-
1 unartig
-
2 unartig
-
3 unartig
-
4 unartig
-
5 unartig
прил.1) общ. непослушный, озорной, невоспитанный (о ребёнке), шаловливый2) геол. безрудный, невежливый, пустой (о породе) -
6 unartig
a непослушный, невоспитанный (о детях) -
7 unartig
únartig aшаловли́вый, озорно́й; непослу́шный, невоспи́танный ( о ребёнке) -
8 unartig
безрудный, пустой (о породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unartig
-
9 unartig
1) непослушный, озорной ( о ребёнке)2) неприличный ( о поведении) -
10 баловаться
-
11 шалить
unartig ( ausgelassen) sein••шалишь! (как бы не так!) — so geht es nicht!; das hätte noch gefehlt! -
12 бедовый
разг.keck; verwegen ( бесстрашный); unartig ( непослушный) -
13 избаловаться
-
14 пошаливать
-
15 пошалить
(ein wenig) ausgelassen sein ( unartig sein Mutwillen treiben (непр.)) -
16 шаловливый
mutwillig, ausgelassen; unartig ( непослушный); übermütig ( задорный) -
17 баловаться
баловаться unartig ( un|gezogen] sein -
18 бедовый
-
19 избаловаться
-
20 пошаливать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unartig — Unartig, er, ste, adj. et adv. eine Unart enthaltend, und darin gegründet; sowohl den guten Sitten, angenommenen Begriffen der Wohlanständigkeit nicht gemäß. Ein unartiges Betragen. Ein unartiges Kind. Als auch im glimpflichen Verstande für die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unartig — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • frech • ungezogen … Deutsch Wörterbuch
Unartig — wie der grosse Christopher mit kurzer Hand und ungewischtem … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
unartig — aufsässig, bockig, eigensinnig, frech, garstig, nicht artig, nicht brav, schlecht erzogen, schwierig, störrisch, trotzig, trotzköpfig, unangepasst, ungehorsam, ungezähmt, ungezogen, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig; (schweiz.) … Das Wörterbuch der Synonyme
unartig — aufmüpfig; ungeraten; respektlos; ungehorsam; trotzig; dickköpfig; eigensinnig; aufsässig; zickig (umgangssprachlich); böse; ungezoge … Universal-Lexikon
unartig — ụn·ar·tig Adj; ohne das Verhalten, das Erwachsene von Kindern erwarten ≈ ungehorsam ↔ brav … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unartig — ụn|ar|tig … Die deutsche Rechtschreibung
böse — schlimm; schlecht; übel; gallig; aggressiv; giftig (umgangssprachlich); fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); … Universal-Lexikon
ungezogen — unerzogen; schlecht erzogen; böse; ungehorsam; unartig; ungesittet; vorlaut; dreist; unverfroren; aufmüpfig; ungebührend; naseweis; … Universal-Lexikon
ungezogen — frech, garstig, unartig, ungeraten; (fam.): böse; (abwertend): flegelhaft, flegelig, lümmelhaft, rüpelhaft, rüpelig. * * * ungezogen:unartig·missraten·ungeraten+nichtsnutzig;auch⇨frech(1),⇨ungehorsam… … Das Wörterbuch der Synonyme
Der kleine Wassermann — ist ein Kinderbuchklassiker von Otfried Preußler. Das Werk war Preußlers erste Buchveröffentlichung. Es erschien 1956 im Thienemann Verlag und beinhaltet, wie viele andere Bücher des Autors, zahlreiche Illustrationen von Winnie Gebhardt Gayler.… … Deutsch Wikipedia
