-
1 pito
'pitom1) Pfeife f, Trillerpfeife f, Pfiff m2)no vale un pito — Pfifferling m, Wertlosigkeit f
Me importa un pito. — Das ist mir piepegal (fam)
3)importar un pito — egal sein, schnuppe sein
sustantivo masculino4. (locución)no valer un pito o tres pitos keinen Pfifferling wert seinpito1pito1 ['pito]num1num (silbato) Pfeife femenino; (claxon) Hupe femenino; hacer pitos (mit den Fingern) schnippen; por pitos o por flautas no puedes ayudarme (familiar) du hast immer einen Grund, weshalb du mir nicht helfen kannst; tomar a alguien por el pito del sereno (familiar) jdn nicht ernst nehmen; no me importa un pito (familiar) das ist mir schnuppe; no valer un pito (familiar) keinen Pfifferling wert sein————————pito2pito2 , -a ['pito, -a](familiar) elegant; iba todo pito er sah aus wie geleckt -
2 iba todo pito
iba todo pitoer sah aus wie geleckt -
3 no me importa un pito
no me importa un pito(familiar) das ist mir schnuppe -
4 no valer un pito
no valer un pito(familiar) keinen Pfifferling wert sein -
5 tomar a alguien por el pito del sereno
tomar a alguien por el pito del sereno(familiar) jdn nicht ernst nehmenDiccionario Español-Alemán > tomar a alguien por el pito del sereno
-
6 pitonisa
pito'nisaf( que dice el porvenir) Wahrsagerin f, Hellseherin fsustantivo femeninopitonisapitonisa [pito'nisa]Wahrsagerin femenino -
7 pitorreo
-
8 pitorrearse
pito'rrearsevjdn verspotten, sich lustig machenverbo pronominalpitorrearsese de algo/alguien sich über etw/jn lustig machenpitorrearsepitorrearse [pitorre'arse](familiar) sich lustig machen [de über+acusativo] -
9 chupito
-
10 estrépito
-
11 pepito
-
12 pitar
pi'tarv1) zischen2) ( al fin del juego) SPORT abpfeifenverbo transitivo1. [arbitrar] pfeifen2. [abuchear] auspfeifen3. (americanismo) [fumar] rauchen————————verbo intransitivo1. [tocar el pito] pfeifen2. (locución)salir o irse pitando davonstürzenpitarpitar [pi'tar]I verbo transitivo, verbo intransitivonum2num (pagar) zahlennum1num (familiar: funcionar) gut laufennum2num (loc): salir pitando eilig davonlaufen; ¡con la mitad vas que pitas! mit der Hälfte hast du mehr als genug!
См. также в других словарях:
Pito Pérez — Saltar a navegación, búsqueda Pito Pérez Información personal Origen Guadalajara, México … Wikipedia Español
Pito — Saltar a navegación, búsqueda Pito puede referirse a: Pito, nombre de una ninfa en la mitología griega. Un silbato (instrumento de viento). El pito rociero, otro instrumento de viento parecido a la flauta, pero menor y más sencillo. Un ave de la… … Wikipedia Español
Pito catalán — Saltar a navegación, búsqueda En Argentina y Uruguay se llama pito catalán al gesto de burla consistente en llevar el pulgar de la mano derecha a la nariz mientras se agitan los otros dedos extendidos. Por extensión, la expresión transitiva… … Wikipedia Español
Pito Iti — Géographie Altitude 2 110 m Massif Tahiti Coordonnées … Wikipédia en Français
Pito castellano — Saltar a navegación, búsqueda El pito castellano es un instrumento de viento de la familia de las flautas, muy arraigado en las comunidades de Castilla y León, La Rioja, Madrid y Castilla La Mancha. Tiene un sonido agudo característico, por lo… … Wikipedia Español
Pito Salas — is a Curacaoan American Cambridge, MA based software developer. While working with the Lotus Advanced Technology Group in 1986, Pito Salas invented a next generation spreadsheet concept which later became the basis for Pivot Tables in Microsoft… … Wikipedia
Pito Pérez — is a Mexican rock band originary from Guadalajara, Mexico. The band took it s name from the novel La vida inútil de Pito Pérez from Mexican author José Rúben Romero. They started out playing in Puebla and bars around Guadalajara. In 2001 they won … Wikipedia
pito — • pito, säilytys, talletus, varastointi … Suomi sanakirja synonyymejä
pito — s. m. 1. Corrupção pop. de pinto. 2. [Tabuísmo] Vulva; clítoris. 3. [Portugal: Beira, Minho, Trás os Montes] O interior podre da fruta. 4. [Brasil] Pequena reprimenda; censura. 5. Cachimbo; cigarro … Dicionário da Língua Portuguesa
Pito vamzdelis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrometrinis vamzdelis dujų ar skysčių greičiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus. трубка Пито, f pranc. tube de Pitot, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pito vamzdelis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidropneumatinis vamzdelis visuminiam skysčio ar dujų tekėjimo slėgiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus. трубка Пито, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
