Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

un+método+autorizado

  • 1 approve

    ə'pru:v
    1) ((often with of) to be pleased with or think well of (a person, thing etc): I approve of your decision.) aprobar; tener un buen concepto de
    2) (to agree to (something): The committee approved the plan.) aprobar, aceptar
    •
    - on approval
    approve vb aprobar / dar el visto bueno a
    tr[ə'prʊːv]
    1 aprobar, dar el visto bueno a
    approve [ə'pru:v] vt, - proved ; - proving
    1) : aprobar, sancionar, darle el visto bueno a
    2)
    to approve of : consentir en, aprobar
    he doesn't approve of smoking: está en contra del tabaco
    v.
    • aprobar v.
    ə'pruːv
    1.
    a) ( agree)

    to approve (of something/somebody): mother seems to approve of him a mamá parece gustarle; they didn't approve of us getting married no les pareció bien que nos casáramos; I don't approve of his methods no estoy de acuerdo con sus métodos; they don't approve of my smoking les parece mal que fume; do you approve? — ¿le parece bien?

    b) ( agree formally) dar* su (or mi etc) aprobación or visto bueno

    2.
    vt
    a) (sanction, agree) \<\<decision/plan\>\> aprobar*
    [ǝ'pruːv]
    1.
    VT [+ plan, decision, legislation, expenditure, minutes] aprobar; [+ drug, medicine, method] autorizar
    2. VI
    1) (=be in favour)

    I think she'll approve — creo que estará de acuerdo, creo que le parecerá bien

    he's not allowed sweets, his mother doesn't approve — no le dejan comer caramelos, a su madre no le gusta

    2) (=give authorization) dar su aprobación

    if Congress approves, the project will go ahead next year — si el Congreso da su aprobación or lo aprueba, el proyecto se llevará a cabo el año que viene

    * * *
    [ə'pruːv]
    1.
    a) ( agree)

    to approve (of something/somebody): mother seems to approve of him a mamá parece gustarle; they didn't approve of us getting married no les pareció bien que nos casáramos; I don't approve of his methods no estoy de acuerdo con sus métodos; they don't approve of my smoking les parece mal que fume; do you approve? — ¿le parece bien?

    b) ( agree formally) dar* su (or mi etc) aprobación or visto bueno

    2.
    vt
    a) (sanction, agree) \<\<decision/plan\>\> aprobar*

    English-spanish dictionary > approve

  • 2 order

    ['o:də] 1. noun
    1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) ordem
    2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) ordem
    3) (something supplied: Your order is nearly ready.) encomenda
    4) (a tidy state: The house is in (good) order.) ordem
    5) (a system or method: I must have order in my life.) ordem
    6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) ordem
    7) (a peaceful condition: law and order.) ordem
    8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) ordem
    9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) classe
    10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) ordem
    2. verb
    1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) mandar
    2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) encomendar
    3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) ordenar
    •
    3. noun
    1) (a hospital attendant who does routine jobs.) auxiliar
    2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) ordenança
    •
    - order-form
    - in order
    - in order that
    - in order
    - in order to
    - made to order
    - on order
    - order about
    - out of order
    - a tall order
    * * *
    or.der
    ['ɔ:də] n 1 ordem, seqüência, disposição. 2 regra, norma, método. 3 arrumação. 4 condição, estado. 5 classe, categoria. 6 mando, diretiva. 7 comando. 8 pedido, encomenda. 9 encargo. 10 natureza. 11 sociedade religiosa ou fraternal. 12 ordem de pagamento. 13 ordenação. 14 comenda. 15 condição normal, correta, apropriada. 16 estado de eficiência. 17 regulamento. 18 qualidade, espécie, prescrição, receita. • vt+vi 1 ordenar, dispor, arranjar. 2 mandar, determinar. 3 comandar. 4 regular. 5 decidir, resolver. 6 pedir, encomendar. 7 consagrar. 8 Med receitar. banker’s order = link=standing%20orderstanding order. autorizado para débito em conta bancária. by order of por ordem de. I am not under your orders eu não estou sob as suas ordens. in due order em perfeita ordem. in good order em bom estado. in order that a fim de que. in order to a fim de. in short order rapidamente. made to order feito por encomenda. mail order aquisição de bens pelo correio. of/ in the order of Brit on the order of Amer cerca de, da ordem de. on order pedido, mas ainda não recebido. order of the day ordem do dia. orders are orders ordens são ordens. out of order desarranjado, enguiçado. pecking order ordem hierárquica. postal order vale postal. temporary restraining order liminar. to call to order chamar à ordem. to keep order manter a ordem. to order about ou around mandar de lá para cá. to order out mandar sair. to place an order Com fazer um pedido. to take orders / to be in orders ordenar-se.

    English-Portuguese dictionary > order

См. также в других словарях:

  • Artículo I de la Constitución de los Estados Unidos de América — Saltar a navegación, búsqueda Primera página …   Wikipedia Español

  • Guerra Sucia en la Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Para el término en otros países, véase Guerra sucia (desambiguación). Con el término Guerra Sucia en la Argentina se designa internacionalmente de modo habitual al régimen de violencia indiscriminada, persecuciones,… …   Wikipedia Español

  • Códigos de estado HTTP — Anexo:Códigos de estado HTTP Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de códigos de respuesta del HTTP y frases estándar asociadas, destinadas a dar una descripción corta del estatus. Estos códigos de estatus están especificados… …   Wikipedia Español

  • Terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a …   Wikipedia Español

  • Anexo:Códigos de estado HTTP — La siguiente es una lista de códigos de respuesta del HTTP y frases estándar asociadas, destinadas a dar una descripción corta del estatus. Estos códigos de estatus están especificados por el RFC 2616, y algunos fragmentos en los estándares RFC… …   Wikipedia Español

  • Warez — En este artículo sobre informática se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada …   Wikipedia Español

  • Sistema de Parques Nacionales de los Estados Unidos — El Sistema de Parques Nacionales de los Estados Unidos («National Park System», NPS) es un sistema federal de áreas protegidas de los Estados Unidos que comprende la colección de todas las unidades gestionadas por el Servicio de Parques… …   Wikipedia Español

  • Manejo de material — El manejo o movimiento de material (Figura 1) es un sistema o combinación de métodos, instalaciones, mano de obra y equipamiento para transporte, embalaje y almacenaje para corresponder a objetivos específicos (Kulwiec, 1985, p. 4). Figura 1 Mane …   Wikipedia Español

  • Acceso — En informática un acceso es el resultado positivo de una autentificación, para que el acceso dure un tiempo predeterminado, el servidor guarda en el cliente una cookie, esta permitirá que el usuario pueda entrar a su cuenta en el servidor hasta… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Glosario de bridge — Estos términos son utilizados en bridge,[1] [2] o en el predecesor juego del bridge subasta, usando anotación de la modalidad de bridge duplicado o rubber bridge. Algunos de ellos son también usados en el juego del Whist, Bid whist, y otros… …   Wikipedia Español

  • Logosofía — Hombre esculpiéndose a sí mismo por el artista uruguayo Yandí Luzardo, inspirada en el principio de evolución consciente planteado por la logosofía.[1] La logosofía es una doctrina ético filosófica que brinda herramientas metodológicas …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»