-
41 nombre
-
42 nombre
-
43 nombre
substantif masculin → inflexiones1 Número: nombre abstrait, entier, número abstracto; entero2 Au nombre de, entre; en el número de -
44 nombre des tiges homogenes
однородный древостой
Древостой, деревья которого отличаются от среднего дерева по диаметру на высоте 1,3 м от шейки корня - от 0,5 до 1,8, по высоте - от 0,8 до 1,15 и по объему - от 0,221 до 2,991.
[ ГОСТ 23431-79 ]Тематики
Обобщающие термины
- общебиологические термины, относящиеся к древесине
EN
FR
6. Однородный древостой
Е. Homogeneous stand
F. Nombre des tiges homogenes
Древостой, деревья которого отличаются от среднего дерева по диаметру на высоте 1,3 м от шейки корня - от 0,5 до 1,8 по высоте - от 0,8 до 1,15 и по объему - от 0,221 до 2,991
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre des tiges homogenes
-
45 nombre des éléments
число элементов ФЭПП
-
Обозначение
N
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
D. Fühlelementenanzahl
E. Element number
F. Nombre des éléments
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre des éléments
-
46 nombre d’ondes
волновое число
Величина, равная частному от деления 2π на длину гармонической волны.
[ ГОСТ 24346-80]
волновое число
(v[σ])
Величина, обратная длине волны излучения в вакууме.
[ ГОСТ 7601-78]
волновое число
Величина, обратная длине световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
волновое число
Величина, определяющая изменение фазы волны при прохождении ею единицы пути в среде, равная отношению круговой частоты ω к скорости с распространения волны: k=ω/с.
Единица измерения
м-1
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- nombre d’ondes
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre d’ondes
-
47 nombre d'ouverture
диафрагменное число (K)
Величина, обратная относительному отверстию.
[ ГОСТ 7427-76]
диафрагменное число
По ГОСТ 7427-76.
Примечание
Номинальные значения диафрагменного числа съемочного фотографического объектива составляют геометрическую прогрессию со знаменателем 2
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre d'ouverture
-
48 nombre de page
колонцифра
Элемент аппарата издания, представляющий собой цифру, обозначающую порядковый номер страницы или столбца и помещаемую на верхнем, нижнем или боковом поле страницы.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
колонцифра
Номер страницы издания.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de page
-
49 nombre de feuilles d'impression
листаж издания
Число печатных или учетно-издательских листов в тираже одного издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de feuilles d'impression
-
50 nombre de lecture maximal utilisable du tube à mémoire
максимальное число считываний запоминающей электронно-лучевой трубки
Максимальное число считываний запоминающей электронно-лучевой трубки в заданном режиме, ограничиваемое затуханием выходного сигнала до заданного значения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de lecture maximal utilisable du tube à mémoire
-
51 nombre de masse
массовое число иона
массовое число
Целое число атомных единиц массы иона, равное сумме протонов и нейтронов иона
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de masse
-
52 nombre le plus probable
наиболее вероятное число
Вероятностная оценка числа микроорганизмов в определенном объеме воды, полученная из сочетания положительных и отрицательных результатов в серии объемов пробы, исследованных стандартными методами с использованием жидких питательных сред.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre le plus probable
-
53 nombre de population du ravageur
численность популяции вредителя
Количество особей вредителя на территории, занятой популяцией.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de population du ravageur
-
54 nombre de Sommerfeld
число Зоммерфельда
коэффициент нагруженности
So
Безразмерный параметр подобия гидродинамического режима, характеризующий нагрузку в радиальном подшипнике скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de Sommerfeld
-
55 nombre d’accés du tube à mémoire
число обращений запоминающей электронно-лучевой трубки
Число операций записи и считывания с элемента мишени запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором потери информации на соседнем элементе не превышают заданное значение.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- nombre d’accés du tube à mémoire
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre d’accés du tube à mémoire
-
56 nombre de plasticite
число пластичности горной породы
Параметр, характеризующий пластичность влажной связной горной породы и равный разности между ее верхним и нижним пределами пластичности.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de plasticite
-
57 nombre des degrés de liberté
число степеней свободы
Число независимых между собой возможных перемещений механической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre des degrés de liberté
-
58 nombre de degrés de liberté du mécanisme
число степеней свободы механизма
Число независимых вариаций обобщенных координат механизма.
Примечание
Для механизмов, в которых все связи голономные, число степеней свободы равно числу обобщенных координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre de degrés de liberté du mécanisme
-
59 nombre des étages
этажность здания
Число этажей наземной части здания, включая мансардный и цокольный этажи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nombre des étages
-
60 nombre aléatoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > nombre aléatoire
См. также в других словарях:
Nombre D'or — Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie). La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e … Wikipédia en Français
Nombre d'Or — Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie). La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e … Wikipédia en Français
Nombre d’or — Nombre d or Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie). La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e … Wikipédia en Français
nombre — [ nɔ̃br ] n. m. • déb. XIIe; lat. numerus I ♦ 1 ♦ Concept de base des mathématiques, une des notions fondamentales de l entendement que l on peut rapporter à d autres idées (de pluralité, d ensemble, de correspondance), mais non définir.… … Encyclopédie Universelle
Nombre Complexe — Pour les articles homonymes, voir complexe. Les nombres complexes forment une extension de l ensemble des nombres réels. Ils permettent notamment de définir des solutions à toutes les équations polynomiales à coefficients réels. Les nombres… … Wikipédia en Français
Nombre Composé — Un nombre composé est un nombre entier positif qui possède un diviseur positif autre que un ou lui même. Par définition, chaque entier plus grand que un est soit un nombre premier, soit un nombre composé. Les nombres zéro et un ne sont considérés … Wikipédia en Français
Nombre Parfait — Un nombre parfait est un nombre entier n strictement supérieur à 1 qui est égal à la somme de ses diviseurs stricts, autrement dit, tel que où σ(n) est la somme des diviseurs entiers positifs de n, n non compris. Le premier nombre parfait est 6,… … Wikipédia en Français
Nombre Premier — 7 est un nombre premier car il admet exactement deux diviseurs positifs … Wikipédia en Français
Nombre compose — Nombre composé Un nombre composé est un nombre entier positif qui possède un diviseur positif autre que un ou lui même. Par définition, chaque entier plus grand que un est soit un nombre premier, soit un nombre composé. Les nombres zéro et un ne… … Wikipédia en Français
Nombre+transcendant — Nombre transcendant En mathématiques, un nombre transcendant est un nombre réel ou complexe qui n est racine d aucune équation polynomiale : où et les coefficients sont des nombres entiers (donc des rationnels), dont au moins l un an est non … Wikipédia en Français
Nombre (grammaire) — Nombre grammatical Le nombre est, en grammaire et linguistique, un trait grammatical caractérisant certains lemmes comme les noms et adjectifs, les pronoms ainsi que les verbes. Dans le système nominal et pronominal, le nombre représente de… … Wikipédia en Français