-
1 paloma
pa'lomaf ZOOLTaube fsustantivo femeninopalomapaloma [pa'loma](ave) Taube femenino; paloma mensajera Brieftaube femenino; ser una paloma sin hiel (figurativo) keiner Fliege etwas antun können -
2 mensajero
adj.messenger.m.messenger, courier, messenger boy, office boy.* * *► adjetivo1 messenger► nombre masculino,nombre femenino1 (profesional) courier; (que trae un mensaje) messenger* * *(f. - mensajera)noun* * *mensajero, -aSM / F1) [para empresa de mensajería] courier2) (=recadero) messenger* * *I- ra adjetivo messenger (before n)II- ra masculino, femeninoa) ( persona que lleva un mensaje) messengerb) (Com) messenger, courier (BrE)servicio de mensajeros — messenger service, courier service (BrE)
* * *= courier, messenger.Ex. Documents (normally photocopies) are usually delivered by airmail or by courier, sometimes by fax.Ex. There is an interesting and very relevant project under way to demonstrate the full potential of TeletexProject Hermes (the winged messenger of the gods).* * *I- ra adjetivo messenger (before n)II- ra masculino, femeninoa) ( persona que lleva un mensaje) messengerb) (Com) messenger, courier (BrE)servicio de mensajeros — messenger service, courier service (BrE)
* * *= courier, messenger.Ex: Documents (normally photocopies) are usually delivered by airmail or by courier, sometimes by fax.
Ex: There is an interesting and very relevant project under way to demonstrate the full potential of TeletexProject Hermes (the winged messenger of the gods).* * *messenger ( before n)masculine, feminine1 (persona que lleva un mensaje) messengerservicio de mensajeros messenger service, courier service ( BrE)* * *
mensajero◊ -ra adjetivo
messenger ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino ( en general) messenger;
(Com) messenger, courier (BrE)
mensajero,-a sustantivo masculino y femenino messenger, courier
' mensajero' also found in these entries:
Spanish:
enviado
- mensajera
- correo
English:
courier
- messenger
- go
- runner
* * *mensajero, -a♦ adj1. [de mensajes] message-carrying;paloma mensajera carrier o homing pigeon2. [de presagios] announcing, presaging♦ nm,f[portador] messenger; [de mensajería] courier;matar al mensajero to shoot the messenger* * *m, mensajera f2 COM messenger, Brcourier* * *mensajero, -ra n: messenger* * *1. (en general) messenger2. (profesional) courier -
3 carrier
tr['kærɪəSMALLr/SMALL]1 (company, person) transportista nombre masulino o femenino2 SMALLAVIATION/SMALL compañía aérea, línea aérea3 SMALLMEDICINE/SMALL (of disease) portador,-ra4 (on bicycle) cesta, canasta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcarrier bag bolsa de papel, bolsa de plásticocarrier pigeon paloma mensajeracarrier ['kæriər] n1) : transportista mf, empresa f de transportes2) : portador m, -dora f (de una enfermedad)3)aircraft carrier : portaaviones mn.• faquín s.m.n.• acarreador s.m.• cargador s.m.• carrete s.m.• esportillero s.m.• portaaviones s.m.• portador, -ora s.m.,f.• soporte s.m.• trajinante s.m.• transportador s.m.• transportista (Transporte) s.m.,f.'kæriər, 'kæriə(r)2) (of disease, gene) portador, -dora m,f3) carrier (bag) (BrE) bolsa f (de plástico or papel)['kærɪǝ(r)]1. N1) (Comm) (=person) transportista mf ; (=company) empresa f de transportes2) (=airline) aerotransportista m, aerolínea f3) (Med) [of disease] portador(a) m / f4) (also: aircraft carrier) portaaviones m inv ; (also: troop carrier) (Aer) avión m de transporte de tropas; (Naut) (=troopship) barco m de transporte de tropas2.CPDcarrier bag N — bolsa f (de papel or plástico)
carrier pigeon N — paloma f mensajera
* * *['kæriər, 'kæriə(r)]2) (of disease, gene) portador, -dora m,f3) carrier (bag) (BrE) bolsa f (de plástico or papel)
См. также в других словарях:
Paloma mensajera — Saltar a navegación, búsqueda Una paloma mensajera es una variedad de paloma bravía (Columba livia) que se entrena para que vuelva a su palomar desde largas distancias llevando algún tipo de mensaje o carta, llamadas columbogramas, en un tubo… … Wikipedia Español
paloma — (Del lat. vulg. palumba). 1. f. Ave domesticada que provino de la paloma silvestre y de la que hay muchas variedades o castas, que se diferencian principalmente por el tamaño o el color. 2. Persona de genio apacible y quieto. 3. En el ámbito… … Diccionario de la lengua española
paloma — sustantivo femenino 1. (macho palomo ) Familia Columbidae. Ave de color generalmente grisáceo, cuello corto, cabeza pequeña y pico con un ligero abultamiento en la parte de arriba. paloma bravía / silvestre. paloma doméstica. paloma torcaz.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paloma — (Del lat. vulgar palumba < lat. palumbes, paloma torcaz.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ave columbiforme de tamaño mediano, cabeza pequeña, pico corto y cola robusta que anda al paso, nidifica en árboles y cornisas y se alimenta de granos y … Enciclopedia Universal
paloma — (l. palumba, paloma torcaz; l. c. palumbes) 1) f. ave del orden de los columbiformes paloma casera, doméstica, duenda, o simplte., paloma la perteneciente a una de las diversas razas que se han producido en domesticidad y que provienen de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
paloma — (l. palumba, paloma torcaz; l. c. palumbes) 1) f. ave del orden de los columbiformes paloma casera, doméstica, duenda, o simplte., paloma la perteneciente a una de las diversas razas que se han producido en domesticidad y que provienen de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
paloma — (l. palumba, paloma torcaz; l. c. palumbes) 1) f. ave del orden de los columbiformes paloma casera, doméstica, duenda, o simplte., paloma la perteneciente a una de las diversas razas que se han producido en domesticidad y que provienen de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
paloma — s f I. 1 Ave de pico delgado y alas cortas, particularmente blancas, aunque el plumaje varía según las especies, que busca anidar en fachadas y campanarios. En México se conocen veinticuatro especies, de las cuales predominan las Columba livia,… … Español en México
paloma — (f) (Intermedio) ave con plumas de color gris, que puede ser domesticada y transportar mensajes Ejemplos: María y Fernando encontraron ayer una paloma con las alas rotas y la llevaron a un veterinario. En esta plaza siempre hay muchas palomas.… … Español Extremo Basic and Intermediate
The Amazing Race 16 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Matías Sandorf — Autor Jules Verne Género Novela de aventuras … Wikipedia Español