-
1 una mujer de rompe y rasga
una mujer de rompe y rasgaeine Frau, die weiß, was sie will -
2 una mujer en sus ochenta
una mujer en sus ochentaeine Frau in den Achtzigern -
3 una mujer metida en años
una mujer metida en añoseine Frau im fortgeschrittenen Alter -
4 una mujer/mesa/chica
una mujer/mesa/chicaeine Frau/ein Tisch/ein Mädchen -
5 abusar de una mujer
abusar de una mujereine Frau vergewaltigen -
6 aprovecharse de una mujer
aprovecharse de una mujereine Frau missbrauchen -
7 es una mujer desvaída
es una mujer desvaídasie ist eine richtige Bohnenstange -
8 estar pegado a las faldas de una mujer
estar pegado a las faldas de una mujerunter dem Pantoffel einer Frau stehenDiccionario Español-Alemán > estar pegado a las faldas de una mujer
-
9 está hecha toda una mujer
está hecha toda una mujersie ist schon eine richtige Frau -
10 gozar a una mujer
gozar a una mujermit einer Frau schlafen -
11 hacer la rueda a una mujer
hacer la rueda a una mujereiner Frau den Hof machen -
12 las formas de una mujer
las formas de una mujerdie weiblichen Rundungen -
13 ser una mujer de su casa
ser una mujer de su casaeine gute Hausfrau sein -
14 solicitar la mano de una mujer
solicitar la mano de una mujerum die Hand einer Frau anhalten -
15 Lo que no puede ser es guardar a una mujer
Es ist leichter einen Korb Flöhen zu hüten als ein junges Mädchen.Sieben Pferde sind leichter zu hüten als drei Frauensleute.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo que no puede ser es guardar a una mujer
-
16 mujer
mu'xɛrfFrau f, Weib nmujer fácil — Flittchen n
sustantivo femenino2. [cónyuge] Ehefraumujermujer [mu'xer]Frau femenino; mujer de edad alte Frau; mujer fácil leichtes Mädchen; mujer fatal Femme fatale femenino; mujer de la limpieza Putzfrau femenino; mujer de la calle Dirne femenino; una mujer de rompe y rasga eine Frau, die weiß, was sie will; le presento a mi mujer ich möchte Ihnen meine Frau vorstellen; ser una mujer de su casa eine gute Hausfrau sein; tomar mujer heiraten; está hecha toda una mujer sie ist schon eine richtige Frau; esto es cosa de mujeres das ist Frauensache -
17 una penca de hombre/de mujer
una penca de hombre/de mujerein Bild von einem Mann/von einer Frau -
18 un, una
un, unaun, una [un, 'una] <unos, -as>num1num (no determinado) ein(e); un perro/puente/niño ein Hund/eine Brücke/ein Kind; una mujer/mesa/chica eine Frau/ein Tisch/ein Mädchen; ¡tiene una jeta! er/sie ist dermaßen unverschämt!II adjetivo -
19 esta mujer de la limpieza es una joya
esta mujer de la limpieza es una joyasie ist ein Juwel von einer PutzfrauDiccionario Español-Alemán > esta mujer de la limpieza es una joya
-
20 esta mujer es una divinidad
esta mujer es una divinidaddiese Frau ist göttlich
См. также в других словарях:
Una mujer marcada — Saltar a navegación, búsqueda BUtterfield 8 Título Una mujer marcada Ficha técnica Dirección [[Daniel Mann]] Producción Pandro S. Berman Música … Wikipedia Español
Una mujer y dos niños junto a una fuente — Francisco de Goya, 1786 1787 Óleo sobre lienzo • Rococó 35.5 cm × 18.5 cm Cole … Wikipedia Español
Una mujer como yo — Álbum de estudio de Pastora Soler Publicación 18 de octubre de 2011 Género(s) Pop, Flamenco Productor(es) Pablo Pinilla … Wikipedia Español
Una mujer de París — (A Woman of Paris) es una película muda de 1923 escrita y dirigida por Charlie Chaplin. Fue la primera película que Chaplin dirigió sin actuar, lo cual podría explicar que Una mujer de París no hiciera la taquilla acostumbrada de los filmes de… … Wikipedia Español
Una mujer sin amor — Título Una mujer sin amor (Cuanjdo los hijos nos juzgan) Ficha técnica Dirección Luis Buñuel Producción Sergio Kogan … Wikipedia Español
Una mujer invisible — es una película española dirigida por Gerardo Herrero Una mujer invisible Título Una mujer invisible Ficha técnica Dirección Gerardo Herrero Dirección artística Sand … Wikipedia Español
Una mujer sin cabeza — Título Una mujer sin cabeza Ficha técnica Dirección Luis César Amadori Reparto Niní Marshall, Francisco Charmiello, Angelina Pagano, Zulma Montes … Wikipedia Español
Una mujer que no llame la atención — «Una mujer que no llame la atención» Sencillo de Los Prisioneros del álbum Pateando Piedras Formato Sencillo en casete Género(s) Rock Discográfica EMI Odeón Chilena … Wikipedia Español
Una mujer y tres hombres — Saltar a navegación, búsqueda Una mujer y tres hombres (o Nos habíamos querido tanto, título del reestreno español en 1990) es un film de 1974 dirigido por Ettore Scola, con Stefania Sandrelli, Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Stefano Satta… … Wikipedia Español
Una mujer cualquiera — es una obra de teatro de Miguel Mihura, estrenada en el Teatro Reina Victoria de Madrid, el 4 de abril de 1953. Argumento Nieves, una mujer de la calle, es contratada por Antonio, un maleante decidido a abandonar su carrera delictiva, aunque no… … Wikipedia Español
Una mujer inolvidable — es un capítulo del ciclo Alta comedia programa unitario emitido por Canal 9 (Buenos Aires) del año 1991 protagonizado por Virginia Lago y Arturo Bonín. Argumento Una mujer inolvidable cuenta la historia de dos hermanas, Verónica y Letizia, que… … Wikipedia Español