-
1 cría
f.1 offspring, suckling, youngling, young.2 nurture, rearing, bringing, raising.3 breeding.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: criar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: criar.* * *1 (acto de criar) nursing; (de animal) breeding, raising2 (cachorro) young3 (camada - ovíparos) brood; (- mamíferos) litter* * *noun f.1) rearing, breeding2) baby, cub, pup, young* * *SF1) (Agr) (=actividad) rearing; [para la reproducción] breedingcría de ganado — cattle breeding, stockbreeding
2) (Zool) (=camada) litter; (=individuo) baby animal* * *1) (Agr) rearing, raising; ( para la reproducción) breeding2) (Zool)b) ( animal)* * *= offspring, breeding, offspring, pup, litter, farrow, nestling, hatchling, kit.Ex. The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.Ex. The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.Ex. Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.Ex. Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females.Ex. Sows that farrowed in winter had the highest number of stillborn piglets per litter and the lowest percentage born alive.Ex. Treated semen increased the number of farrows, but had no effect on the mean size of the litters.Ex. Mourning doves feed their nestlings crop milk which contains more protein and fat than is found in either cow or human milk.Ex. The volunteers protected the eggs from poachers and helped the hatchlings get safely to the water.Ex. Most baby ferrets ( kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.----* ama de cría = wet-nurse.* cría cuervos y te sacarán los ojos = you've made your bed, now you must lie in it!.* cría de abejas = beekeeping.* cría de animales = animal husbandry.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* cría ecológica = free-range farming.* cría en campo = free-range farming.* cría en corral = free-range farming.* cría en granja = free-range farming.* cría intensiva = battery farming.* cría intensiva de animales = factory farming.* de cría intensiva = battery-caged.* de la cría de aves = avicultural.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* granja de cría intensiva = battery farm.* lugar de cría = breeding ground, breeding area.* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.* * *1) (Agr) rearing, raising; ( para la reproducción) breeding2) (Zool)b) ( animal)* * *= offspring, breeding, offspring, pup, litter, farrow, nestling, hatchling, kit.Ex: The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.
Ex: The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.Ex: Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.Ex: Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females.Ex: Sows that farrowed in winter had the highest number of stillborn piglets per litter and the lowest percentage born alive.Ex: Treated semen increased the number of farrows, but had no effect on the mean size of the litters.Ex: Mourning doves feed their nestlings crop milk which contains more protein and fat than is found in either cow or human milk.Ex: The volunteers protected the eggs from poachers and helped the hatchlings get safely to the water.Ex: Most baby ferrets ( kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.* ama de cría = wet-nurse.* cría cuervos y te sacarán los ojos = you've made your bed, now you must lie in it!.* cría de abejas = beekeeping.* cría de animales = animal husbandry.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* cría ecológica = free-range farming.* cría en campo = free-range farming.* cría en corral = free-range farming.* cría en granja = free-range farming.* cría intensiva = battery farming.* cría intensiva de animales = factory farming.* de cría intensiva = battery-caged.* de la cría de aves = avicultural.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* granja de cría intensiva = battery farm.* lugar de cría = breeding ground, breeding area.* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.* * *A ( Agr) rearing, raising; (para la reproducción) breedingB ( Zool)2(animal): es una cría de ciervo it's a baby deerla gata tuvo cuatro crías the cat had four kittensel macho cuida las crías the male looks after the young* * *
