-
1 solitary
solitário, paciência (jogo), solitário (anel) -
2 solitary
['solitəri]1) (alone; without companions: a solitary traveller.) solitário2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) solitário3) (single: not a solitary example.) único•- solitude- solitary confinement* * *sol.i.ta.ry[s'ɔlitəri] n solitário: quem vive na solidão. • adj 1 solitário, só, único. 2 retirado, abandonado, sem companhia. -
3 desert
I [di'zə:t] verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) abandonar2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) desertar•- deserted- deserter
- desertion II ['dezət] noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) deserto* * *des.ert1[d'ezət] n 1 deserto, região despovoada, deserta e árida. 2 lugar solitário, solidão, monotonia. • adj deserto, árido, desabitado, improdutivo, não lavrado, inculto, ermo, solitário.————————des.ert2[diz'ə:t] vt+vi desertar (do exército), transfugir, deixar, abandonar (seus deveres), largar, desistir de, ausentar-se sem licença. -
4 desolate
['desələt]1) ((of landscapes, areas etc) very lonely or barren: desolate moorland.) descampado2) (very sad, lonely and unhappy.) desolado•* * *des.o.late[d'esəleit] vt 1 desolar, assolar, despovoar, devastar. 2 tornar muito infeliz, triste e solitário. • [d'esəlit] adj 1 desolado, triste, infeliz, solitário. 2 abandonado, desconsolado, aflito, desamparado. 3 assolado, deserto, desabitado, ermo, despovoado, devastado. -
5 lone
[ləun](solitary, without companions, by itself etc: a lone figure on the beach.) solitário- lonely- loneliness
- lonesome
- lonesomeness* * *[loun] adj 1 solitário, só. 2 retirado. 3 desabitado, ermo. -
6 solitary
['solitəri]1) (alone; without companions: a solitary traveller.) solitário2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) solitário3) (single: not a solitary example.) único, isolado•- solitude- solitary confinement -
7 alone
[ə'ləun]1) (with no-one else; by oneself: He lived alone; She is alone in believing that he is innocent.) só2) (only: He alone can remember.) só•* * *a.lone[əl'oun] adj 1 sozinho, solitário, desacompanhado. she was all alone in this world / ela estava completamente só neste mundo. 2 só, exclusivo, isolado. leave (let) me alone! / não me amole!, deixe-me em paz! 3 abandonado, desolado. 4 sem mais nada. 5 único, sem igual, sem par. you are not alone in your admiration / você não é o único que (o) admira. • adv só, apenas, exclusivamente. let alone the costs sem falar das despesas. -
8 cloistral
clois.tral[kl'ɔistrəl] adj 1 claustral: relativo a convento ou mosteiro. 2 ermo, isolado, retirado, solitário. -
9 deserted
1) (with no people etc: The streets are completely deserted.) deserto2) (abandoned: his deserted wife and children.) abandonado* * *de.sert.ed[diz'ə:tid] adj abandonado, solitário. -
10 eremite
er.e.mite['erimait] n eremita, solitário. -
11 forlorn
[fə'lo:n](pitiful; unhappy because left alone: She seems rather forlorn since he left.) desamparado* * *for.lorn[fəl'ɔ:n] adj 1 abandonado, desamparado, esquecido, solitário. 2 miserável, infeliz, desconsolado, perdido. 3 desesperançado, desesperado. 4 desolado, aflito, triste, lúgubre, lastimoso. -
12 he is a lonely wolf
he is a lonely wolfele é um lobo solitário. -
13 hermitage
[-ti‹]noun (the place where a hermit lives.) ermida* * *her.mit.age[h'ə:mitidʒ] n eremitério: 1 habitação do eremita. 2 lugar deserto, solitário. -
14 hermitical
her.mit.i.cal[hə:m'itikəl] adj eremítico: 1 relativo a eremita ou a lugar deserto. 2 deserto, solitário. -
15 lone hand
lone hand[loun h'ænd] n 1 jogo solitário (de cartas). 2 pessoa que age sozinha. -
16 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) sozinho2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) isolado* * *lone.ly[l'ounli] adj 1 solitário, só. 2 abandonado. 3 isolado, desolado. -
17 lonesome
adjective ((especially American) lonely; solitary: She feels lonesome when her brothers are at school.) sozinho* * *lone.some[l'ounsəm] adj solitário, só. -
18 only
