Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

un+trozo

  • 121 shole

    s.
    solera, trozo de tablón sobre el que se apoyan las escoras cuando el terreno es flojo. (náutica)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > shole

  • 122 sippet

    s.
    1 sopita, sopilla, sopa, pedazo de pan empapado en algún licor.
    2 pedacito.
    3 picatoste, cubito de pan frito para remojar, trozo pequeño de pan o comida para remojar en caldo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sippet

  • 123 slab

    s.
    1 losa (de piedra, concreto); trozo (of cake, meat); tableta (of chocolate); mesa de amortajamiento (in mortuary)
    2 tabla.
    3 tajada, tajada gruesa.
    4 mesa de autopsias.
    v.
    1 cortar en trozos rectangulares.
    2 poner losas sobre.
    (pt & pp slabbed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > slab

  • 124 slice

    s.
    1 rebanada (of bread); loncha (of cheese, ham); tajada (of beef); rodaja (of salami, cucumber); trozo porción (of cake)
    2 tajadura.
    3 gajo, pequeño pedazo, raja, rajita.
    vt.
    1 partir en rebanadas (bread); partir en lonchas (cheese, ham); partir (beef); partir en rodajas (salami, cucumber); trocear, dividir (cake)
    2 golpear mal (in golf)
    3 cortar en rodajas, cortar en pedazos, trozar, cortar en tajadas.
    (pt & pp sliced)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > slice

  • 125 snood

    s.
    1 cintillo, cinta para la cabellera de que usaron las jóvenes solteras escocesas; (emblema de la virginidad). (Escocia)
    2 sedal, trozo de crin o hilo de tripa para asegurar un anzuelo.
    3 redecilla para el pelo, redecilla.
    v.
    amarrar con un cintillo, sostener con una redecilla.
    -> SNELL. (pt & pp snooded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > snood

  • 126 sop

    s.
    1 pequeña concesión (concession) ( to a)
    2 picatoste, tortillita para remojar, trozo pequeño de pan o comida para remojar en caldo, cuscurro.
    3 cubito de pan frito, cuscurrón.
    4 soborno.
    5 persona débil de carácter, flojo, persona de carácter inconstante.
    v.
    1 remojar, absorber, embeber, embeber de agua.
    2 remojarse.
    (pt & pp sopped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sop

  • 127 stick

    s.
    1 palo (de madera); bastón (for walking); barra (of chewing gum, glue, deodorant); cartucho (of dynamite); tallo rama (of celery, rhubarb)
    to take a lot of stick llevarse muchos palos o críticas
    4 vara, palo, trozo de madera.
    5 verga.
    6 garrote, marillo, cachiporra, cachava.
    7 ramita.
    8 palanca de mando.
    9 abuso verbal.
    vt.
    2 poner (familiar) (put)
    3 pegar (attach with glue) ( on a)
    4 aguantar, soportar (familiar) (durar)
    5 engañar.
    6 componer tipo.
    7 plantar jalones. (Agricultura)
    8 picar, punzar; llenar de puntas; cubrir de algo que penetra.
    9 insertar, meter.
    10 hincar, punzar.
    11 adherirse, pegarse, unirse.
    12 atascarse.
    13 mantenerse.
    14 tolerar.
    vi.
    1 pegarse (adhere)
    2 atascarse (become jammed)
    (pt & pp stuck)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > stick

  • 128 wedge

    s.
    1 cuña calzo (for door, wheel);
    2 trozo grande.
    vt.
    1 encajar (insert)
    2 acuñar, meter cuñas a, frenar con una cuña, poner cuñas a.
    3 hender con una cuña, fisionar con una cuña.
    (pt & pp wedged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > wedge

См. также в других словарях:

  • trozo — (De or. inc.). 1. m. Parte de algo que se considera por separado del resto. Este trozo del parque es el más frondoso. 2. Mar. Cada uno de los grupos de hombres de mar, adscritos a los distritos marítimos. 3. Mil. Cada una de las dos partes, de… …   Diccionario de la lengua española

  • trozo — (Del cat. tros.) ► sustantivo masculino 1 Parte de una cosa que se considera por separado del resto: ■ te has quedado con el trozo más grande; parte el tronco en trozos para hacer leña. SINÓNIMO fragmento porción 2 NÁUTICA Grupo de personas de… …   Enciclopedia Universal

  • trozo — s m Parte separada de un todo, especialmente de un sólido; pedazo o fragmento de alguna cosa: trozo de pan, trozo de madera, un trozo de tela, Corte la carne en trozos , Cada uno se comió un trozo , trozos de ópera …   Español en México

  • trozo — {{#}}{{LM SynT39866}}{{〓}} {{CLAVE T38898}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trozo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = parte • pedazo • fragmento • triza • porción • fracción • añicos • bocado (de comida) • cacho (col.) {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trozo — (m) (Intermedio) algo que antes formaba una cosa entera y ahora es solo uno de sus fragmentos Ejemplos: No tengo mucha hambre, voy a comer un trozo de pan y nada más, gracias. Encontró un trozo de madera del que talló una figurilla. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • trozo de ladrillo — m Ladrillo que presenta uno de sus lados rotos …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • trozo de abordaje — ► locución MILITAR Cada uno de los tres grupos destinados a los abordajes en la dotación de un buque de guerra …   Enciclopedia Universal

  • trozo — sustantivo masculino pedazo, parte*, fragmento, porción, jirón. * * * Sinónimos: ■ porción, fragmento, parte, pedazo, sección, fracción, rest …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • trozo — m. Pedazo, fragmento de una cosa …   Diccionario Castellano

  • trozo — dialecto paisa. verga …   Colombianismos

  • Bodegón: un trozo de salmón — Bodegón: un trozo de salmón, un limón y tres vasijas Saltar a navegación, búsqueda Bodegón: un trozo de salmón, un limón y tres vasijas Luis Egidio Meléndez, 1772 Óleo sobre lienzo  Rococó …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»