-
1 gobierno
m1) управление, правление3) руководство4) (тж gobierno civil) губернаторство6) тех. управление7) Анд. см. gobernalle8) уст. пропитание••mirar contra el gobierno — косить, быть косоглазымservir de gobierno разг. — служить предостережением -
2 reunión
-
3 gobierno
правительство, правление, управление; губернаторство* * *m1) управление; руководство; регулирование; контроль3) государственное устройство; государственный строй; политический строй5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат6) администрация; дирекция; руководство•establecer [formar] un gobierno — образовывать, формировать правительство
forma [régimen] de gobierno — форма правления, форма государственного правления ( президентская или парламентская республика) (ср. forma de Estado)
junta de gobierno — 1) совет управляющих или совет директоров, правление 2) (правительственная) хунта, руководящий совет правительства, правительство
ministro de gobierno — 1) министр, член кабинета министров 2) министр внутренних дел
- adicto al gobiernosistema de gobierno — 1) форма правления; государственное устройство; государственный строй; политический строй 2) форма государственного правления
- gobierno constitucionalista
- gobierno electrónico
- gobierno en exilio
- gobierno legal
- gobierno militar
- gobierno popular
- gobierno rebelde
- gobierno representativo
- gobierno exiliado -
4 gobierno en exilio
= gobierno exiliado правительство в изгнании -
5 gobierno exiliado
-
6 reunión
1) воссоединение, присоединение;2) объединение, соединение;3) собрание, встреча* * *f1) заседание; собрание2) объединение; пул; синдикат; консорциум•- reunión de acreedores
- reunión de instalación
- reunión de la directiva
- reunión extraordinaria
- reunión ilegal -
7 ayer hubo reunión
ayer hubo reunióngestern fand die Sitzung statt -
8 caída de gobierno
caída de gobiernoRegierungssturz -
9 celebrar una reunión
celebrar una reunióneine Besprechung abhalten -
10 declarar abierta la reunión
declarar abierta la reunióndie Versammlung eröffnen -
11 destituir al jefe de gobierno
destituir al jefe de gobiernoden Regierungschef absetzen -
12 dilatar la reunión
dilatar la reunióndie Besprechung vertagen -
13 el ambiente en la reunión estaba caldeado
el ambiente en la reunión estaba caldeadobei der Versammlung herrschte dicke LuftDiccionario Español-Alemán > el ambiente en la reunión estaba caldeado
-
14 en círculos afines al gobierno
en círculos afines al gobiernoin regierungsnahen Kreisen -
15 en esta reunión estoy de más
en esta reunión estoy de másich bin in dieser Sitzung überflüssig -
16 estar en reunión
estar en reuniónin einer Besprechung sein -
17 gobierno absoluto
gobierno absolutoAlleinherrschaft -
18 gobierno autonómico
gobierno autonómicoRegionalregierung -
19 gobierno en la sombra
gobierno en la sombraSchattenkabinett -
20 gobierno pluripartidista
gobierno pluripartidistaRegierungskoalition
См. также в других словарях:
Gobierno de Ollanta Humala — (2011 2016) Autoridades Vicepresidentes … Wikipedia Español
Reunión de La Mejorana — Saltar a navegación, búsqueda La Reunión de La Mejorana es un suceso ocurrido en el antiguo departamento de Oriente,Cuba,el 5 de mayo de 1895;nombra el encuentro de José Martí,Máximo Gómez y Antonio Maceo, para decidir los planes de la Guerra. La … Wikipedia Español
Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner — Cristina Fernández de Kirchner en su discurso de fin de año. Contenido 1 Ciencia y tecnología … Wikipedia Español
Gobierno de Roma Antigua — Saltar a navegación, búsqueda El gobierno de Roma antigua comprende el conjunto de las instituciones a través de las cuales los antiguos romanos organizaron el ejercicio del poder político, primero en su ciudad y luego en su imperio. La historia… … Wikipedia Español
Gobierno de la Antigua Roma — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Historia de las instituciones en la Antigua Roma (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Anexo:Visitas oficiales al exterior del presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero — Las visitas oficiales que el presidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero (VIII y IX Legislaturas) ha realizado al exterior desde su investidura el 16 de abril de 2004 se detallan a continuación. Contenido 1 Cronología en la VIII… … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior del presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero — Anexo:Visitas oficiales al exterior del presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero Saltar a navegación, búsqueda Las visitas oficiales que el presidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero (VIII y IX Legislaturas) ha… … Wikipedia Español
Relaciones exteriores de Venezuela durante el gobierno de Hugo Chávez — Saltar a navegación, búsqueda Las Relaciones exteriores de Venezuela están bajo las funciones del jefe de Estado y Presidente de Venezuela, quien delega funciones al Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela. Contenido 1 Historia 1.1… … Wikipedia Español
Revolución de 1904 — Saltar a navegación, búsqueda Revolución de 1904 Un médico –a la derecha– toma mate en un campamento del Ejército uruguayo … Wikipedia Español
Felipe Calderón Hinojosa — Saltar a navegación, búsqueda Felipe Calderón Hinojosa … Wikipedia Español
Melbourne — Este artículo trata sobre la ciudad australiana. Para la ciudad estadounidense, véase Melbourne (Florida). Melbourne … Wikipedia Español