Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

un+vivo

  • 1 bystře

    přísl. vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > bystře

  • 2 čipera

    f Am ardilla
    f Am bizbirinda
    f Am laucha
    f Ar pizcueta
    f Ch pizpirigua
    f Cu avispa
    f Cu biyaya
    f bullidora
    f rabisalsera
    m Am bizbirindo
    m Ar pergenio
    m chango
    m entrón
    m bullidor
    m chequemeneque
    m danzante
    m madrugador
    m molinillo
    m molino
    m rayo
    m vivaracha
    m vivaracho
    m vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > čipera

  • 3 drzoun

    f Am cuchareta
    f Am lata
    f Cu gallanusa
    f metelona
    f metona
    f desahogada
    f desgarrada
    f desollada
    f despachadora
    f metijona
    m Am lagarto
    m Am metete
    m Am meticón
    m Am pergenio
    m Am sabroso
    m Ch breva
    m Ch pechuga
    m Co pato
    m Cu jorocón
    m Cu lámpara
    m Cu musiquero
    m Cu sapo
    m Mé hanl. lépero
    m encajoso
    m metelón
    m metón
    m pechón
    m procurón
    m sabrosón
    m vaquetón
    m Ve caribe
    m abusón
    m caradura
    m catacaldos
    m desahogado
    m desbocado
    m descarado
    m descocado
    m desgarrado
    m desollado
    m despachador
    m faraute
    m fresco
    m impertinente
    m lenguaraz
    m lengüilargo
    m mequetrefe
    m metemuertos
    m metijón
    m metomentodo
    m moscón
    m petulante
    m pitoflero
    m vivo
    m zascandil
    mf Am lipidia
    mf Mo pilgüete
    mf insolente

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > drzoun

  • 4 drzý

    Am alzado
    Am cachafaz
    Am carifresco
    Am carilimpio
    Am conchudo
    Am cuerudo
    Am fregado
    Am habladkor
    Am igualadao
    Am impávido
    Am indino
    Am liso
    Am metete
    Am meticón
    Am metido
    Am zorral
    Ch agalludo
    Ch alentado
    Ch entrado
    Ch entrador
    Co carón
    Co coletudo
    Co entrón
    Co malmodoso
    Cu baquetudo
    Cu jorocón
    Cu malmodado
    Cu ácido
    Ec banqueteado
    Ec filático
    m Am fregón
    cachetón
    maldito
    metelón
    metón
    repelón
    Pe disforzado
    PR afrentado
    Ve entrépito
    Ve pajarero
    Ve refistolero
    abusón
    adelantado
    alterado
    caradura
    caridelantero
    carirraído
    desaprensivo
    descarado
    descompuesto
    deslavado
    deslenguado
    desmesurado
    farotón
    follón
    fresco
    frontés
    impertinente
    insolente
    lenguaraz
    lengüilargo
    libertado
    libre
    metijón
    osado
    petulante
    preguntador
    procaz
    repelente
    sobrado
    vivo
    zafado

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > drzý

  • 5 hrana

    f arista
    f orilla
    m let. borde
    m remate
    m bisel
    m cantero
    m clamor
    m clamoreo
    m filo
    m reborde
    m vivo
    m ángulo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hrana

  • 6 koketní

    Am salida
    Ch vivo
    coqueta
    coqueto
    coquetudo
    flechador
    saleroso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > koketní

  • 7 kontrastující

    contrastante
    vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kontrastující

  • 8 lem

    f Cu candelilla
    f banda
    f basta
    f ceja
    f cenefa
    f costura
    f guarnición
    f orla
    f paspola
    f pestaña
    f vera
    f vuelta
    m agremán
    m alamber
    m alambor
    m arcén
    m borde
    m cabeceamiento
    m cabeceo
    m cabo
    m cantero
    m dobladillo
    m limbo
    m marbete
    m orillo
    m reborde
    m remate
    m repulgo
    m ribete
    m ruedo
    m vivo
    m zócalo
    orilla

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > lem

  • 9 lemování

    f Am guarda
    f cenefa
    f orlada
    f orladura
    f pasamanería
    m alamar
    m arrequive
    m bordillo
    m cabeceamiento
    m rebordeo
    m ribete
    m ribeteado
    m ribeteo
    m trepado
    m vivo
    orilla

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > lemování

  • 10 lemovka

    f ceja
    f cinta
    f espiguilla
    f orla
    f presilla
    f vaina
    m agremán
    m alamar
    m cordón
    m filete
    m galón
    m pasamano
    m pespunte
    m ribete
    m vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > lemovka

  • 11 nehašený

    anhidro
    vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nehašený

  • 12 neuvážený

    impremeditado
    inconsiderado
    ligero
    vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > neuvážený

