-
61 rimanere in silenzio
-
62 seguì un lungo silenzio
-
63 un muro di silenzio
-
64 uno sparo lacerò il silenzio
-
65 barricarsi in un silenzio assoluto
barricarsi in un silenzio assolutosich in absolutes Schweigen hüllenDizionario italiano-tedesco > barricarsi in un silenzio assoluto
66 fare silenzio
fare silenziostill seinDizionario italiano-tedesco > fare silenzio
67 la parola è d'argento, il silenzio è d'oro
la parola è d'argento, il silenzio è d'oroproverbiale, proverbio Reden ist Silber, Schweigen ist GoldDizionario italiano-tedesco > la parola è d'argento, il silenzio è d'oro
68 minuto di silenzio
minuto di silenzioSchweigeminuteDizionario italiano-tedesco > minuto di silenzio
69 trincerarsi nel silenzio
trincerarsi nel silenziofigurato sich in Schweigen hüllenDizionario italiano-tedesco > trincerarsi nel silenzio
70 mantenere il silenzio
(v.) tiga71 cono di silenzio
радио конус молчания72 zona del silenzio
73 zona del silenzio
район, где запрещена подача автомобилями звукового сигнала74 alto silenzio
нареч.общ. глубокое молчание75 barricarsi dietro il silenzio più assoluto
гл.общ. отгородиться молчанием, хранить упорное молчаниеИтальяно-русский универсальный словарь > barricarsi dietro il silenzio più assoluto
76 congiura del silenzio
сущ.перен. заговор молчанияИтальяно-русский универсальный словарь > congiura del silenzio
77 far silenzio
прил.общ. замолчать, молчать78 imporre silenzio
79 la parola e d'argento, il silenzio e d'oro
сущ.общ. слово-серебро, молчание-золотоИтальяно-русский универсальный словарь > la parola e d'argento, il silenzio e d'oro
80 leggere in silenzio
гл.общ. читать про себяИтальяно-русский универсальный словарь > leggere in silenzio
СтраницыСм. также в других словарях:
Silenzio — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Na Karlovce 146/1, Прага, 16000, Чехия … Каталог отелей
Silenzio e Buio — (Calizzano,Италия) Категория отеля: Адрес: Regione Barbassiria, 17057 Calizzano, Ит … Каталог отелей
silenzio — /si lɛntsjo/ s.m. [dal lat. silentium, der. di silens entis, part. pres. di silēre tacere, non fare rumore ]. 1. [assenza di suoni, di voci] ▶◀ calma, pace, quiete, tranquillità. ◀▶ rumore. ↑ baccano, (region.) cagnara, (fam.) casino, chiasso,… … Enciclopedia Italiana
silenzio stampa — (izg. silèncio stȁmpa) DEFINICIJA publ. odluka da se novinama uskrate informacije pojedinca, skupine ili organizacije ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
silenzio — si·lèn·zio s.m. FO 1a. condizione ambientale caratterizzata dall assenza di suoni, rumori o voci: un silenzio profondo, perfetto, glaciale; un silenzio di tomba, di morte, assoluto e inquietante; il silenzio della notte, in casa regna il silenzio … Dizionario italiano
silenzio — {{hw}}{{silenzio}}{{/hw}}s. m. 1 Mancanza completa di suoni, rumori, voci e sim. | (mil.) Ridurre al –s, mettere fuori uso l azione di bocche da fuoco nemiche. 2 Cessazione del parlare, astensione dal parlare: raccomandare, esigere, il silenzio | … Enciclopedia di italiano
silenzio — s. m. 1. silenziosità □ (est.) pace, calma, quiete, tranquillità CONTR. suono □ rumore, rumorosità, fracasso, fragore, frastuono, chiasso, strepito, baccano 2. taciturnità, tacere □ omertà □ incomunicabilità CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Silenzio — Pause … Danske encyklopædi
silenzio — pl.m. silenzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
silenzio — ит. [силе/нцио] молчание, тишина … Словарь иностранных музыкальных терминов
SILENZIO — (итал.), silence (франц., произн. силанс), молчание, паузирование … Музыкальный словарь Римана
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский