-
1 безжизненный
1) General subject: anaemic, as dead as mutton, azonic, bloodless, clay cold, clay-cold, dead, dead-alive, dispirited, dull, exanimate, flat, glassy (о взгляде, глазах), glazy, houseless, inanimate, insipid, key cold, lifeless, sapless, sleepy, spiritless, unalive, unanimated, unvital, wooden, wooden spoon, languid, halfhearted2) Geology: dead (о морском дне)3) Medicine: devitalized4) Rare: key-cold5) Australian slang: dead as a dodo6) Jargon: zipless7) Oceanography: azoic8) Makarov: devoid of animation -
2 вялый
1) General subject: anaemic (о слоге), anemic (о слоге и т.п.), apathic, asleep, atonic, bloodless, dead, deficient in energy, dispirited, drowsy, dull (о торговле), easy (о рынке и т. п.), emasculate (о языке, стиле), exanimate, faded, faint, flabby, flaccid, flaggy, gutless, half-hearted, heavy headed, heavy-headed, ho hum, ho-hum, indolent, inert, insipid, lackadaisical, laggard, languishing, languorous, lax, lethargic, listless, low pressure, lukewarm, lymphatic, nerveless, oscitant, phlegmatic, phlegmy, pithless, pokesy, poppied, pulseless, quaggy, remiss, sackless, saggy, sapless, slack (о мышцах), sleepy, slow (о торговле), sluggish, soggy, spiritless, stolid, supine, switched off, switched-off, torpid, vapid, vegetable, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washy, wishy-washy, withered, wooden, heavy, inactive, languid, stagnant, weak, halfhearted2) Biology: sleepy (о фруктах), soft (о мышцах)3) Medicine: hyposthenic, soft, torpent5) American: poky6) Bookish: lobotomized7) Agriculture: slow (о болезни), sluggish (о шаге лошади)8) Rare: spongy (о стиле, слоге)9) Mathematics: flasque10) Commerce: flat11) Economy: flat (о торговле), inanimate (о спросе), listless (о рыночных условиях, когда никто не проявляет интереса к покупке или продаже ценных бумаг), quiet (о рынке), soft (о конъюнктуре и т.п.), thin12) Accounting: inactive (о конъюнктуре), slow (напр. о торговле), soft (напр. о конъюнктуре)13) Diplomatic term: soft (о конъюнктуре)14) Deprecatingly: comatose15) Marine science: sluggish (о рыбе при пониженной температуре)16) Makarov: clipped, debile, dying, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), lacking vitality, lethargical, limp, limp (напр. о цветках), low-pressure, quaggy (о человеке), soft (о мышцах и т.п.), unanimated, weak (о рынке) -
3 мною не руководили никакие эгоистические побуждения
Универсальный русско-английский словарь > мною не руководили никакие эгоистические побуждения
-
4 невоодушевлённый
General subject: unanimated, unfired, uninspired -
5 неинтересный
1) General subject: arid, commonplace (о человеке), dead, dry, dry as a chip, dusty, incurious, jejune, prosy, sapless, slow, stuffy, tame, trifling, unamusing, unappetizing, uninspiring, uninteresting, unreadable (для чтения), vapid, not somebody's (kind of) thing (fantasy is not my thing), plain looking (о внешности: She's chunky and rather plain looking.), languid, unexciting, unstimulating, dull2) Literal: insipid3) Australian slang: not much cop5) Makarov: flat, unanimated6) Phraseological unit: blow chunks -
6 скучный
1) General subject: arid, barren, barren of interest, boresome, boring, cut and dried, cut-and-dried, dead-alive, drab, dreary, dry, dryasdust, dull, dull as ditch-water, eventless, exsuccous, flat, gay (Активный вокабуляр Картмана), hack, hacker, hackney, heartbreaking, heavy, heavy footed, heavy-footed, ho hum, humdrum, humourless, inanimate, insipid, irksome, jejune, languid, lifeless, long, long winded, long-winded, longspun, matter of fact, matter-of-fact, mirthless, monotone, pedestrian, ponderous, prolix, prosaic, prosaical, prosaist, prose, prosy, quiet, repetitious, repetitive, sad, slow, slow footed, slow-footed, soggy, stodgy (о человеке), stuffy, stupid, switched off, switched-off, tame, tedious, tiresome, trying, unappetizing, undramatic, uninspiring, uninteresting, unlively, unreadable, vapid, weariful, wearing, wearisome, wearying, wisht, yawnful, monotonous, unimaginative, one-dimensional3) American: draggy4) Rare: witless5) Australian slang: browned off, dead as a dodo6) Psychology: weary7) Abbreviation: ZZZ8) Jargon: beige (The party is beige. Let's cruise.- Вечеринка скучная. Давай прогуляемся.), blah, no three-alarm fire, nothing, nowhere, the least, vanilla, wiped out, uncool, whitebread, nerd, punk, L7, dead, square, tired9) Makarov: unanimated10) Taboo: chicken-shit, dead ass, dead assed, drag-ass, drag-assed, dumb-ass11) Phraseological unit: blow chunks -
7 безжизненный
lifeless, inanimate; insipid (о стиле); lacklustre (о глазах); spiritless, dull перен.* * ** * *lifeless, inanimate; insipid; lacklustre* * *anaemicazoicbloodlessdeaddead-aliveexanimateflatglassyglazyinanimateinsentientlanguidlifelesssaplessspiritlessunaliveunanimatedwooden -
8 безжизненный
1. languid2. dead3. unanimated4. lifeless; dull5. glassy6. inanimate7. spiritless8. woodenСинонимический ряд:неживая (прил.) бездыханная; застывшая; мертвая; мертвенная; неживая -
9 никакой
1. not anyникаких улик, ни тени доказательства — not a rag of evidence
2. any3. neither4. noни одного, совершенно никакого — none at all
5. none
См. также в других словарях:
Unanimated — Origin Stockholm, Sweden Genres Melodic death metal,[1] black metal[1] … Wikipedia
Unanimated — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1989 Auflösung 1995 Neugründung 2008 Website … Deutsch Wikipedia
unanimated — index inexpressive, insipid, languid, lifeless (dead) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unanimated — adj.; unanimatedly, adv. * * * … Universalium
unanimated — adjective Inanimate … Wiktionary
unanimated — un·animated … English syllables
unanimated — un•an′i•mat ed adj. ly, adv … From formal English to slang
unanimated — adjective not animated or enlivened; dull • Ant: ↑animated • Similar to: ↑lifeless, ↑wan … Useful english dictionary
It's a Small World — For other uses, see It s a Small World (disambiguation). It s a Small World Disneyland Land Fantasyland Coordinates … Wikipedia
Peter Stjärnvind — Peter Stjärnvind, born August 11, 1973, is a Swedish drummer. His current position is the drummer of Nifelheim. Before that he also played in Loud Pipes, Merciless, Unanimated, Regurgitate, Entombed, and Face Down. He also appeared in several… … Wikipedia
Ancient God of Evil — Infobox Album Name = Ancient God of Evil Type = Album Artist = Unanimated Released = 1995 Recorded = Genre = Death metal, Black metal, Blackened death metal Length = 39:01 Label = No Fashion Records Producer = Reviews = Last album = In the Forest … Wikipedia
