-
101 pinched
[pɪntʃt] 1. 2.* * *adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) tirato, emaciato* * *pinched /pɪntʃt/a.( dei lineamenti) tirato; emaciato● to be pinched for money, essere a corto di soldi □ to be pinched for time, avere una gran fretta.* * *[pɪntʃt] 1. 2. -
102 ♦ thirsty
♦ thirsty /ˈɵɜ:stɪ/a.1 assetato; sitibondo (lett.); (fig.) avido, bramoso: I was very thirsty, ero molto assetato; avevo una gran sete; to be thirsty for power, essere avido di potere; to be thirsty (o to feel thirsty) aver sete; to make sb. thirsty, far venire sete a q.thirstilyavv.avidamente; bramosamentethirstinessn. [u]l'esser assetato; sete. -
103 ■ tie on
■ tie onv. t. + avv.attaccare (qc.) con lo spago; allacciare: ( di un oggetto) to have the price ticket still tied on, avere ancora il cartellino del prezzo attaccato □ (fam. USA) to tie one on, sbronzarsi; prendersi una gran sbronza. -
104 flood in
[light, water] irrompere; fig. [people, money] affluire* * *vi + adv* * *[light, water] irrompere; fig. [people, money] affluire -
105 grow into
Ex:grow into [sth.] —/Ex:2) (fit into) abituarsi a [ role]he'll grow into it — (of garment) quando crescerà gli andrà bene
* * *vi + prep1)he'll grow into them — quando crescerà gli andranno bene2) (become) farsi, diventare* * *Ex:grow into [sth.] —/Ex:2) (fit into) abituarsi a [ role]he'll grow into it — (of garment) quando crescerà gli andrà bene
-
106 heavy **** adj
['hɛvɪ]- ier comp - iest superl (gen) fig pesante, (sigh) profondo (-a), (sleep) profondo (-a), pesante, (blow, rain, taxation) forte, (sea) grosso (-a) (after n), (expense, casualties) ingente, (traffic) intenso (-a), (atmosphere) opprimente, (crop) abbondante, (Mil: fighting) accanito (-a), (fire) nutrito (-a), fitto (-a), (loss) grave, (smoker) accanito (-a)to be a heavy sleeper — avere il sonno duro or pesante
-
107 hurry hur·ry
['hʌrɪ]1. nfretta, premurathere's no hurry — non c'è fretta or premura
2. vt3. vito hurry back/home — affrettarsi a tornare indietro/a casa
to hurry in/out — entrare/uscire in fretta
4. vt + adv•- hurry on- hurry up -
108 inconvenience in·con·ven·ience
[ˌɪnkən'viːnɪəns]1. n(see adj), scomodità f inv, scarsa funzionalità; inopportunitàto put sb to great inconvenience — creare problemi mpl a qn, recare disturbo a qn
2. vtdisturbare, incomodareFALSE FRIEND: inconvenience is not translated by the Italian word inconvenientedon't inconvenience yourself — non si disturbi or incomodi
-
109 nuisance nui·sance n
['njuːsns](state of affairs, thing) fastidio, seccatura, (person) peste fto make a nuisance of o.s. — rendersi insopportabile
-
110 seize *** vt
[siːz](clutch, grasp) afferrare, (Mil, Law: person, territory, power) prendere, (articles) sequestrare, (opportunity) cogliereto seize hold of sth/sb — afferrare qc/qn
she was seized with fear/rage — è stata presa dalla paura/rabbia
- seize on- seize up -
111 whole *****
[həʊl]1. adj1) (entire: + sg n) intero (-a), tutto (-a), (+ pl n) intero (-a)a whole lot of things — una gran quantità di cose, moltissime cose
the whole day — tutto il giorno, il giorno intero
I read the whole book — ho letto tutto il libro or il libro per intero
the whole world — tutto il mondo, il mondo intero
but the whole purpose or point was to... — ma lo scopo era proprio di...
