённый к определённому колледжу
    3. a неженатый; незамужняя; одинокий; одинокая
    4. a непомолвленный; непомолвленная
    5. a не арестованный, не подвергшийся наложению ареста
    6. a воен. неприданный, не входящий в состав
    Синонимический ряд:
    1. free (adj.) escaped; free; released; unbound; unconfined; unrestrained; unrestricted
    2. loose (adj.) alone; apart; independent; lone; loose; single; sole; solo; spouseless; ungoverned; unmarried; unwed

    English-Russian base dictionary > unattached

  • 37 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.) sans attache

    English-French dictionary > unattached

  • 38 unattached

    (not married or engaged to be married: A woman sometimes gives up hope of marriage if she is still unattached at the age of thirty.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > unattached

  • 39 unattached

    /'ʌnə'tætʃt/ * tính từ - không bị kiềm chế, không bị trói buộc, không bị ràng buộc; rảnh =unattached young lady+ cô gái chưa đính hôn với người nào cả - (pháp lý) không bi tịch biên để trả nợ - (quân sự) không ở phiên chế của đại đoàn (trung đoàn) - không ở đại học nào (sinh viên)

    English-Vietnamese dictionary > unattached

  • 40 unattached

    Англо-русский технический словарь > unattached

См. также в других словарях:

  • Unattached — Un at*tached , a. 1. Not attached; not adhering; having no engagement; free. [1913 Webster] 2. (Mil.) Not assigned to any company or regiment. [1913 Webster] 3. (Law) Not taken or arrested. R. Junius. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unattached — index apart, disconnected, discrete, free (not restricted), independent, individual, irrelative, movi …   Law dictionary

  • unattached — (adj.) late 15c., not arrested or seized, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of ATTACH (Cf. attach). Meaning not associated with any body or institution is recorded from 1796; sense of single, not engaged or married is first attested 1874 …   Etymology dictionary

  • unattached — [adj] disconnected, free apart, at liberty, autonomous, available, detached, fancyfree*, footloose*, independent, off the hook*, on one’s own*, separate, single, unaffiliated, uncommited, unconnected, uninvolved, unmarried; concepts… …   New thesaurus

  • unattached — ► ADJECTIVE 1) not working for or belonging to a particular organization. 2) without a husband or wife or established lover …   English terms dictionary

  • unattached — [un΄ə tacht′] adj. 1. not attached or fastened 2. not connected with any particular group, institution, etc.; independent 3. not engaged or married 4. Law not taken or held as security for a judgment …   English World dictionary

  • unattached — [[t]ʌ̱nətæ̱tʃt[/t]] ADJ Someone who is unattached is not married or does not have a girlfriend or boyfriend. I knew only two or three unattached men. Syn: single …   English dictionary

  • unattached — adjective 1) they were both unattached Syn: single, unmarried, unwed, uncommitted, available, at large, footloose and fancy free, on one s own; unloved Ant: married 2) we are unattached to any organization …   Thesaurus of popular words

  • unattached — adjective Date: 1796 1. a. not assigned or committed (as to a particular task, organization, or person); especially not married or engaged b. not seized as security for a legal judgment 2. not joined or united < unattached buildings > …   New Collegiate Dictionary

  • unattached — adj. Unattached is used with these nouns: ↑woman …   Collocations dictionary

  • unattached — un|at|tached [ˌʌnəˈtætʃt] adj 1.) not married or involved in a romantic relationship = ↑single ▪ According to Jo, Mark was still unattached. 2.) not connected or fastened to anything …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»