-
21 Sao Tome and Principe
the Democratic Republic of Sao Tome and Principe Сан-Томе и Принсипи; Демократическая Республика Сан-Томе и ПринсипиТерминологический словарь МИД России > Sao Tome and Principe
-
22 puerto príncipe
Puerto Príncipe sustantivo masculino Port-au-Prince -
23 Sao Tome and Principe
Sao Tomé en Principe (land op eiland ten westen van Afrika) -
24 São Tomé e Principe
(Place names) São Tomé e Principe /ˈsaʊ(n) təˈmeɪ ɪˈprɪnsəp(e)ɪ/ -
25 São Tomé and Príncipe
-
26 Sao Tome and Principe
Sao Tome och Principe (stat som utgörs av en ö väster om Afrika) -
27 São Tome and Principe
[͵saʋŋtɔ:ʹmeıəndʹprınsıpı] геогр.Сан-Томе и ПринсипиDemocratic Republic of São Tome and Principe - Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи
-
28 Sao\ Tome\ and\ Principe
-
29 Sao Tome and Principe
[sauntəˌmeɪənd'prɪnsɪpə] -
30 seedeater, Principé
—1. LAT Serinus rufobrunneus ( Gray)2. RUS красно-бурый канареечный вьюрок m3. ENG Principé [West African island] seedeater4. DEU Prinzengirlitz m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > seedeater, Principé
-
31 starling, principe glossy
—1. LAT Lamprotornis ornatus ( Daudin)2. RUS украшенный блестящий скворец m3. ENG ornate [principe glossy] starling4. DEU Prinzenglanzstar m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > starling, principe glossy
-
32 sunbird, Principé (Island)
—1. LAT Nectarinia hartlaubii ( Hartlaub)2. RUS нектарница f Хартлауба3. ENG Principé (Island) sunbird, Hartlaub’s sunbird4. DEU Hartlaubnektarvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sunbird, Principé (Island)
-
33 sunbird, Principé (Island)
—1. LAT Nectarinia hartlaubii ( Hartlaub)2. RUS нектарница f Хартлауба3. ENG Principé (Island) sunbird, Hartlaub’s sunbird4. DEU Hartlaubnektarvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sunbird, Principé (Island)
-
34 weaver, principe (golden)
—1. LAT Ploceus princeps ( Bonaparte) [ Textor princeps ( Bonaparte)]2. RUS принцев ткач m3. ENG principe (golden) weaver4. DEU Prinzenweber m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > weaver, principe (golden)
-
35 weaver, principe (golden)
—1. LAT Ploceus princeps ( Bonaparte) [ Textor princeps ( Bonaparte)]2. RUS принцев ткач m3. ENG principe (golden) weaver4. DEU Prinzenweber m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > weaver, principe (golden)
-
36 white-eye, Principé
—1. LAT Zosterops ficedulina ( Hartlaub)2. RUS инжировая белоглазка f3. ENG Principé [Prince’s Island] white-eye4. DEU Fahlbrillenvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > white-eye, Principé
-
37 Sao Tome and Principe
геогр. Сан-Томе и Принсипи -
38 São Tomé and Príncipe
Comprising a former colony of Portugal, these two islands of volcanic origin are located in the Gulf of Guinea, West Africa. The Portuguese first found these tropical islands about 1471, and efforts to settle them began in 1486 on São Tomé and about 1500 on Príncipe Island. Portugal settled them withAfrican slaves from the mainland. A significant portion of the Africans who were forced to work the coffee and cocoa plantations were from Angola, and some were from the Cape Verde Islands. The early economy of the islands was dominated by sugar as plantations were established, based on the systems pioneered earlier in Madeira and the Cape Verdes. In the 19th and 20th centuries, however, coffee and cocoa plantations were developed. The cocoa plantations, which were owned largely by Portuguese from Portugal, produced the raw material for chocolate and soon formed the principal wealth of this colony.In the early 20th century, forced labor practices and other labor abuses on the Portuguese-owned plantations drew worldwide attention through the famous writings of the British investigative reporter-writer, Henry W. Nevinson. Portugal's colonial rule there, as well as in Angola and Mozambique, whose excesses were now exposed in newspapers and books, also came under the scrutiny of leading humanitarian organizations in London and elsewhere. Although Portugal defended colonial rule in this case and made reform efforts, tragically extensive labor abuse in the islands persisted into the middle of the 20th century. The islands were not involved in a war of African insurgency. In 1975, Portugal granted independence to the archipelago, whose official language of government and instruction remains Portuguese. -
39 Sao Tome and Principe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Sao Tome and Principe
-
40 Sao Tome and Principe
общ. Сан-Томе и Принсипи (республика; столица — Сан-Томе; государственный язык португальский; национальная валюта — добра)See:
См. также в других словарях:
principe — [ prɛ̃sip ] n. m. • 1265 « origine »; lat. principium « commencement, origine » I ♦ Cause, origine ou élément constituant. 1 ♦ Cause première active, primitive et originelle. « il faut commencer par la recherche de ces premières causes, c est à… … Encyclopédie Universelle
Principe de legalite en droit penal — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français
Principe de légalité des délits et des peines — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français
Principe de légalité des peines — Principe de légalité en droit pénal Ne doit pas être confondu avec Principe de légalité en droit administratif … Wikipédia en Français
Principe de precaution — Principe de précaution Le principe de précaution est d abord pour certains un principe philosophique, officiellement entériné en 1992 dans la convention de Rio. Pour d autres il s agirait d un simple principe politique. Bien qu il n y ait pas de… … Wikipédia en Français
Principe d'equivalence — Principe d équivalence Ce principe ne doit pas être confondu avec Principe de relativité qui parle des référentiels, mais pas des masses … Wikipédia en Français
Principe de contradiction — Principe de non contradiction La loi ou principe de non contradiction nie la conjonction d une proposition p et de sa négation non p : on ne peut penser à la fois p et non p, donc si l une est vraie, l autre est fausse. Deux propositions… … Wikipédia en Français
Principe de covariance générale — Principe de relativité Pour les articles homonymes, voir relativité … Wikipédia en Français
Principe de relativite — Principe de relativité Pour les articles homonymes, voir relativité … Wikipédia en Français
Principe d'annualite budgetaire — Principe d annualité budgétaire Le principe d annualité budgétaire est l un des cinq grands principes budgétaires des finances publiques. Les cinq principes budgétaires sont : le principe d annualité budgétaire, le principe d unité… … Wikipédia en Français
Principe de Hamilton — Principe variationnel Un principe variationnel est un principe physique issu d un problème exprimé sous une forme variationnelle. Dans de nombreux cas, la résolution des équations de la mécanique peut se ramener à la recherche de géodésiques dans … Wikipédia en Français