-
1 onesto
onesto I. agg. 1. ( integro) honnête, correct: stai tranquillo, sono persone oneste ne te tracasse pas, ce sont des personnes honnêtes; condurre una vita onesta mener une vie honnête. 2. ( sincero) honnête, sincère: sono sempre stato onesto con te j'ai toujours été sincère avec toi, j'ai toujours été honnête avec toi. 3. (giusto, ragionevole) raisonnable, honnête: prezzi onesti prix raisonnables. 4. ( ant) ( casto) honnête, vertueux: una donna onesta une honnête femme; intenzioni oneste intentions honnêtes. II. s.m. 1. (f. -a) ( persona) personne f. honnête: gli onesti les gens honnêtes. 2. ( onestà) honnêteté f.: mi sono mantenuto entro i limiti dell'onesto je me suis maintenu dans les limites de l'honnêteté.
См. также в других словарях:
Vita nuova — Dante y Beatriz en el puente Santa Trinidad. La Vita nuova (Vida nueva) es la primera obra conocida de Dante Alighieri, escrita entre 1292 y 1293, poco después de la muerte de su amada Beatriz. En la obra se alternan 31 poemas líricos y 42… … Wikipedia Español
tanto gentile e tanto onesta pare... — Il primo verso di un famoso sonetto dantesco (Vita nuova, 26, 15) dedicato a Beatrice. Con malizioso fraintendimento di quel pare, lo si cita a volte pur insinuare dubbi circa l onorabilità di una donna … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
morigerato — {{hw}}{{morigerato}}{{/hw}}agg. Che conduce una vita onesta e rispettosa dei buoni costuni | Sobrio, moderato … Enciclopedia di italiano
onesto — /o nɛsto/ [dal lat. honestus onorato , der. di honos oris onore ]. ■ agg. 1. a. [che agisce con lealtà, rettitudine e sim., astenendosi da azioni riprovevoli nei confronti del prossimo: è di animo o. ] ▶◀ ammodo, corretto, dabbene, degno, giusto … Enciclopedia Italiana
paradiso — 1pa·ra·dì·so s.m. 1a. FO nella concezione cristiana, luogo di beatitudine eterna, tradizionalmente collocato nelle sfere celesti, riservato da Dio alle anime dei giusti come premio del loro comportamento terreno: pregare i santi del paradiso; la… … Dizionario italiano
moralità — s.f. [dal lat. tardo moralĭtas atis ]. 1. a. [qualità di persona o cosa rispettosa dei princìpi ritenuti giusti e onesti: una vita di grande m. ] ▶◀ castigatezza, castità, correttezza, costumatezza, decenza, morigeratezza, rigore. ◀▶ immoralità,… … Enciclopedia Italiana
santità — s.f. [dal lat. sanctĭtas atis, der. di sanctus santo ]. 1. a. (teol.) [l essere santo: la s. della Vergine ] ▶◀ ‖ divinità. b. (estens.) [l essere probo, onesto e sim.: s. di una vita ] ▶◀ integrità, moralità, onestà, (lett.) probità, rettitudine … Enciclopedia Italiana
Literatura del Renacimiento — Pietro Bembo fue el rector del gusto literario en la Italia del siglo XVI. La literatura renacentista forma parte de un movimiento más general del Renacimiento que experimenta la cultura occidental en los siglos XV y XVI, aunque sus primeras… … Wikipedia Español
Dante Alighieri — Dante redige aquí. Para otros usos, véase Dante (desambiguación) Dante Alighieri Retrato de Dante Alighieri por Sandro Botticelli Nombre completo Dante … Wikipedia Español
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
Luigi Pirandello — Infobox Writer name = Luigi Pirandello birthdate = birth date|1867|6|28|mf=y birthplace = Agrigento, Sicily, Italy deathdate = death date and age|1936|12|10|1867|6|28|mf=y deathplace = Bosio, Rome, Italy occupation = dramatist, author nationality … Wikipedia