Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

un+vêtement+chaud

  • 1 temps

    nm.
    1. vaqt; le temps et l'espace vaqt va borliq; payt; depuis ce temps-là o‘sha paytdan beri, o‘shandan beri
    2. zamon; en temps de paix tinchlik zamonlarida, paytlarida; muhlat, fursat, mavrid; le temps est venu de prendre la décision qaror qabul qilish uchun muhlat, fursat yetdi, qaror qabul qilishning mavridi keldi
    3. davr; ce vêtement a fait son temps bu kiyim o‘z davrini, vazifasini o‘ tab bo‘ldi
    4. lahza; en peu de temps bir lahzada, tezda; dans peu de temps yaqinda, tezda, tez orada; emploie de temps ish, dars jadvali; travailler à plein temps to‘liq ish kunida ishlamoq; on n'a pas le temps de s'amuser o‘yin-kulguga vaqt yo‘q; bon temps davru-davron; yaxshi davrlar; loc.adv. à temps vaqtida, muddatida; en même temps bir paytda; bir yo‘la, birvarakayiga; en tout temps doim, doimo; dans le temps ilgarilari, avvallari, oldinlari, qadimda, o‘ tmishda, azaldan; de temps en temps har zamonda, ora-sira, goh-goh, ahyon-ahyonda, ondasonda.
    nm. havo, ob-havo; un temps chaud issiq havo; temps de saison fasl havosi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > temps

См. также в других словарях:

  • vêtement — [ vɛtmɑ̃ ] n. m. • vestiment XIe; de vêtir, d apr. lat. vestimentum A ♦ 1 ♦ Didact. LE VÊTEMENT : objets fabriqués pour couvrir le corps humain, le cacher, le protéger, le parer (coiffure, chaussures, linge, habits et accessoires). ⇒ garde robe.… …   Encyclopédie Universelle

  • chaud — chaud, chaude [ ʃo, ʃod ] adj. et n. m. • chalz XIe; chalt XIIe; lat. cal(i)dus I ♦ Adj. A ♦ 1 ♦ (Opposé à froid, frais) Qui est à une température plus élevée que celle du corps; dont la chaleur donne une sensation particulière (agréable, ou… …   Encyclopédie Universelle

  • VÊTEMENT — n. m. Habillement, ce qui sert à couvrir le corps. Vêtement d’homme, de femme. Vêtement masculin, féminin. Vêtements de travail, de deuil, Les vêtements sacerdotaux. Un vêtement léger, chaud, commode. Changer de vêtement. Le grand prêtre déchira… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • VÊTEMENT — s. m. Habillement, ce qui sert à couvrir le corps. Un vêtement léger, chaud, commode. Un vêtement bien singulier. Changer de vêtement. Le grand prêtre déchira ses vêtements. Les vêtements sacerdotaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Manteau (vetement) — Manteau (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantel …   Wikipédia en Français

  • Manteau (vêtement) — Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantellum pour voile) ou paletot est un …   Wikipédia en Français

  • Corsaire (Vêtement) — Un corsaire est un vêtement qui ressemble à un pantacourt. La principale différence avec ce dernier est qu un corsaire est étroit et parfois moulant. Un corsaire s arrête entre le genou et le mollet. Cas particulier du capri Femme portant un… …   Wikipédia en Français

  • Corsaire (vetement) — Corsaire (vêtement) Un corsaire est un vêtement qui ressemble à un pantacourt. La principale différence avec ce dernier est qu un corsaire est étroit et parfois moulant. Un corsaire s arrête entre le genou et le mollet. Cas particulier du capri… …   Wikipédia en Français

  • Chaussette (vêtement) — Chaussette Pour les articles homonymes, voir Chaussette (homonymie). Chaussettes …   Wikipédia en Français

  • Corsaire (vêtement) — Un corsaire est un vêtement qui ressemble à un pantacourt. La principale différence avec ce dernier est qu un corsaire est étroit et parfois moulant. Un corsaire s arrête entre le genou et le mollet. Cas particulier du capri Le capri dit encore… …   Wikipédia en Français

  • couvrir — [ kuvrir ] v. tr. <conjug. : 18> • 1080; lat. cooperire ♦ Revêtir d une chose, d une matière pour cacher, fermer, orner, protéger. I ♦ 1 ♦ Garnir (un objet) en disposant qqch. dessus. ⇒ recouvrir. Couvrir un plat, une marmite avec un… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»