2) (intact, unbroken) intero (-a), (series, set) completo (-a)to swallow sth whole — mandar giù qc intero (-a), fig
2. n1)the whole of the film — tutto il film, il film interothe whole of the sum — la somma intera, l'intera somma
the whole of Italy — tutta l'Italia, l'Italia intera
the whole of the town — la città intera, tutta la città
as a whole — nell'insieme, nel suo insieme
2) (entire unit) tutto -
112 yen ***
I [jɛn] n(currency) yen m invII [jɛn] nfam -
113 have a good mind to
(to feel very much inclined to (do something): I've a good mind to tell your father what a naughty girl you are!) (avere una gran voglia di) -
114 воз
-
115 горячка
-
116 дико
[díko]1) avv. selvaggiamente, da far paura2) pred. nomin. è assurdo -
117 долбануть
[dolbanút'] v.t. pf. (долбану, долбанёшь) (colloq.)1) beccare"Гусь подошёл сзади и больно долбанул её" (А. Чехов) — "L'oca le si avvicinò da dietro e le diede una gran beccata" (A. Čechov)
2) (fig.) sbatacchiare, picchiare forte -
118 жара
[žará] f. (prepos. на жаре, в жару)caldo (m.), calore (m.), solleone (m.), caluraудушающая жара — afa, caldo torrido
-
119 желать
[želát'] v.i. impf.1.1) (+ gen., + inf., + чтобы + verbo al passato) desiderare (v.t.)сильно желать чего-л. — avere una gran voglia di
он желает, чтобы его дети учились — desidera che i figli studino
2) (pf. пожелать - пожелаю, пожелаешь + dat., + gen., + inf.) augurare (v.t.)"Тебя, одну тебя люблю я и желаю" (А. Фет) — "Solo te amo, solo te desidero" (A. Fet)
2.◆ -
120 зло
I [zlo] n. (gen. pl. зол)1) male (m.)желать зла + dat. — voler male a qd
причинить зло + acc. — fare del male a qd
употребить что-л. во зло — abusare di qc
2) rabbia (f.), rancore (m.)держать зло на + acc. — serbare rancore per
II [zlo] avv.сорвать зло на + prepos. — sfogarsi su
malvagiamente, con cattiveriaзло подшутить над кем-л. — fare un brutto scherzo a (beffare) qd
См. также в других словарях:
Una gran familia feliz — es un episodio de la primera temporada de la serie animada de Disney Kid vs. Kat Contenido 1 Argumento 2 Personajes 3 Escenarios 4 Nota: Burt se enoja mucho en este … Wikipedia Español
Gran Mánchester — Condado del Reino Unido Entida … Wikipedia Español
Gran Guerra del Norte — La batalla de Poltava, por Denis Martens el Joven (1726). Fecha 1700 1721 … Wikipedia Español
Gran hermano (España) — Saltar a navegación, búsqueda La versión española de Gran hermano comenzó el 23 de abril de 2000, siendo el primer programa de telerealidad (reality show) en emitirse en el país. El 6 de septiembre de 2009 dio comienzo la undécima edición del… … Wikipedia Español
Gran Canaria — De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Dunas Maspalomas, Auditorio Alfredo Kraus, Roque Nublo, Iglesia de Gáldar, Iglesia de Arucas y Casa museo del poe … Wikipedia Español
Gran Pirámide de Giza — Saltar a navegación, búsqueda La Gran pirámide de Giza es, de las Siete maravillas del mundo, la más antigua y la única que aún perdura, siendo además la mayor de las pirámides. Construida por el faraón de la cuarta dinastía del Antiguo Egipto,… … Wikipedia Español
Gran Teatro del Liceo — Fachada del Liceo, en La Rambla. Tipo Ópera Ubicación Barcelona … Wikipedia Español
Gran Esposa Real — en jeroglífico … Wikipedia Español
Gran Buenos Aires — Aglomerado urbano de Argentina En azul, el Gran Bueno … Wikipedia Español
Gran Maestro (cómic) — Gran Maestro Primera aparición Avengers #69 (October 1969) Marvel Comics Creador(es) Roy Thomas John Buscema Información Nombre original … Wikipedia Español
Gran Danés — Nombres alternativos Deutsche Dogge ( German Mastiff ) Grand Danois (en … Wikipedia Español