-
101 camera d'aria
(di pneumatico) inner tube, (di pallone) bladder -
102 canotto
-
103 chiodo
sm ['kjɔdo]Tecn nail, (per lamiere) rivet, (da scarpone) hobnail, Alpinismo piton, (di scarpe da calcio) stud, (di scarpe da atleta, pneumatico) spike -
104 cinturato
-
105 forare
[fo'rare]1. vtforare una gomma — to burst a tyre Brit o tire Am
2. vi3. vip (forarsi)(gen) to develop a hole, Auto, (pallone, timpano) to burst -
106 gomma da masticare
(pneumatico) tyre Brit, tire Am -
107 martello
[mar'tɛllo]sm(gen) Sport, Anat hammerbattere col martello — to hit with a hammer, hammer
lancio del martello Sport — hammer throw
suonare a martello — (fig : campane) to sound the tocsin
-
108 scoppiare
vi [skop'pjare]1) (bomba, serbatoio) to explode, (pneumatico, palloncino) to burst, (fig : rivolta, guerra, epidemia) to break out2)scoppiare dal caldo — to be boilingscoppiare a piangere o in lacrime — to burst into tears
scoppiare dalla voglia di fare qc — to be dying o longing to do sth
a quel punto sono scoppiato — (dalla rabbia, dal ridere) at that point I couldn't contain myself any longer
-
109 scoppio
sm ['skɔppjo] scoppio (-pi)(esplosione) explosion, (di pneumatico) bang, (di tuono, arma) crash, (fig : di rivolta, guerra, epidemia) outbreakreazione a scoppio ritardato — delayed o slow reaction
-
110 sgonfiare
[zɡon'fjare]1. vt(gen) to deflate, let the air out of, let down, (fig : persona) to bring down a peg or two2. vip (sgonfiarsi)2) Med to go down -
111 sgonfio
agg ['zɡonfjo] sgonfio -fia, -fi, -fie1) (pneumatico, pallone) flat2) Med no longer inflamed o swollen
См. также в других словарях:
pneumático — adj. 1. Relativo ao ar ou aos gases. 2. Que funciona por meio de ar comprimido ou pela energia produzida por este (ex.: martelo pneumático). • s. m. 3. Envoltório deformável e elástico que se prende à jante das rodas de certos veículos e que… … Dicionário da Língua Portuguesa
pneumatico — /pneu matiko/ s.m. [uso sost. dell agg. pneumatico costituito da aria o da un soffio ] (pl. ci ). (aut.) [cerchiatura elastica per ruote di veicoli, costituita da un involucro inestensibile e deformabile nel cui interno si trova aria in… … Enciclopedia Italiana
pneumatico — 1pneu·mà·ti·co s.m. AD rivestimento per le ruote dei veicoli costituito da un involucro elastico di gomma dura contenente aria compressa Sinonimi: gomma. {{line}} {{/line}} DATA: 1896. ETIMO: da 2pneumatico, cfr. ingl. pneumatic. NOTA… … Dizionario italiano
pneumatico — {{hw}}{{pneumatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Che si può gonfiare immettendo aria: materassino pneumatico | Macchina pneumatica, strumento per rarefare l aria in un recipiente. 2 Che funziona ad aria compressa: martello –p; posta pneumatica.… … Enciclopedia di italiano
pneumatico — A agg. gonfiabile B s. m. (di veicolo) copertone, ruota, gomma, tubolare FRASEOLOGIA freno pneumatico, freno ad aria □ copertura pneumatica, copertura a pallone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pneumatico — pneumatico1 pl.m. pneumatici pneumatico1 sing.f. pneumatica pneumatico1 pl.f. pneumatiche pneumatico2 pl.m. pneumatici pneumatico2 sing.f. pneumatica pneumatico2 pl.f. pneumatiche pneumatico3 pl.m. pneumatici … Dizionario dei sinonimi e contrari
pneumatico- — … Useful english dictionary
Instrumentos informales de Les Luthiers — Anexo:Instrumentos informales de Les Luthiers Saltar a navegación, búsqueda A través de los años, Les Luthiers ha usado diversos instrumentos informales, aparte de los formales como la batería, el piano, el violín y el teclado, entre otros. Les… … Wikipedia Español
Osteichthyes — Peces óseos Rango temporal: Devónico Presente … Wikipedia Español
Anexo:Instrumentos informales de Les Luthiers — A través de los años, Les Luthiers ha usado diversos instrumentos informales, aparte de los formales como la batería, el piano, la guitarra o el teclado, entre otros. Les Luthiers tienen una clasificación especial de instrumentos que parodian a… … Wikipedia Español
tubeless — tu·be·less agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS tecn. agg.inv., di pneumatico, che non richiede camera d aria perché la tenuta dell aria a pressione è garantita dall aderenza dei talloni dello pneumatico stesso sul cerchio della ruota |… … Dizionario italiano