Del verbo criar: ( conjugate criar)
cría es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
criar
cría
criar ( conjugate criar) verbo transitivo
1 ‹ niño›
2
( para la reproducción) to breed
criarse verbo pronominal
to grow up;
me crie con mi abuela I was brought up by my grandmother
cría sustantivo femenino
( para la reproducción) breeding
( nidada) broodc) ( animal):
criar verbo transitivo
1 (niños) to bring up, rear
2 (animales) to breed, raise
3 (vino) to make
4 (producir, generar) to have, grow: esta tierra cría gusanos, this soil breeds worms
♦ Locuciones: criar malvas, to push up daisies
crío,-a sustantivo masculino y femenino familiar kid
♦ Locuciones: ser un crío, to be like a child
cría sustantivo femenino
1 (crianza) breeding, raising
2 (de un animal) young
' cría' also found in these entries:
Spanish:
cerdo
- cordera
- cordero
- criar
- ganadería
- mamar
- nodriza
- ternera
- ama
- chivo
- chupar
- crío
- pajarito
- pollo
English:
baby
- battery farm
- breeding
- calf
- moss
- battery
- factory
- litter
- livestock
- off
- pup
- raise
- single
* * *cría nfcría de ave chick;cría de león lion cub2. [camada] litter3. [crianza] [de animales] breeding;[de plantas] growing* * *f1 acción breedingsus crías her youngm, cría f famkid fam* * *cría nf1) : breeding, rearing2) : young3) : litter* * * -
2 ballena
-
3 cría
f1) вскармливание ( человека); уход; воспитание2) выращивание, разведение ( животных)3) грудной ребёнок сосунок (разг.)5) птенец6) помёт ( животных); выводок (птиц, животных); приплод ( домашних животных)7) Ам. происхождение, род -
4 cría
-
5 Dios los cría y ellos se juntan
Dios los cría y ellos se juntan(proverbio familiar) Gleich und Gleich gesellt sich gernDiccionario Español-Alemán > Dios los cría y ellos se juntan
-
6 ama de cría
ama de críaAmme -
7 ballena
ba'ʎenaf ZOOLWal mballena azul — Blauwal m
sustantivo femeninoballenaballena [ba'λena]Wal masculino -
8 cría caballar
cría caballarPferdezucht -
9 cría
'kriaf1) Zucht f2) ( animal recien nacido) Tierjunges n3) ( bebé) Kind nsustantivo femenino→ link=crío crío{críacría ['kria] -
10 Dios los cría y ellos se juntan
birds of a feather flock together* * ** * *Ex. I have always believed that, as the old sayings go, 'You are known by the company you keep', ' Birds of a feather flock together', 'Lie down with dogs and you get fleas', etc, etc.* * *Ex: I have always believed that, as the old sayings go, 'You are known by the company you keep', ' Birds of a feather flock together', 'Lie down with dogs and you get fleas', etc, etc.
Spanish-English dictionary > Dios los cría y ellos se juntan
-
11 ama de cría
wet nurse* * *(n.) = wet-nurseEx. Traditionally, Malaysian women breast-feed their infants for an extended period of time; only elite Chinese women resort to a wet-nurse.* * *(n.) = wet-nurseEx: Traditionally, Malaysian women breast-feed their infants for an extended period of time; only elite Chinese women resort to a wet-nurse.
* * *L.Am.wetnurse -
12 ballena
f.1 whale (animal).ballena azul blue whale2 stay (varilla) (de corsé).3 collar stay, collar stiffener.* * *1 (animal) whale2 (material) whalebone; (tira de corsé) stay\ballena azul blue whale* * *noun f.* * *SF1) (Zool) (=animal) whale; (=hueso) whaleboneparece una ballena — * she's like a beached whale *
2) (Cos) [de corsé] bone, stay* * *femenino (Zool) whale* * *= whale, humpback whale.Ex. After the conference, participants will be able to experience the excitement of a whale watch off the New England coast.Ex. The writer describes a scientific expedition to study humpback whales.----* ballena jorobada = humpback whale.* ballena piloto = pilot whale.* caza de ballenas = whaling, whale hunting.* tiburón ballena = whale shark.* * *femenino (Zool) whale* * *= whale, humpback whale.Ex: After the conference, participants will be able to experience the excitement of a whale watch off the New England coast.