  • 13 okraj

    f falda
    f borda
    f cenefa
    f extremidad
    f lengua
    f lindera
    f orilla
    f orla
    f vera
    m Ch orilleo
    m nám. carel
    m alambor
    m arcén
    m borde
    m bordillo
    m bordo
    m cabo
    m cantero
    m dobladillo
    m extremo
    m marbete
    m reborde
    m remate
    m trepado
    m vivo
    mf margen

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > okraj

  • 14 ostrý

    Am filoso
    Ch mucre
    Cu recio
    Ec filo
    acerado
    aceroso
    acre
    acrimonioso
    afilado
    agudo
    aguzado
    buido
    cerrado
    compungivo
    cortante
    estridente
    filudo
    incisivo
    mordicante
    mucronato
    neto
    pronunciado
    tajante
    vivo
    ácido

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > ostrý

  • 15 prudký

    Am correntoso
    Am volado
    Ar torrentuoso
    lék. fulgurante
    desaforado
    Ve toposo
    aborbotonado
    aborrascado
    abrasado
    abrasador
    abrupto
    acalorado
    afanador
    ahincado
    arrebatado
    arrebatoso
    brusco
    colérico
    corajudo
    desapoderado
    destemplado
    eruptivo
    escolimoso
    explosivo
    fogoso
    franco
    fulminante
    petulante
    recio
    rusco
    torrencial
    vehemente
    vigoroso
    violento
    vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > prudký

  • 16 přesvědčivý

    aplastante
    aseverativo
    convencedor
    convincente
    demostrativo
    holgado
    persuadidor
    suasorio
    vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > přesvědčivý

  • 17 rychle

    Am breve
    přísl. Mé fuerte
    přísl. ligero
    přísl. presto
    přísl. pronto
    přísl. rápido
    přísl. vivo
    apriesa
    aprisa
    aína
    deprisa
    priado
    prontamente

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > rychle

  • 18 výmluvný

    afluente
    diserto
    elocuente
    explícito
    facundo
    locuaz
    parlador
    parlero
    vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > výmluvný

  • 19 zbrklý

    Co tembo
    abanto
    abombado
    arrojado
    atarantado
    atolondrado
    atronado
    atropellado
    aturdido
    casquilucio
    casquivano
    desatentado
    desequilibrado
    desjuiciado
    lengüilargo
    refitolero
    vivo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zbrklý

  • 20 živě

    m hud. animato
    přísl. vivo
    prontamente

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > živě

См. также в других словарях:

  • vivo — vivo, va (Del lat. vivus). 1. adj. Que tiene vida. Apl. a pers., u. t. c. s. Los vivos y los muertos. 2. Dicho del fuego, de la llama, etc.: avivados. La brasa viva. 3. Intenso, fuerte. 4. Que está en actual ejercicio de un empleo. U. m. en la… …   Diccionario de la lengua española

  • Vivo S.A. — Vivo S.A. Sede de Vivo en São Paulo Lema Como cualquier otra conexión Tipo Compañía …   Wikipedia Español

  • Vivo — puede referirse a: El adjetivo correspondiente al sustantivo vida Ser vivo Inter vivos In vivo Álbum en vivo Alimento vivo Documento vivo Trabajo vivo y trabajo muerto Tamaño de los seres vivos Principales características de los seres vivos… …   Wikipedia Español

  • Vivo per lei — «Vivo per lei» Sencillo de Andrea Bocelli del álbum Romanza Lado B Voglio restare così Formato Sencillo, Descarga digital (desde 2005) Grabación 1995 …   Wikipedia Español

  • Vivo — can refer to: * Video In Video Out * Vivo Software, streaming format, acquired in 1998 by RealNetworks * VivoActive, Vivo Software s video format * Vivo S.A., a major Brazilian mobile phone company * Vivo, South Africa is a town in the far north… …   Wikipedia

  • Vivo en vivo — Álbum en directo de Efecto Mariposa Publicación 12 de junio de 2007 Grabación Málaga …   Wikipedia Español

  • Vivo S.A. — Vivo Participacoes S.A. Тип Публичная компания Листинг на бирже NYSE …   Википедия

  • Vivo — Participacoes S.A. Rechtsform Sociedade Anônima Aktiengesellschaft (Brasilien) ISIN BRVIVOACN …   Deutsch Wikipedia

  • Vivo En El Limbo — Saltar a navegación, búsqueda «Vivo En El Limbo» Sencillo de Kaleth Morales del álbum La Hora De La Verdad Publicación …   Wikipedia Español

  • Vivo Software — was a pioneer internet streaming media company which was acquired by RealNetworks in March 1998. Vivo Software designed the Vivo Video/Audio platform , including its encoding tools and end user VivoActive Player .The Vivo format, obsolete today,… …   Wikipedia

  • vivo — [lat. vīvus, corradicale di vīvĕre vivere ]. ■ agg. 1. a. [che vive, che ha le funzioni proprie degli organismi viventi: quando l ambulanza l ha raccolto era ancora v. ] ▶◀ in vita, vivente. ◀▶ deceduto, defunto, morto. ● Espressioni (con uso fig …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»