-
1 подлинник
1) ( не перевод) originale м.2) ( не копия) originale м., esemplare м. autentico* * *м.originale; жив. quadro d'autoreчитать в по́длиннике — leggere nell'originale
* * *n1) gener. originale, quadro d'autore, testo2) fin. documento manoscritto, documento originale, manoscritto -
2 оригинал
originale м.••* * *м.1) ( подлинник) originaleоригина́л портрета — l'originale del ritratto
оригина́л статьи — il manoscritto dell'articolo
2) разг. ( чудак) originale, uomo eccentricoбольшой оригина́л — un uomo strambo; un bel tipo предосуд.
* * *n1) gener. picchiatello, mattoide, pazzoide, svitato, testo, macchietta, originale, quadro d'autore2) colloq. personaggio (о человеке)3) obs. archetipo (рукописи)4) econ. 3 copia originale5) paint. quadro d'invenzione -
3 картина мастера
ngener. un quadro d'autore -
4 создатель
1) ( демиург) creatore м., demiurgo м.2) ( основатель) fondatore м.3) ( художник) creatore м., artista м.* * *м.1) ( творец) creatore, fondatore2) рел. Creatore* * *n1) gener. fattore, artefice, autore, creatore2) liter. babbo, lanciatore (моды и т.п.), plasmatore3) fin. ideatore, fondatore, formatore
См. также в других словарях:
quadro — quà·dro agg., s.m. 1. agg. CO di forma quadrata, quadrangolare o approssimativamente quadrata: chiodo a gambo quadro, edificio a pianta quadra | spalle quadre, larghe, robuste e non spioventi Sinonimi: 2quadrato. 2. agg. CO TS metrol. → 2quadrato … Dizionario italiano
autore — au·tó·re s.m. AU 1. chi è causa o origine di qcs.: autore di uno scherzo, di una trovata; autore di un crimine Sinonimi: artefice, creatore, ideatore, inventore, responsabile. 2. chi ha scritto un testo, dipinto un quadro, composto un opera… … Dizionario italiano
autore — {{hw}}{{autore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi dà origine, genera, muove, promuove e sim.: l autore di un danno | Il sommo –a, (per anton.) Dio. 2 Chi ha creato un opera letteraria, artistica, scientifica | Diritto d –a, diritto morale e… … Enciclopedia di italiano
trafugare — tra·fu·gà·re v.tr. CO portar via di nascosto, sottrarre furtivamente: trafugare un quadro d autore, documenti segreti, una salma dall obitorio Sinonimi: rubare, sottrarre. {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: der. di fugare con tra … Dizionario italiano
dubbio — {{hw}}{{dubbio}}{{/hw}}A agg. 1 Che è privo di certezza, che non si può definire o affermare con esattezza: quadro di autore –d; età dubbia | Tempo –d, variabile; SIN. Incerto. 2 Che non garantisce esiti o prospettive favorevoli: il nostro… … Enciclopedia di italiano
firma — fìr·ma s.f. 1a. FO il nome e cognome scritto da qcn. alla fine di un testo per indicare che ne è l autore o che ne approva il contenuto ecc.: mettere, apporre, scrivere la propria firma; mettere la firma su una cartolina, su una lettera, su un… … Dizionario italiano
leggere — lèg·ge·re v.tr. (io lèggo) FO 1. ass., scorrere con la vista i caratteri della scrittura distinguendo i suoni rappresentati dalle lettere e comprendendo più o meno completamente il significato di parole e frasi: imparare a leggere, saper leggere… … Dizionario italiano
anonimo — /a nɔnimo/ [dal gr. anṓnymos senza nome , der. di ónoma, ónyma nome , col pref. an ]. ■ agg. 1. a. [senza nome, non firmato: lettera a. ] ▶◀ Ⓣ (filol.) [di testo antico] adespoto. ◀▶ firmato, sottoscritto. b. [di autore, informatore, ecc., di cui … Enciclopedia Italiana
autentico — /au tɛntiko/ agg. [dal lat. tardo authentĭcus, gr. aythentikós, der. di aythéntēs autore; che opera da sé ] (pl. m. ci ). 1. (burocr.) [che è riconosciuto come vero: firma a. ] ▶◀ vero. ◀▶ contraffatto, falsificato, falso, fasullo. 2. (estens.) a … Enciclopedia Italiana
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
attribuire — at·tri·bu·ì·re v.tr. FO 1a. assegnare, conferire: attribuire un premio, una ricompensa Sinonimi: accordare, aggiudicare, concedere, conferire, dare. Contrari: levare, revocare, togliere. 1b. riconoscere come proprio di qcn., di qcs.: attribuire… … Dizionario italiano