-
1 seau
nm. chelak; seau en plastique plastmassa chelak; loc.fam. il pleut à seaux yomg‘ir chelaklab yog‘yapti. -
2 plastique
I adj.1. plastikaga oid, plastik, plastika; arts plastiques plastika san'ati2. plastik, silliq, nafis; des gestes plastiques nafis harakatlar3. plastik, egiluvchan, cho‘ziluvchan, qayishqoq; plastmassa, polietilenga oid; l'argile est plastique loy qayishqoq; seau en plastique plastmassa chelak; sac plastique polietilen qopII nm. plastmassa, qayishqoq, plastik moddaIII nf. plastika (hajmli shakllar yaratish san'ati); gavda tuzilishi, bichim, qomat, sumbat; les règles de la plastique tasviriy san'at qoidalari. -
3 renverser
I vt.1. to‘ntarmoq, ag‘darmoq; renverser un seau chelakni to‘ntarmoq2. teskarisiga aylantirmoq, teskari harakatlantirmoq; renverser l'ordre des mots dans une phrase gapda so‘zlarning tartibini teskarisiga aylantirmoq; renverser la vapeur bug‘ni teskarisiga yurgizmoq3. ag‘darib, yiqitib, qulatib yubormoq; c'est une camionnette qui l'a renversé uni yuk mashinasi ag‘darib ketdi; renverser une chaise kursini ag‘darib yubormoq; renverser du vin sur la nappe dasturxonga vinoni ag‘darib, to‘kib yubormoq4. qulatmoq, ag‘darmoq, yiqitmoq, buzib tashlamoq; renverser tous les obstacles hamma to‘siqlarni qulatmoq5. orqaga tashlamoq; renverser la tête, la buste boshini, qaddini orqaga tashlamoq6. hayratga solmoq, hayratlantirmoq; cela me renverse bu meni hayratga soladiII se renverser vpr.1. ag‘darilmoq, to‘ntarilmoq; la barque s'est renversée qayiq ag‘darilib ketdi; la bouteille s'est renversée shisha ag‘darilib ketdi2. ag‘anab, qulab, yiqilib tushmoq; il se renversa sur son siège u o‘rindig‘idan qulab tushdi.
См. также в других словарях:
seau — [ so ] n. m. • XIIIe; seel XIIe; lat. pop. °sitellus, class. sitella, var. de situla ♦ Récipient cylindrique ou tronconique, en général muni d une anse, servant à transporter des liquides ou diverses matières. Seau en plastique, en métal, en bois … Encyclopédie Universelle
Seau de newton — Le seau de Newton est une expérience scientifique qui consiste à faire tourner un seau à la vitesse angulaire ω0. On peut alors observer que la surface de l eau s est creusée et a pris la forme d un paraboloïde de révolution (c’est à dire que sa… … Wikipédia en Français
seau — SEAU. s. m. Vaisseau de bois, de cuir, de cuivre, pour puiser, tirer, porter de l eau. Un seau de bois. un seau de cuir. le seau tient ordinairement douze pintes. Il se prend quelquefois pour Le contenu. Un seau d eau. un seau de vin. il en… … Dictionnaire de l'Académie française
Seau a glace — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français
Seau rafraîchisseur — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français
Seau à Champagne — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français
Seau à glaçon — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français
Seau à glaçons — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français
Seau à rafraîchir — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français
Seau à vin — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français
Seau à vins — Seau à glace Un psykter du VIe siècle exposé au Louvre. Un seau à glace ou à rafraîchir, encore appelé rafraîchissoir ou vase à rafraîchir, est un seau (ou plus anciennement un … Wikipédia en Français