-
1 avere una barca di soldi
avere una barca di soldifigurato familiare einen Haufen Geld habenDizionario italiano-tedesco > avere una barca di soldi
2 barca
barcabarca ['barka] <- che>sostantivo Feminin1 nautica Boot neutro; barca a remi Ruderboot neutro; barca a vela Segelboot neutro; andare in barca mit dem Boot fahren; la barca fa acqua da tutte le parti figurato familiare da ist überall der Wurm drin2 (figurato: familiare: famiglia, lavoro e propri affari) Laden Maskulin; siamo tutti nella [oder sulla] stessa barca figurato wir sitzen alle in einem Boot3 (figurato: familiare: mucchio) Menge Feminin; avere una barca di soldi figurato familiare einen Haufen Geld habenDizionario italiano-tedesco > barca
См. также в других словарях:
Barca solar — Saltar a navegación, búsqueda Barca solar de Keops. Giza … Wikipedia Español
barca (1) — {{hw}}{{barca (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cumulo di covoni di grano o altri cereali, accatastati all aperto; SIN. Bica. 2 (fig.) Mucchio: una barca di soldi. barca (2) {{hw}}{{barca (2)}{{/hw}}s. f. 1 Imbarcazione di dimensioni modeste, per trasporto di… … Enciclopedia di italiano
barca — (Del lat. barca). 1. f. Embarcación pequeña para pescar o para traficar en las costas del mar, o para atravesar los ríos. 2. barcaje (ǁ precio que se pagaba por pasar el río en una barca). ☛ V. puente de barcas … Diccionario de la lengua española
barca — 1bàr·ca s.f. AU 1a. imbarcazione di piccole dimensioni con propulsione a remi, vela o motore: barca da pesca, da diporto, barca a remi, a vela; andare in barca 1b. il carico trasportato da tale imbarcazione: una barca di legname 2. estens.,… … Dizionario italiano
Barca — (Del bajo lat. barca.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Embarcación pequeña para pescar o navegar cerca de la costa o en los ríos: ■ les llevó en barca hasta los rápidos. * * * barca (del lat. «barca») 1 f. Embarcación pequeña para pescar o navegar… … Enciclopedia Universal
barca — (Del bajo lat. barca.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Embarcación pequeña para pescar o navegar cerca de la costa o en los ríos: ■ les llevó en barca hasta los rápidos. * * * barca (del lat. «barca») 1 f. Embarcación pequeña para pescar o navegar… … Enciclopedia Universal
barca — barca1 s.f. [lat. tardo barca, der. del lat. class. baris, gr. bâris barchetta a remi , da una voce egiz.]. 1. (marin.) [galleggiante di dimensioni limitate, con propulsione a remi, a vela, meccanica: b. a remi, a vela, a motore ; b. da pesca ]… … Enciclopedia Italiana
barca — {{#}}{{LM B04736}}{{〓}} {{SynB04846}} {{[}}barca{{]}} ‹bar·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Embarcación pequeña que se usa para navegar, pescar o llevar mercancías, generalmente en un río o cerca de la costa: • una barca de remos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Barca solar de Keops — Saltar a navegación, búsqueda Vista general de la barca de Keops. La barca solar de Keops es un navío de gran tamaño del Antiguo Egipto que fue enterrado en un foso, en el complejo de Giza, a los pies de la Gran Pirámide de Giza, alrededor de… … Wikipedia Español
Barça TV — Saltar a navegación, búsqueda Barça TV Nombre público Barça TV Tipo DVB T Programación Deportiva Propietario Mediapro Operado por Emissions Digitals de Catalunya (en TDT) … Wikipedia Español
Barca (Soria) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Barca (desambiguación). Barca … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский