Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

un+suo+amico

  • 1 un suo amico

    un suo amico

  • 2 suo

    suo
    suo ['su:o] < suoi>
      sostantivo Maskulin
    il suo das Seine [oder Ihre]; il Suo (forma di cortesia) das Ihre
    ————————
    suo
    suo , -a <suoi, sue>
     I aggettivo
     1 (di lui) sein; (di lei) ihr; la suo-a voce seine [oder ihre] Stimme; suo padrezio sein [oder ihr] VaterOnkel; un suo amico ein Freund von ihm [oder ihr]; sono parole sue das sind seine [oder ihre] Worte; ne ha fatta una delle sue er [oder sie] hat schon wieder etwas angestellt; essere dalla suo-a auf seiner [oder ihrer] Seite stehen; dire la suo-a seine eigene Meinung sagen; stare sulle sue verschlossen sein
     2 (forma di cortesia: Suo) Ihr; in seguito alla Sua pregiata del... in Beantwortung Ihres freundlichen Schreibens vom...
     II pronome
    il suo, la suo-a (di lui) seiner, seine, sein(e)s; (di lei) ihrer, ihre, ihr(e)s; (forma di cortesia: Suo) Ihre(r, s); i suoi seine [oder ihre] Eltern; i Suoi (forma di cortesia) Ihre Eltern

    Dizionario italiano-tedesco > suo

См. также в других словарях:

  • suo — sù·o agg.poss. di terza pers.sing., pron.poss. di terza pers.sing. FO I. agg.poss. di terza pers.sing. I 1. indica possesso, proprietà; che appartiene a lui, a lei, ad esso: il suo gatto, il suo vestito; posposto ha valore enf.: questi soldi sono …   Dizionario italiano

  • Amico —    Figlio di Poseidone, grande pugile e re dei Bebricioni. Col suo popolo abbandonò la Tracia per stabilirsi in Bitinia, dove allettando le genti con giochi e pubblici divertimenti, le attirava in una foresta dove le derubava ed uccideva. Amico… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • Ama l’amico tuo col vizio suo. — См. Ни дерева без порока, ни коня без подтычки …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Influence de la langue française dans la littérature médiévale italienne — L influence de la langue française dans la littérature médiévale italienne a commencé à se faire sentir à la fin du XIIe siècle et c est au XIIIe siècle, qu elle atteint son apogée. On peut alors constater, en parcourant la liste des… …   Wikipédia en Français

  • Cascina Linterno — Exemple significatif d une cascina à cour fermée lombarde, la cascina Linterno est une ancienne grange de la campagne milanaise connue par la solide tradition qui l identifie comme l un des quatre lieux où l on sait que Pétrarque a séjourné… …   Wikipédia en Français

  • Lastrego — Infobox Company company name = Lastrego Testa Multimedia foundation = 1997 location city = Torino location country = IT key people = Cristina Lastrego, Francesco Testa industry = animation, film homepage = [http://www.lastregoetesta.com/… …   Wikipedia

  • Oletta — 42° 38′ 00″ N 9° 21′ 22″ E / 42.6333333333, 9.35611111111 …   Wikipédia en Français

  • Davide Marchini — Personal information Date of birth February 23, 1981 (1981 02 23) (age 30) Place of birth …   Wikipedia

  • Gottfried Weber — Jacob Gottfried Weber (* 1. März 1779 in Freinsheim, Pfalz; † 21. September 1839 in Bad Kreuznach) war ein deutscher Musiktheoretiker, Komponist und Jurist. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Jacob Gottfried Weber — Gottfried Weber Jacob Gottfried Weber (* 1. März 1779 in Freinsheim, Pfalz; † 21. September 1839 in Bad Kreuznach) war ein deutscher Musiktheoretiker, Komponist und Jurist …   Deutsch Wikipedia

  • Diego Velázquez — Para otros usos de este término, véase Diego Velázquez (desambiguación) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»