Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

un+type

  • 1 جنس

    type; sorte; sexualiser; sexe; naturaliser; genre

    Dictionnaire Arabe-Français > جنس

  • 2 حرف مطبوع

    type

    Dictionnaire Arabe-Français > حرف مطبوع

  • 3 رمز

    type; symbole; slogan; signes; signe; parabole; lamelle; lame; indice; image; figure; figuration; éponyme; encoder; emblème; devise; coder; code; codage; chiffrer; chiffrage; attribut; allégoriser

    Dictionnaire Arabe-Français > رمز

  • 4 صورة

    type; symbole; simulacre; reproduction; portrait; phase; peinture; image; gravure; formule; forme; figure; figuration; figurante; figurant; facsimilé; épreuve; duplicata; copie

    Dictionnaire Arabe-Français > صورة

  • 5 قالب السبك

    type

    Dictionnaire Arabe-Français > قالب السبك

  • 6 مثال

    type; statuaire; spécimen; similitude; sculpteur; représentante; représentant; règle; pattern; paradigme; moule; mannequin; idéaux; idéals; idéale; idéal; exemple; étalon; effigie; échantillon

    Dictionnaire Arabe-Français > مثال

  • 7 نموذج

    type; standard; spécimen; représentante; représentant; règle; pattern; paradigme; norme; moule; modèle; formule; formulaire; forme; exemple; étalon; échantillon

    Dictionnaire Arabe-Français > نموذج

  • 8 آلة آاتبة

    dactylo type; dactylographe; dactylo

    Dictionnaire Arabe-Français > آلة آاتبة

  • 9 شخص

    zigue; zig; type; personnifier; personne; personnage; mec; masque; jalonner; individu; homme; gonzesse; gonze; gars; diagnostiquer; coco; citoyenne; citoyen; canaque; bougresse; bougre

    Dictionnaire Arabe-Français > شخص

  • 10 طراز

    variété; type; système; modèle; manières; genre; brodeuse; brodeur

    Dictionnaire Arabe-Français > طراز

  • 11 منمذج

    typée; typé

    Dictionnaire Arabe-Français > منمذج

  • 12 جنس

    جِنْسٌ
    ['ʒins]
    n m
    1) نَوْعٌ genre m, type m

    الجِنْسُ البَشَرِيُّ — le genre humain

    2) ذًكورَةٌ أو أُنوثَةٌ m sexe (mâle, femelle)

    التَّمْييزُ عَلى أساسِ الجِنْسِ — discrimination selon le sexe

    ♦ جِنْسٌ أَدَبِيٌّ genre littéraire
    ♦ الجِنْسُ البَشَرِيُّ l'humanité f
    ♦ الجِنْسُ اللطيفُ المَرأَةُ le beau sexe
    ♦ مارَسَ الجِنْسَ قامَ بِعُلاقَةٍ جَسَدِيَّةٍ avoir des rapports sexuels

    Dictionnaire Arabe-Français > جنس

  • 13 طراز

    طِرازٌ
    [tʼi'raːz]
    n m
    نَمَطٌ type m, modèle m

    طِرازٌ قَديمٌ — modèle ancien

    ♦ آخِرُ طِرازٍ dernière mode
    ♦ عَلى الطِّرازِ الأَوَّلِ de premier ordre

    Dictionnaire Arabe-Français > طراز

  • 14 مثال

    I مِثالٌ
    [mi'θaːl]
    n m
    1) مَثَلٌ m exemple

    مِثالٌ تَوضيحيٌّ — un exemple illustratif

    2) قُدْوَةٌ m modèle

    مَثالٌ يُحْتَذى — un modèle à imiter

    ♦ عَلى سَبيلِ المِثالِ par exemple
    ♦ مِثالٌ أَعْلى modèle type
    II مَثّالٌ
    [maθ'ːaːl]
    n m
    صانِعُ التَّماثيلِ m sculpteur

    ميخائيل أنجلو مَثّالٌ عَبْقَرِيٌّ — Michel-Ange est un sculpteur de génie.

    Dictionnaire Arabe-Français > مثال

См. также в других словарях:

  • Type system — Type systems Type safety Inferred vs. Manifest Dynamic vs. Static Strong vs. Weak Nominal vs. Structural Dependent typing Duck typing Latent typing Linear typing Uniqueness typing …   Wikipedia

  • TYPE — Modèle qui détermine la forme d’une série d’êtres, lui même étant l’un de ces êtres (prototype, archétype); être qui présente la forme la plus caractéristique ou la plus parfaite d’une série (être «typique», «typé»; «typifier»: exagérer les… …   Encyclopédie Universelle

  • Type 97 Chi-Ha — tank at Yasukuni Shrine Museum Place of origin …   Wikipedia

  • Type 56 assault rifle — Type 56 (top) and AKS 47 Type Assault rifle Place of& …   Wikipedia

  • Type 59 — Un Type 59 au Musée militaire de Pékin. Production Production 1958 1980 Unités produites 9500 Caractéri …   Wikipédia en Français

  • Type 69/79 — Un Type 69II (base des Marines de Quantico) Caractéristiques de service Conflits Guerre Iran Irak (1980 1988) Guerre du Golfe (1990 1991) Opération libérat …   Wikipédia en Français

  • Type (biology) — Type specimen for Cimbrophlebia brooksi, a fossil scorpion fly. By convention, the red label denotes a type specimen. In biology, a type is one particular specimen (or in some cases a group of specimens) of an organism to which the scientific… …   Wikipedia

  • Type inference — Type inference, or implicit typing, refers to the ability to deduce automatically the type of a value in a programming language. It is a feature present in some strongly statically typed languages. It is often characteristic of but not limited to …   Wikipedia

  • Type 81 assault rifle — Type 81 Type 81 I (top) and Type 81 (bottom). Type Assault rifle Place of origin …   Wikipedia

  • Type 97 grenade — Type 97 Hand Grenade A Japanese Type 97 grenade, with the safety fork still in place. Type Fragmentation hand grenade Place of origin …   Wikipedia

  • Type II topoisomerase — Type II topoisomerases cut both strands of the DNA helix simultaneously in order to change the linking number of the molecule. FunctionOnce cut, the ends of the DNA are separated, and a second DNA duplex is passed through the break. Following… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»