['əunli] 1. adjective(without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) único2. adverb1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) apenas2) (alone: Only you can do it.) só3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) só4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) só5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) só3. conjunction(except that, but: I'd like to go, only I have to work.) mas- only too* * *on.ly['ounli] adj 1 único. 2 só. 3 solitário. • adv somente, unicamente, apenas, simplesmente. not only intelligent but also honest / não apenas inteligente mas também honesto. • conj exceto. if only I should succeed quem me dera ter sucesso. I was only too glad to leave fiquei mais que satisfeito em sair. not only but não apenas, mas também. only child filho único. only if desde que. only just now há pouco, agora mesmo. only yesterday a) somente ontem. b) ontem mesmo. -
19 recluse
[rə'klu:s](a person who lives alone and avoids other people.) solitário* * *re.cluse[rikl'u:s] n monge, recluso, eremita, asceta. • adj 1 recluso, encerrado, enclausurado. 2 retirado, remoto. -
20 reclusive
re.clu.sive[rikl'u:siv] adj como eremita, retirado, separado, solitário.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solitario — puede referirse a: en juegos: El juego de naipes llamado Solitario que también tiene una versión para computadora. Todo juego de mesa o versión de ello, para ser jugada por una sola persona. En literatura: Triste, solitario y final, la primera… … Wikipedia Español
solitario — solitario, ria adjetivo 1. (ser / estar) Que está deshabitado o poco habitado o concurrido, desierto, sin amparo o protección: Mi barrio es muy solitario. Esto está muy solitario, vámonos de aquí. lugar solitario. adjetivo,sustantivo masculino y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
solitario — solitario, ria (Del lat. solitarĭus). 1. adj. Desamparado, desierto. 2. solo (ǁ sin compañía). 3. Retirado, que ama la soledad o vive en ella. U. t. c. s.) 4. m. Diamante grueso que se engasta solo en una joya. 5. Juego que ejecuta una sola… … Diccionario de la lengua española
solitario — /soli tarjo/ [dal lat. solitarius, der. di solus solo ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ama la solitudine: un uomo scontroso e s. ] ▶◀ (poet.) solingo. ◀▶ (ant.) accompagnevole, socievole. b. (estens.) [di atteggiamento, modo di vivere e sim., che … Enciclopedia Italiana
solitário — adj. 1. Que vive no ermo; que foge da convivência; que vive longe; abandonado de todos. = SÓ • s. m. 2. Aquele que vive na solidão. = ANACORETA 3. Joia em que há engastada uma só pedra. 4. Jarra esguia para flores, geralmente para uma só flor.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Solitarĭo, El — Solitarĭo, El, Pseudonym, s. Calderon 2) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
solitario — solitario, ria adjetivo 1) deshabitado*, despoblado, abandonado, desamparado, íngrimo (América), desierto. Tratándose de lugares poco o nada concurridos: no me gusta dejar el coche en una calle tan solitaria. Desamparado e íngrimo se utilizan… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Solitario — (Del lat. solitarius.) ► adjetivo 1 Que está solo, sin compañía: ■ paseante solitario; vive solitario. SINÓNIMO soledoso 2 Se aplica al lugar que está deshabitado o retirado: ■ una casa solitaria; paraje solitario. SINÓNIMO [alejado] desierto ►… … Enciclopedia Universal
solitario — so·li·tà·rio agg., s.m. AU 1. agg., che ama stare solo, che preferisce la solitudine, che rifugge la compagnia dei propri simili: un ragazzo solitario; anche s.m.: è sempre stato un solitario | che rivela il desiderio di stare solo: un carattere … Dizionario italiano
Solitario (juego de naipes) — El solitario es un juego de naipes o cartas, muy popular en todo el mundo. Precisamente, el nombre se refiere al hecho de que sólo hay un jugador en competencia. Es considerado como un juego de paciencia y destreza cuyo objetivo es utilizar todas … Wikipedia Español
Solitario — The Solitario is a large geologic formation in West Texas. Viewed from above, it suggests an impact crater. In fact, it is the eroded remains of a laccolith. The approximate center of the Solitario is located 56.8 km east southeast of Presidio,… … Wikipedia