-
1 matar
1. tr 1) убивам, умъртвявам; 2) гася (огън, вар); 3) прен. разорявам, унищожавам; 4) прен. уморявам, дотягам; 5) жив. смекчавам тон; 6) карт. бия, убивам (чужда карта); 7) шахм. давам мат; 8) правя матов; 9) слагам пощенски щемпел върху залепените марки; 10) намалявам скоростта; силата на нещо; 11) прен., разг. утолявам глад, жажда и т. н.; 12) прен. отчайвам, изненадвам; 13) прен. причинявам неудобство; este niño me mata con tantas preguntas това дете ме убива с толкова въпроси; 14) прен. насилвам, притискам, потискам; matar el tiempo прен. убивам времето; estar a matar con alguien прен. във вражда съм с някого; màtalas callando прен. ловък човек; 2. intr извършвам клане на свине; 3. prnl 1) изпълнявам непосилна работа; 2) мъча себе си, самоубивам се, опечалявам се; 3) претрепвам се от работа; entre todos la matamos прен., разг. присмял се хърбел на щърбел; matarse por una cosa прен. умирам за нещо, мило и драго давам; Ўque me maten si...! разг. да ме убият ( Господ да ме убие), ако не е истина!
См. также в других словарях:
matalàs — matalas m. matelas > « Amoundaut intrère dins lou proumié membre e m ajassère à l asard sus un matalas nus. » B. Giély … Diccionari Personau e Evolutiu
matalas — 1 matalas sm. kamuolys: Iš burnos garavo liepsna su dūmų matalais Mc. Ugnies matalas cingt pro langą Mc … Dictionary of the Lithuanian Language
matalàs — ma|ta|làs Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
matalas — 2 mãtalas scom. (3b) žr. matalaskius: Koks mãtalas sakė pasakė, nėr ko po svietą nešioja Trgn … Dictionary of the Lithuanian Language
Soulèvement du curé Matalas en Soule — On appelle soulèvement du curé Matalas la rébellion populaire qui embrasa la Soule en 1661 sous le règne de Louis XIV. Sommaire 1 Causes 2 Soulèvement armé 3 Exécution et décapitation de Matalas … Wikipédia en Français
Levantamiento del cura Matalas en Sola — Se denomina levantamiento del cura Matalas a una revuelta popular que tuvo lugar en el territorio vasco francés de Sola durante el reinado de Luis XVI de Francia. Contenido 1 Causas 2 Movilización 3 El levantamiento armado … Wikipedia Español
Bernard Goyheneche — Bernard Goyheneche, Bernard de Goyheneche ou Beñat Goihenetxe, dit Matalas, est un prêtre souletin qui organisa une révolte en 1661 contre le pouvoir royal et ses extensions nobiliaires locales. Sommaire 1 Biographie 2 Le soulèvement de 1661 3… … Wikipédia en Français
Bernard Gohienetxe — Bernard Goihenetxe, también como Goyheneche o Goinheix, fue un sacerdote suletino conocido por la revuelta que organizó contra la nobleza. Es popularmente conocido como Matalas o Matalaz. Nació en la localidad suletina de Mitikile en la entonces… … Wikipedia Español
Toxicocalamus preussi — Toxicocalamus preussi … Wikipédia en Français
Liste de zoologistes — Attention, il n est pas d usage en zoologie d utiliser d abréviation pour les noms des auteurs (contrairement aux usages de la botanique, voir ici). Cette liste ne constitue pas une liste officielle. Nous attirons l attention du lecteur sur son… … Wikipédia en Français
Niña amada mía (álbum) — Para la telenovela del mismo nombre, véase Niña amada mía. Niña amada mía Álbum de estudio de Alejandro Fernández Publicación 11 de marzo de 2003[1] … Wikipedia Español
