-
1 porción
f1) часть; до́ля2) de algo, nc кусо́к, ломо́ть, тж кусо́чек, ло́мтик, до́лька чего3)una porción de nc — разг мно́жество, ма́сса, у́йма, ку́ча чего
-
2 доля
ж.дели́ть на ра́вные до́ли — dividir en partes igualesприходи́ться на до́лю — tocar como parteвойти́ в до́лю — tener una parte ( en algo)2) ( частица) grano m, pizca fдо́ля здра́вого смы́сла — un grano (una pizca) de sentido comúnв э́том есть до́ля и́стины — en esto hay algo (una pizca) de verdadв до́лю секу́нды — en fracciones de segundoвы́пасть кому́-либо на до́лю — tocarle a uno la suerte, caerle en suerte4) бот. анат. lóbulo m••льви́ная до́ля — la parte del león (leonina)кни́га в четвертую, в восьму́ю до́лю (листа́) — libro en cuatro, en octavo
См. также в других словарях:
porción — (Del lat. portio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Cantidad separada de otra mayor: ■ se tomó una porción de tarta. SINÓNIMO trozo 2 Cuota individual de una cosa que se distribuye entre varios partícipes: ■ su porción de trabajo es algo mayor que… … Enciclopedia Universal
porción — s f 1 Parte de algo que se separa, se considera como separada del resto, o cantidad de una cosa que sólo comprende una parte limitada de ella: una porción de sal, una porción de tierra 2 Parte que le corresponde a una persona de una cosa que se… … Español en México
porción — (Del lat. portĭo, ōnis). 1. f. Cantidad segregada de otra mayor. 2. Cantidad que corresponde a cada partícipe en un reparto o distribución. 3. Cantidad de comida que diariamente se da a alguien para su alimento, y en especial la que se da en las… … Diccionario de la lengua española
algo — (Del lat. aliquod.) ► pronombre indefinido 1 Indica acción, objeto o idea indeterminada: ■ me ha ocurrido algo terrible; necesito algo de color verde; piensa en algo distinto. ¿hacemos algo? IRREG. sólo en sing. 2 Expresa cantidad reducida, pero… … Enciclopedia Universal
algo — (l. aliquod) 1) pron. indef. Expresa el concepto general de cosa en contraposición a nada leeré algo mientras vuelves enfáticamente puede significar cosa de consideración creo haber dicho algo 2) Denota cantidad indeterminada apostemos algo… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
algo — (l. aliquod) 1) pron. indef. Expresa el concepto general de cosa en contraposición a nada leeré algo mientras vuelves enfáticamente puede significar cosa de consideración creo haber dicho algo 2) Denota cantidad indeterminada apostemos algo… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
algo — (l. aliquod) 1) pron. indef. Expresa el concepto general de cosa en contraposición a nada leeré algo mientras vuelves enfáticamente puede significar cosa de consideración creo haber dicho algo 2) Denota cantidad indeterminada apostemos algo… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
porción — {{#}}{{LM P31071}}{{〓}} {{SynP31817}} {{[}}porción{{]}} ‹por·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cantidad separada de otra mayor o de algo que se puede dividir: • queso en porciones.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un reparto o en una distribución,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abscisión — (Del lat. abscissio, onis, cortadura, mutilación.) ► sustantivo femenino culto Separación de una parte pequeña de un cuerpo cualquiera, hecha con un instrumento cortante. * * * abscisión (del lat. «abscissĭo, ōnis», corte; cult.) f. *Separación… … Enciclopedia Universal
Videoconsola portátil — Una videoconsola portátil es un dispositivo electrónico ligero que permite jugar videojuegos y que, a diferencia de una videoconsola clásica, los controles, la pantalla, los altavoces y la alimentación (baterías) están todos integrados en la… … Wikipedia Español
Sistema del complemento — Una proteína del complemento atacando una membrana celular. El sistema del complemento es uno de los componentes fundamentales de la respuesta inmunitaria defensiva ante un agente hostil (por ejemplo, microorganismos). Consta de un conjunto de… … Wikipedia Español