Ex: The writer describes a scientific expedition to study humpback whales.* ballena jorobada = humpback whale.* ballena piloto = pilot whale.* caza de ballenas = whaling, whale hunting.* tiburón ballena = whale shark.* * *A ( Zool) whaleCompuesto:blue whaleB (de un corsé) stay* * *
ballena sustantivo femenino (Zool) whale
ballena sustantivo femenino
1 Zool whale
2 (refuerzo de lencería) bone
' ballena' also found in these entries:
Spanish:
macho
English:
futile
- stranded
- surface
- whale
- blubber
* * *ballena nf1. [animal] whaleballena azul blue whale;ballena franca right whale;ballena gris grey whale;ballena vasca right whale2. [varilla] [de corsé] stay;[de paraguas] spoke* * *f ZO whale* * *ballena nf: whale* * *ballena n whale -
13 cría cuervos y te sacarán los ojos
don't bite the hand that feeds you* * *= you've made your bed, now you must lie in it!Ex. After all, "you've made your bed, now you must lie in it," so there's no sense complaining.* * *= you've made your bed, now you must lie in it!Ex: After all, "you've made your bed, now you must lie in it," so there's no sense complaining.
Spanish-English dictionary > cría cuervos y te sacarán los ojos
-
14 ballena azul
-
15 esperma de ballena
-
16 barba de ballena
whalebone -
17 cría
f; Вен., П., П.-Р.; нн.род, происхожде́ние••cría muerta Куба, М.; нн.; перен. — сосуно́к ( о животном)
dar [prestar] la cría нн. — выпе́ндриваться, выкобе́ниваться
-
18 cría
f1) выра́щивание, разведе́ние ( животных)cría caballar, de caballos — конево́дство
cría de cerdos — свиново́дство
2) детёныш; сосуно́к; птене́ц; малёк3) colect припло́д; молодня́к; вы́водок -
19 sector de la cría de cerdos
el sector de la cría de cerdos(n.) = pig sector, theEx: Because of EU tardiness, some countries, namely France, Holland and the UK, have jumped the gun in introducing aid for the pig sector in contravention of EU regulations.
-
20 ballena
См. также в других словарях:
Orca la ballena asesina — (The Killer Whale) es una película estadounidense dirigida por el director británico Michael Anderson el 22 de julio de 1977. Aunque su difusión fue estrenada entre 1978 y 1979 en algunos países. La película fue protagonizada por el actor… … Wikipedia Español
Ballenato — Saltar a navegación, búsqueda Ballenato hace referencia a: una cría de ballena; persona natural de Madrid; Véase también Vallenato, género musical del caribe Enlaces externos Wikcionario … Wikipedia Español
Balaenoptera physalus — Saltar a navegación, búsqueda ? Rorcual común … Wikipedia Español
Eubalaena glacialis — Saltar a navegación, búsqueda ? Ballena franca glacial Una ballena franca glacial con su ballenato … Wikipedia Español
Orcinus orca — Orca … Wikipedia Español
Balaena mysticetus — Saltar a navegación, búsqueda ? Ballena de Groenlandia … Wikipedia Español
Jurassic Fight Club — Título Jurassic Fight Club Género Documental Narrado por Erik Thompson País de origen … Wikipedia Español
Physeter macrocephalus — Cachalote … Wikipedia Español
Walking with Beasts — Título Walking with Beasts Género Documental Reparto Karyn Drane, Cory Generoux, Lorne Duquette, Delvin Opissinow, Vernon Knight, Miltos Yerolemou, Rena Ermine, and Samantha Seager como humanos primitivos Narrado por Kenneth Branagh… … Wikipedia Español
Bahía de San Francisco — Saltar a navegación, búsqueda Bahía de San Francisco (San Francisco Bay) Foto satélite del Área de la Bahía de San Francisco (USGS) … Wikipedia Español
Parque Jurásico (película) — Para otros usos de este término, véase Parque Jurásico. Jurassic Park … Wikipedia Español
Книги
- Los barcos se pierden en tierra, Perez-Reverte A.. Los barcos se pierden en tierra ofrece no solo un ins&243;lito goce n&225;utico sino una aproximaci&243;n iluminadora a la personalidad y el mundo del escritor a trav&233;s de la que… Подробнее Купить за 1614 грн (только Украина)
- Los barcos se pierden en tierra, Perez-Reverte A.. Los barcos se pierden en tierra ofrece no solo un ins&# 243;lito goce n&# 225;utico sino una aproximaci&# 243;n iluminadora a la personalidad y el mundo del escritor a trav&# 233;s de la que… Подробнее Купить за 1248 руб