Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

una+cosa)

  • 121 cleave

    vt.
    1 hendir, partir en dos (literario)
    2 partirse, henderse, fracturarse con astillas, hendirse.
    3 adherirse.
    4 pegar.
    vi.
    1 pegarse o unirse una cosa a otra.
    2 ajustarse una cosa con otra.
    3 adherir, arrimarse, atenerse al dictamen o parecer de otro.
    4 abrirse en rajas, dividirse. (pt cleaved o cleft o clove ; pp cleaved o cleft o cloven)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cleave

  • 122 fair dos

    s.
    una cosa equitativa, algo justo, una cosa justa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fair dos

  • 123 fair thing

    s.
    algo justo, una cosa justa, una cosa equitativa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fair thing

  • 124 fleet

    adj.
    veloz, ligero.
    s.
    flota (of ships); flota parque (móvil) (of taxis, buses)
    FLEET STREET Así se llama la calle de la “City” londinense en la que se encontraban las oficinas de una gran parte de los periódicos del país. Hoy en día, la mayoría tiene establecida su sede central en otras zonas, en particular en los “Docklands”, al este de Londres. Sin embargo, el término Fleet Street sigue empleándose para denominar a la prensa y al mundo del periodismo.
    vi.
    1 volar, desvanecerse, apartarse alguna cosa repentinamente de la vista.
    2 pasar, ser una cosa pasajera, rozar.
    3 flotar.
    4 pasar el tiempo sin sentir.
    5 vivir o pasar el tiempo alegremente. (pt & pp fleeted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fleet

  • 125 pair

    s.
    1 par (de zapatos, guantes)
    2 pareja (de personas, naipes)
    3 par de nervios craneales.
    vt.
    1 emparejar (personas, animales) ( with con)
    2 aparear.
    3 arreglar en pares, parear.
    4 hacer pareja.
    vi.
    1 aparearse, hacer pareja.
    2 hermanarse, igualarse una cosa con otra.
    3 parear.
    4 hermanar; igualar una cosa con otra. (pt & pp paired)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pair

  • 126 prescind

    v.
    1 analizar en sus partes.
    2 ensimismarse.
    vi.
    1 prescindir; separa o apartar una cosa de otra.
    2 prescindir, separar mentalmente una cosa de otra a que está realmente unida. (pt & pp prescinded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > prescind

  • 127 puff away

    v.
    1 disipar a soplos, disiparse una cosa por la acción del viento
    2 arrojar a una persona o cosa de donde estaba, dando resoplidos o con enojo o desprecio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > puff away

  • 128 scale

    adv.
    in scale -> en proporción.
    s.
    1 platillo de balanza y también la balanza misma.
    2 libra, un signo del zodíco.
    3 escama (de peces y de reptiles).
    4 escama, constrita de la piel; formación parecida a una escama,.
    5 costra, costrita. (botánica)
    6 escama, hoja abortada o rudimentaria cuyo color varía mucho. (botánica)
    7 incrustación en las calderas; chispa, revestimiento de óxido que se forma sobre el hierro calentado.
    8 lámina pequeña de algún metal; laminita o plancha, hoja o capa muy pequeña de alguna cosa.
    9 escala, escalera portátil; escalón.
    10 escalada.
    11 (Mat.) Escala o pitipié, línea dividida en partes iguales; escala, instrumento o medida matemática; escala de un mapa.
    12 incrustar.
    13 (Mús.) Gama.
    14 graduación regular, división de una cosa en grados.
    15 sarro, oxidación de los metales en contacto con la humedad.
    16 escamosidad.
    17 arancel.
    vt.
    1 escalar (climb)
    2 escamar, quitar las escamas de, decapar.
    3 modificar a escala.
    4 pesar.
    5 descamarse.
    6 cubrirse de sarro.
    7 incrementar.
    8 graduar, cambiar el tamaño de, cambiar el tamaño sin modificar su forma de, escalar.
    vi.
    1 descostrarse; separarse en hojas o láminas delgadas; incrustarse.
    2 servir como escalera.
    (pt & pp scaled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scale

Страницы

См. также в других словарях:

  • Una cosa rara — Una cosa rara, o sea belleza y honestidad Una cosa rara, ossia bellezza ed onestà Vicente Martín y Soler Forma drama jocoso Actos y escenas 2 actos Idioma original del libreto italiano …   Wikipedia Español

  • Una cosa por otra (Los 80) — Una por otra Episodio de Los 80 Episodio nº 24 Temporada 3 Escrito por Rodrigo Cuevas Dirigido por Boris Querc …   Wikipedia Español

  • Una cosa rara — Una cosa rara, ossia Bellezza ed onestà ( A Rare Thing, or Beauty and Honesty ) is an opera by the composer Vicente Martín y Soler. It takes the form of a dramma giocoso in two acts. The libretto, by Lorenzo da Ponte, is based on the play La luna …   Wikipedia

  • una cosa por otra — al final, todo queda igual; tú me das y yo te doy; cf. quedar en lo mismo, pasando y pasando, lo uno por lo otro; gané en la ruleta, pero perdí en el punto y banca; una cosa por otra; al final quedé igual , yo te paso la casa por el verano y tú… …   Diccionario de chileno actual

  • Te voy a decir una cosa — «Te voy a decir una cosa» Sencillo de Amaia Montero del álbum Amaia Montero Publicación 2009 Formato CD Single Grabación 2008 Género(s) …   Wikipedia Español

  • poner una cosa en orden — 1. Reducir una cosa a un método, corrigiendo las imperfecciones que tenía. 2. Reglar y concordar una cosa para que tenga su debida proporción, forma o régimen …   Enciclopedia Universal

  • decir una cosa por otra — 1. Expresión que significa, eufemísticamente, mentir: estoy cansada de que siempre me digas una cosa por otra. 2. Cometer una persona una equivocación: el profesor le llamó la atención por decir andó por anduvo …   Enciclopedia Universal

  • merendarse una persona una cosa — ► locución coloquial Conseguir una persona buenos resultados en una cosa: ■ nos vamos a merendar los exámenes finales …   Enciclopedia Universal

  • no sacarle una cosa a una persona ni con pinzas — ► locución coloquial Se usa para indicar la dificultad que existe para que una persona diga una cosa: ■ es mi secreto y no me lo sacarán ni con pinzas …   Enciclopedia Universal

  • pintarse una persona sola para una cosa — ► locución coloquial Tener una persona mucha habilidad para una cosa: ■ se pinta sola para convencer a los electores …   Enciclopedia Universal

  • quebrarse una cosa por una persona — ► locución No conseguirse o frustrarse una cosa por no realizar una persona lo que debía: ■ quebró el plan por tu hermano, que llegó tarde …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»