Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

un+repos+bien+mérité

  • 1 mériter

    [meʀite]
    Verbe transitif merecer
    * * *
    mériter meʀite]
    verbo
    1 ( ser digno de) (recompensa, castigo) merecer
    mériter l'estime de quelqu'un
    merecer a estima de alguém
    tu n'as que ce que tu mérites
    só tens o que mereces
    un repos bien mérité
    um repouso bem merecido
    2 ( incorrer em) merecer
    le fait mérite d'être noté
    o facto merece ser notado

    Dicionário Francês-Português > mériter

См. также в других словарях:

  • repos — [ r(ə)po ] n. m. • 1080; de reposer 1 ♦ Le fait de se reposer (III, 1o), l état d une personne qui se repose; le temps pendant lequel on se repose. Prendre du repos : se reposer. Accorder, donner un peu de repos à qqn. ⇒ délassement, pause,… …   Encyclopédie Universelle

  • bien — 1. (biin ; l n ne se lie jamais : ce bien est à moi, dites : ce biin est à moi, en donnant à biin la nasalité qui est dans in digne, et non ce biin n est à moi) s. m. 1°   Ce qui est juste, honnête. Le bien et le beau. Le bien et la justice… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Repos dominical en France — Le repos dominical en France est la pratique, en France, d observer un jour de repos le dimanche. Par repos, on entend absence de travail. Sommaire 1 Histoire 1.1 Durant la Révolution française 1.2 Ensuite …   Wikipédia en Français

  • Être bien gagné — ● Être bien gagné être bien mérité : Avoir droit à un repos bien gagné …   Encyclopédie Universelle

  • mériter — [ merite ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e; « récompenser » 1395; de mérite 1 ♦ (Personnes) Être, par sa conduite, en droit d obtenir (un avantage) ou exposé à subir (un inconvénient). ⇒ encourir (cf. Être digne de, passible de). « je n ai… …   Encyclopédie Universelle

  • Escadron De Chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut …   Wikipédia en Français

  • Escadron de Chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut …   Wikipédia en Français

  • Escadron de chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut …   Wikipédia en Français

  • Escadron de chasse 3/3 ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut …   Wikipédia en Français

  • Liste des épisodes de Pokémon — La série animée Pokémon ainsi que les films sont des aventures distinctes de la plupart des jeux vidéo Pokémon et mettent en scène Sacha Ketchum en tant que personnage principal. Sacha et ses compagnons voyagent à travers le monde Pokémon en… …   Wikipédia en Français

  • Liste des episodes de Pokemon — Liste des épisodes de Pokémon La série animée Pokémon ainsi que les films sont des aventures séparées de la plupart des jeux vidéo Pokémon et mettent en scène Sacha Ketchum en tant que personnage principal. Sacha et ses compagnons voyagent à… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»